lahtan [VAT] N (178x) Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. laḫtan₂; laḫ₅-tan; laḫtan; ^duglaḫtan; laḫtan₆; ^duglaḫtan₆; ^duglaḫtan₂; ^duglaḫtan^kug-^babbar; ^duglaḫtan^kug-^sig₁₇; ^duglaḫtan₅^zabar; ^dug  ^lalaḫtan₂; laḫtan(LAK450); laḫtan₄; laḫtan₆^zabar; ^lalaḫtan₂; ^duglaḫtan^zabar; laḫtan₃; laḫtanₓ(NUNUZ.KISIM₅×AŠGAB); ^duglaḫtanₓ(NUNUZ.KISIM₅×AŠGAB)^kug-^babbar; ^duglaḫtanₓ(NUNUZ.KISIM₅×AŠGAB)^kug-^sig₁₇; ^dug  ^lalaḫtan "a beer vat"

[1]	𒉶	laḫtan₂
[2]	𒁺𒁺𒆗	laḫ₅-tan
[3]	𒉴	laḫtan
[4]	𒂁𒉴	^dug laḫtan
[5]	𒁤	laḫtan₆
[6]	𒂁𒁤	^dug laḫtan₆
[7]	𒂁𒉶	^dug laḫtan₂
[8]	𒂁𒉴𒆬𒌓	^duglaḫtan^kug-^babbar
[9]	𒂁𒉴𒆬𒄀	^duglaḫtan^kug-^sig₁₇
[10]	𒂁𒉰𒌓𒅗𒁇	^dug laḫtan₅ ^zabar
[11]	𒂁𒆷𒉶	^dug  ^lalaḫtan₂
[12]	𒓷	laḫtan(LAK450)
[13]	𒉵	laḫtan₄
[14]	𒁤𒌓𒅗𒁇	laḫtan₆ ^zabar
[15]	𒆷𒉶	^la laḫtan₂
[16]	𒂁𒉴𒌓𒅗𒁇	^dug laḫtan ^zabar
[17]	𒉹	laḫtan₃
[18]	𒉭X𒉭X	laḫtanₓ(NUNUZ.KISIM₅×AŠGAB)
[19]	𒂁𒉭X𒉭X𒆬𒌓	^duglaḫtanₓ(NUNUZ.KISIM₅×AŠGAB)^kug-^babbar
[20]	𒂁𒉭X𒉭X𒆬𒄀	^duglaḫtanₓ(NUNUZ.KISIM₅×AŠGAB)^kug-^sig₁₇
[21]	𒂁𒆷𒉴	^dug  ^lalaḫtan
+	--na=n.a (5x/3%).

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]			4		3	1	86
[2]							21
[3]			2				6	9	3
[4]							3	9	3
[5]									4	2
[6]									5
[7]							1	3
[8]									2
[9]									2
[10]									2
[11]								2
[12]			1
[13]							1
[14]									1
[15]								1
[16]									1
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]

23 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (7x/4%)

Old Akkadian (3x/2%)

Lagash II (1x/1%)

Ur III (118x/66%)

Old Babylonian (24x/13%)

Middle Babylonian (5x/3%)

Neo-Assyrian (10x/6%)

Neo-Babylonian (6x/3%)

Hellenistic (2x/1%)

unknown (2x/1%)

Senses:

1. a beer vat (178x/100%)

Akk. lahtanu.

Bibliography

[2011] M. Civil, CUSAS 17 232.

[1996] W. Sallaberger, Töpfer 58-59.

[1980] S. Lieberman, AJA 84 349.

[1964] M. Civil, Studies Oppenheim 82.

lahtan

(OB Nippur Ea 821).

(Ebla Sign List 141, 150).

= x (CT 11, pl. 19, BM 093030 o ii' 15).

= lahtanu (CT 11, pl. 22, K 06016 r ii' 2').

Lexical Associations

lahtanu[(a beer vat)]N (// lahtan[vat])

laḫtan = laḫ₃-ta-⸢nu^?⸣ (CT 11, pl. 22, K 06016 r ii' 2').

^duglaḫtan = laḫ₃-ta-nu nam-[...] (RA 28, 132, K 00242+ r i' 43').

^duglaḫtan₅^zabar = laḫ-ta-nu (Ura 12 Seg.1, 27).

