kutra [PLANT] N (12x) Old Babylonian, Middle Assyrian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, unknown wr. ^u₂kutra; kutra; ^u₂kutraₓ(AN.IM) "a plant"

[1]	𒌑𒆠𒀭𒅎	^u₂ kutra
[2]	𒆠𒀭𒅎	kutra
[3]	𒌑𒀭𒅎𒀭𒅎	^u₂kutraₓ(AN.IM)

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]								1	3	2
[2]									2	1
[3]								3

4 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (4x/33%)

Middle Assyrian (3x/25%)

Neo-Assyrian (1x/8%)

Neo-Babylonian (1x/8%)

unknown (3x/25%)

Senses:

1. a plant (12x/100%)

Akk. qutrum.

{u₂}kutra

= qudru (CT 11, pl. 45-48, K 04174 o i 9).

Lexical Associations

qudru[(a plant)]N (// kutra[plant])

^u₂kutra = qu-⸢ud⸣-ru (CT 11, pl. 45-48, K 04174 o i 9; Ura 17 Seg.3, 35; KADP 38 o ii 5').

^u₂kutraₓ(AN.IM) = qu₂-ud-ru-um (OB Nippur Diri 270; OECT 04, 152 b ii 10; MSL 15, 008 A r iii 17).

qudru[(a plant)]N (// kutra[plant] nim[high])

[^u₂kutra nim] = [qudratu] (Ura 17 Seg.3, 36; KADP 38 o ii 6').

zēru[seed(s)]N qudru[(a plant)]N (// kul[plant] kutra[plant])

^u₂kul kutra = [zēr qudri] (Ura 17 Seg.3, 37; KADP 38 o ii 7').

References for all phrases

kutra[plant]

^u₂kutra(KI.AN.IM) (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 b ii 58).

^u₂kutra = qu-⸢ud⸣-ru (CT 11, pl. 45-48, K 04174 o i 9; Ura 17 Seg.3, 35; KADP 38 o ii 5').

^u₂kutraₓ(AN.IM) = qu₂-ud-ru-um (OB Nippur Diri 270; OECT 04, 152 b ii 10; MSL 15, 008 A r iii 17).

kutra[plant] nim[high]

[^u₂kutra nim] = [qudratu] (Ura 17 Seg.3, 36; KADP 38 o ii 6').

kul[plant] kutra[plant]

^u₂kul ⸢kutra⸣ = [...] (Textes Scolaires, 139, 177 r 4').

^u₂kul kutra = [zēr qudri] (Ura 17 Seg.3, 37; KADP 38 o ii 7').

Word ID: o0032800; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0032800; version 2.7.2 (built 2024-08-31)