hurāṣu[gold]N (// kugsig[gold])

kug-sig₁₇ = ⸢ḫu⸣-[ra-ṣu] (K 04263+ o ii 1').

šinšerā[twelve each]NU (// kugsig[gold] 12-ta-am₃)

[kug]-sig₁₇ 12-ta-am₃ = ši₂-⸢in⸣-[še-ra-a] (IrAnt 26, 039 no. 124 1).

liqtu[gathered material]N (// kugsig[gold] arali[earth])

[kug]-⸢sig₁₇⸣ a-ra-li = liq-tum (LTBA 1, 35 r ii' 4'; Ura 12 Seg.2, 4).

peṣû[white]AJ (// kugsig[gold] babbar[white])

[kug-sig₁₇] babbar = pe-ṣu-u₂ (LTBA 1, 35 r ii' 6'; Ura 12 Seg.2, 6).

liqtu[gathered material]N (// kugsig[gold] gal[big])

[kug-sig₁₇] gu-la = MIN<(liq-tum)> (LTBA 1, 35 r ii' 5'; Ura 12 Seg.2, 5).

huššû[red one]N (// kugsig[gold] huš[reddish])

kug-sig₁₇ ḫuš-a = ⸢ḫuš^?⸣-šu-[u₂] [...] (RA 14, 79, K 00152+ r ii 1).

tušiʾā[nine each]NU (// kugsig[gold] ilimmu[nine])

[kug-sig₁₇] ilimmu-ta-am₃ = tu-⸢ši₂⸣-[a-a] (IrAnt 26, 039 no. 124 4).

eperu[earth]N nīlu[lying down]AJ (// kugsig[gold] sahar[soil] nud[lie])

[kug-sig₁₇] saḫar-ba al-nud = e-pe-ri^? ni-i-lu (Ura 12 Seg.2, 2).

eperu[earth]N x-x (// kugsig[gold] sahar[soil] nud[lie])

[kug-sig₁₇] ⸢saḫar⸣-ba al-nud = e-pe-⸢ri^? x⸣-[...] (LTBA 1, 35 r ii' 2').

warqu[yellow]AJ (// kugsig[gold] sissig[green])

[kug-sig₁₇ sig₇^?]-sig₇ = ar₂-qu^!(TUM) (LTBA 1, 35 r ii' 8'; Ura 12 Seg.2, 8).

sāmu[red]AJ (// kugsig[gold] su[red])

[kug-sig₁₇] sa₅ = sa^!(U₂-)a-mu (LTBA 1, 35 r ii' 7'; Ura 12 Seg.2, 7).

ušurā[ten each]NU (// kugsig[gold] u[ten])

[kug]-sig₁₇ u-ta-am₃ = u₂-šu-ra-a (IrAnt 26, 039 no. 124 3).

talbû[meaning unclear]N (// x kugsig[gold])

[...] ⸢kug⸣-sig₁₇ = ta-al-[bu-u] (CT 19, pl. 26, K 12026+ i' 28').

apsasû[(an exotic bovid)]N (// abzaza[zebu] kugsig[gold])

[ab₂]-za-za kug-sig₁₇ = ap-sa₃-[su-u] (Ura 12 Seg.3, 2).

tukkannu[(leather) bag]N hurāṣu[gold]N (// duggan[bag] kugsig[gold])

[^kušdug₃-gan kug]-⸢sig₁₇⸣ = MIN<(tuk-kan)> ḫu-ra-ṣi [...] (LTBA 1, 84 r? 7').

^kušdug₃-gan kug-⸢sig₁₇⸣ = ⸢MIN⸣<(tukkannu)> ⸢ḫu⸣-[ra-ṣi] (LTBA 1, 33 o iii 2').