⸢^dug⸣laḫtan₆ = laḫ-ta-nu (Iraq 06, 71 o i 6).

narmaktu[washbasin]N (// lahtan[vat])

laḫtan = nar-ma-ak-tu (CT 19, pl. 30-32, K 04352+ r i 9).

hubūru[(a beer jar)]N (// lahtan[vat] gid[long])

^duglaḫtan₆ gid₂-da = ḫu-bu-ru (Iraq 06, 71 o i 8).

lahtangiddû[(a narrow beer vessel)]N (// lahtan[vat] gid[long])

⸢^dug⸣laḫtan₆ gid₂-da = ŠU<(laḫtangiddû)>^u (Iraq 06, 71 o i 7).

lullakku[(a beer vat)]N (// lahtan[vat] gid[long])

^dug⸢laḫtan₆⸣ gid₂-da = lul-la-⸢ku⸣ (Iraq 06, 71 o i 9).

lullakku[(a beer vat)]N (// lahtan[vat] lul[false])

^duglaḫtan₆ lul-la = MIN<(lul-la-ku)> (Iraq 06, 71 o i 10).

References for all phrases

lahtan[vat]

laḫtan (Ebla Sign List 141, 150; OB Nippur Ea 821).

laḫtan = [...] (CT 11, pl. 19, BM 093030 o ii' 15).

laḫtan(LAK450) (ED Vessels and Garments 7).

[laḫtan₆^zabar] = [...]-⸢x⸣ (Ura 12 Seg.1, 100).

⸢^duglaḫtan⸣ = [...] [...] (RA 28, 129, K 04547+ o i 20').

^dug⸢laḫtan⸣ = ⸢x⸣-[...] [...] (RA 14, 79, K 00152+ o i 63).

^duglaḫtan(NUNUZ.AB₂×LA) (OB Nippur Ura 2 216; CM 22, pl. 35-36 r ii 37).

^duglaḫtan(NUNUZ.AB₂×LA)⸢^zabar⸣ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r ii 39').

^duglaḫtan^kug-^babbar (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iii 44).

⸢^dug⸣laḫtan^!(NUNUZ.KISIM₅×AŠGAB)^kug-[^babbar] = [...] (Emar 6/2, p. 409, Msk 74160e 2').

^dug⸢laḫtan⸣[^kug]-⸢^sig₁₇⸣ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 52; ASJ 09, 289-291 r v 16).

^duglaḫtan₅⸢^zabar⸣ = [...] (MSL 07, 159 A o 15').

[^dug]  ⸢^la⸣laḫtan₂^!(NUNUZ.AB₂×KAK) (MSL 07, 197 V02, 210 V11 o ii 1).

laḫtan = laḫ₃-ta-⸢nu^?⸣ (CT 11, pl. 22, K 06016 r ii' 2').

^duglaḫtan = laḫ₃-ta-nu nam-[...] (RA 28, 132, K 00242+ r i' 43').

^duglaḫtan₅^zabar = laḫ-ta-nu (Ura 12 Seg.1, 27).

⸢^dug⸣laḫtan₆ = laḫ-ta-nu (Iraq 06, 71 o i 6).

laḫtan = nar-ma-ak-tu (CT 19, pl. 30-32, K 04352+ r i 9).

lahtan[vat] gid[drag]

^dug⸢laḫtan gid₂-da⸣ (CM 22, pl. 35-36 r ii 38).

lahtan[vat] gid[long]

^duglaḫtan(NUNUZ.AB₂×LA) gid₂-da (OB Nippur Ura 2 217).

[^dug  ^la]laḫtan₂^!(⸢NUNUZ.AB₂×KAK) gid₂-da (MSL 07, 197 V02, 210 V11 o ii 2).

^duglaḫtan₆ gid₂-da = ḫu-bu-ru (Iraq 06, 71 o i 8).

⸢^dug⸣laḫtan₆ gid₂-da = ŠU<(laḫtangiddû)>^u (Iraq 06, 71 o i 7).

^dug⸢laḫtan₆⸣ gid₂-da = lul-la-⸢ku⸣ (Iraq 06, 71 o i 9).

lahtan[vat] kugbabbar[silver]

laḫtan₆^! kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 173; SpTU 3, 111 r i 19).

lahtan[vat] kugsig[gold]

laḫtan₆ kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 32'; SpTU 3, 111 r ii 45).

lahtan[vat] lul[false]

^duglaḫtan₆ lul-la = MIN<(lul-la-ku)> (Iraq 06, 71 o i 10).

dur[buttocks] lahtan[vat]

^dugdur₂ laḫtan (OB Nippur Ura 2 219, 220).

[^dugdur₂ ^la]laḫtan₂^!(NUNUZ.AB₂×KAK) (MSL 07, 197 V02, 210 V11 o ii 4).

lu[person] lahtan[vat]

⸢lu₂⸣ ^dug⸢laḫtan⸣ (BRM IV 26 o vi 12).

lu₂ ^duglaḫtan = ša la-aḫ-[ta-ni-im] (MSL 12, 157 A 468).

zabar[bronze] lahtan[vat]

zabar laḫtan (BM 085983 r ii 11).

Word ID: o0032926; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0032926; version 2.7.2 (built 2024-08-31)