lillan [GRAIN] (N)

15 instances

lillan [GRAIN] N (15x) Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Hellenistic wr. lillan; šelillan; gilillan "ripe grain"

[1] 𒈗 lillan
[2] 𒊺𒈗 še lillan
[3] 𒄀𒈗 gi lillan
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 5 4
[2] 4 1
[3] 1

7 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (9x/60%)

Middle Babylonian (3x/20%)

Neo-Assyrian (1x/7%)

Hellenistic (2x/13%)

Senses:

Akk. lilliannu.

Bibliography

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 88.

[1984] M. Powell, BSA 1 64.

lillia

= lilliannu (Ea 07 100).

Lexical Associations

lilliannu[stalk with ripe ears]N (// lillan[grain])

lillan = lil-la-[nu] (UM 29-13-684 o i' 15').

lillia = šeLILLAN (CUSAS 12, 1.1.2 o ii 37; Ea 07 100).

šelillan = li-li-a-[nu-um] (OB Nippur Diri Seg.5, 2; OECT 04, 153 a 13').

šelillan = lil-la-nu qul₂-lu-pu-tu₂ (SpTU 3, 116 r ii 24').

šelillan = li-la-a-nu-[um?] (OECT 04, 152 b.e. ii 15).


References for all phrases

lillan[grain]

lillan = lil-la-[nu] (UM 29-13-684 o i' 15').

lillia = šeLILLAN (CUSAS 12, 1.1.2 o ii 37; Ea 07 100).

šelillan = li-li-a-[nu-um] (OB Nippur Diri Seg.5, 2; OECT 04, 153 a 13').

šelillan = lil-la-nu qul₂-lu-pu-tu₂ (SpTU 3, 116 r ii 24').

šelillan = li-la-a-nu-[um?] (OECT 04, 152 b.e. ii 15).

<(gi)>lillan = zi-ir-rum (HMA 9-02992 r 7).


še[barley] saŋ[head] lillan[grain]

še saŋ lillan = ia-a-ra-ḫu kib-ri KUR₂? APIN (SpTU 3, 116 r ii 26').

Word ID: o0033151; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0033151; version 2.7.2 (built 2024-08-31)