lag [CLOD] (N)

219 instances

lag [CLOD] N (219x) Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, unknown wr. la-ag; lag; la-aklag; imla-aglag; la-IM; imlag "clod (of earth), lump"

[1] 𒆷𒀝 la-ag
[2] 𒋃 lag
[3] 𒆷𒀝𒋃 la-aklag
[4] 𒅎𒆷𒀝𒋃 imla-aglag
[5] 𒆷𒅎 la-IM
[6] 𒅎𒋃 im lag
+ --ga=g.a (4x/2%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 157
[2] 4 39 15 1
[3] 2
[4] 1
[5]
[6]

9 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Ur III (161x/74%)

Old Babylonian (41x/19%)

Middle Babylonian (8x/4%)

Neo-Assyrian (7x/3%)

Neo-Babylonian (1x/0%)

unknown (1x/0%)

Senses:

Akk. kirbānu.

la₁₀

= kirbānum (Ea 07 142).

Lexical Associations

kirbānu[lump (of earth)]N (// lag[clod])

lag = kir-[ba-an-nu] (K 04263+ r i 7').

lag = kir-ba-nu (UM 29-13-684 r i 2', r i 10').

lag = [ki-ir-ba-nu-um] (CUSAS 12, 1.1.2 r i 23'; CBS 00157+ r i 4'; Ea 07 145).

la₁₀ = [ki-ir-ba-nu-um] (CUSAS 12, 1.1.2 r i 20'; Ea 07 142).


lāqitu[clod-collector]N kirbānu[lump]N (// lu[person] lag[clod] deg[collect])

lu₂ [lag degₓ(RI)]-degₓ(RI)-ga = la-qit kir-ban-ni (MSL 05, 046 r iii 50).

lāqitu[clod-collector]N x (// lu[person] lag[clod] deg[collect])

lu₂ lag degₓ(RI)-degₓ(RI)-ga = la-qi₂-it? [...] (MB Ura 02 Seg.3, 30'').

References for all phrases


lu[person] lag[clod] deg[collect]

lu₂ lag degₓ(RI)-degₓ(RI)-ga (HS 1816 o 15; OB Nippur Lu 444).

lu₂ lag degₓ(RI)-degₓ(RI)-ga = la-qi₄-it kir-ba-ni (MSL 12, 157 A 180).

lu₂ lag de₅-de₅-ga (NMI BK 00566 o 2).

lu₂ [lag degₓ(RI)]-degₓ(RI)-ga = la-qit kir-ban-ni (MSL 05, 046 r iii 50).

lu₂ lag degₓ(RI)-degₓ(RI)-ga = la-qi₂-it? [...] (MB Ura 02 Seg.3, 30'').

Word ID: o0032854; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0032854; version 2.7.2 (built 2024-08-31)