lugud [PUS] (N)

27 instances

lugud [PUS] N (27x) Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Uncertain wr. lugud; lu-gu-udlugud; lugud₂; uzulugud "pus, suppuration"

[1] 𒁁𒌓 lugud
[2] 𒇻𒄖𒌓𒁁𒌓 lu-gu-udlugud
[3] 𒆸 lugud₂
[4] 𒍜𒁁𒌓 uzu lugud
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 13 9 1
[2] 2
[3] 1
[4] 1

7 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (14x/52%)

Middle Assyrian (1x/4%)

Middle Babylonian (5x/19%)

Neo-Assyrian (4x/15%)

Neo-Babylonian (2x/7%)

Uncertain (1x/4%)

Senses:

1. pus, suppuration (27x/100%)

Akk. šarku.

lugud

= šarku (Ea 02 89).

= šarku (K 04263+ r i 4; BIN 02, 037 i' 13').

Lexical Associations

šarku[pus]N (// lugud[pus])

lugud = šar-ku (K 04263+ r i 4; Ea 02 89; SA Vokabular Ass. 523 o ii 3; BIN 02, 037 i' 13').

lugud = ša-ar-<<ku>>-kum (OECT 04, 153 d i 9; MB List of Diseases 114; BM 013128 o ii 18').

lugud(BAD.UD) = šar-[ku] (PBS 12, 13 r i 13').

šarāku[suppurate]V (// lugud[pus] de[pour])

uzulugud de₂-a = ⸢MIN⸣<(ša₂-ra-ku)> (K 11386 i' 5').

ša[that]REL libbu[inner body]N dāmu[blood]N u[and]CNJ šarku[pus]N malû[full]AJ (// lu[person] šag[heart] uš[blood] lugud[pus] de[pour])

lu₂ šag₄ uš₂ lugud de₂-a = ša li-ib-ba-šu da-ma u₃ ša-ar-ka ma-lu-u₂ (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.2, 160).

šarku[pus]N (// uzu[flesh] lugud[pus])

uzu lu-gu-udlugud = šar-[ku] (Ura 15 Seg.3, 4; MSL 09, 005 S17 o? 4).

libbu[inner body]N ša[that]REL šarku[pus]N ṣemru[swollen]AJ (// šag[heart] lugud[pus] de[pour])

šag₄ lugud de₂-de₂ = ŠA₃ ša šar-kam ṣe-em-ra (MB List of Diseases 179).

šag₄ lugud de₂-de₂ = ŠA₃ ša šar-kam ṣe-em-ra (BM 013128 o iii 21').

References for all phrases

lugud[pus]

lugud (OB Nippur Izi Tab.I, 160a).

lugud = šar-ku (K 04263+ r i 4; Ea 02 89; SA Vokabular Ass. 523 o ii 3; BIN 02, 037 i' 13').

lugud = ša-ar-<<ku>>-kum (OECT 04, 153 d i 9; MB List of Diseases 114; BM 013128 o ii 18').

lugud(BAD.UD) = šar-[ku] (PBS 12, 13 r i 13').

lugud[pus] de[pour]

uzulugud de₂-a = ⸢MIN⸣<(ša₂-ra-ku)> (K 11386 i' 5').

lu[person] šag[heart] uš[blood] lugud[pus] de[pour]

lu₂ šag₄ uš₂ lugud de₂-a = ša li-ib-ba-šu da-ma u₃ ša-ar-ka ma-lu-u₂ (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.2, 160).

uzu[flesh] lugud[pus]

uzu lu-gu-udlugud = šar-[ku] (Ura 15 Seg.3, 4; MSL 09, 005 S17 o? 4).

šag[heart] lugud[pus] de[pour]

šag₄ lugud de₂-de₂ = ŠA₃ ša šar-kam ṣe-em-ra (MB List of Diseases 179).

šag₄ lugud de₂-de₂ = ŠA₃ ša šar-kam ṣe-em-ra (BM 013128 o iii 21').

Word ID: o0033376; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0033376; version 2.7.2 (built 2024-08-31)