^kušdug₃-gan kug-sig₁₇ = MIN<(tuk-kan-nu)> ḫu-ra-ṣu (Ura 11 section 1, 169; SpTU 2, 052 r ii' 8'; Iraq 06, 67 + 68 o ii' 16').

tukkannu[(leather) bag]N x (// duggan[bag] kugsig[gold])

^kušdug₃-gan kug-sig₁₇ = ⸢MIN⸣<(tuk-ka-nu)> [...] [...] (K 04411+ r i 21).

kusarikku[bison]N (// gudalim[bovid] kugsig[gold])

gud-alim kug-sig₁₇ = ku-⸢sa⸣-[rik-ku] (Ura 12 Seg.3, 3).

guhaššu[wire]N (// guhaš[cord] kugsig[gold])

gu₂-ḫaš kug-sig₁₇ = gu-ḫaṣ-ṣu (Ura 12 Seg.3, 7; CT 19, pl. 06, K 05976+ r ii' 7').

biltu[load]N hurāṣu[gold]N (// gun[load] kugsig[gold])

MIN<(gun)> ⸢kug-sig₁₇⸣ = [bi-la]-⸢at KU₃.GI⸣ (MB Ura 02 Seg.3, 60''; MSL 05, 046 r iii 63).

inbu[fruit]N (// gurun[fruit] kugsig[gold])

gurun kug-sig₁₇ = in-bi (Ura 12 Seg.2, 53'; BM 047553 r 18b).

kussû[chair]N ša[that]REL karru[knob]N hurāṣu[gold]N uhhuzu[plated with]AJ (// guza[chair] gar[knob] kugsig[gold] gar[knob] ŋar[place])

[^ŋešgu-za gar₃]-⸢ba⸣ kug-sig₁₇ gar₃ ŋar-ra = MIN<(ku-us-si)> ša₂ kar-šu₂ ⸢ḫu⸣-[ra-ṣa] uḫ-ḫu-⸢zu⸣ (K 07614+ i' 12').

illūru[flower]N pānu[front]N (// im[clay] kugsig[gold])

im kug-sig₁₇ = il-lu-ur pa-ni (Ura 11 section 3, 85).

im kug-sig₁₇ = il-lu-ur ⸢pa⸣-[ni] [...] (K 04411+ r i 13; RA 28, 129, K 04547+ r i 14).

im kug-sig₁₇ = il-lu-ru pa-⸢ni⸣ (LTBA 1, 33 r ii 15).

illūru[flower]N x (// im[clay] kugsig[gold])

im kug-sig₁₇ = il-[lu-ur ...] [...] (CT 14, pl. 08, K 04330 o i 17').

kalû[orpiment]N (// im[clay] kugsig[gold])

im kug-sig₁₇ = ka-lu-u₂ (BM 085983 o iv 4).

šīpu[yellow paste]N (// im[clay] šim[aromatics] kugsig[gold])

im šim kug-sig₁₇ = ši-i-[pu] ⸢šin^?⸣-di KU₃.⸢SIG₁₇⸣ (K 04411+ r i 11; RA 28, 129, K 04547+ r i 12).

šimtu[mark]N hurāṣu[gold]N (// kuš[skin] šegin[glue] kugsig[gold])

kuš še-gin₂ kug-sig₁₇ = MIN<(ši-in-du)> ḫu-ra-ṣi (Ura 11 section 3, 53).

⸢kuš⸣ še-gin₂ kug-sig₁₇ = ⸢MIN⸣<(ši-in-du)> ⸢ḫu-ra⸣-[ṣu] (Iraq 06, 67 + 68 r i 22').

marru[shovel]N hurāṣu[gold]N (// mar[shovel] kugsig[gold])

^ŋešmar kug-sig₁₇ = mar ⸢ḫu⸣-[ra-ṣi] [...] (RA 17, 133, K 04161+ r i 6'; RA 17, 145, K 04599+ i' 19').

zubbu[fly]N (// nim[fly] kugsig[gold])

nim kug-sig₁₇ = zu-um-bu (Ura 12 Seg.3, 8; CT 19, pl. 06, K 05976+ r ii' 8').

šeleppû[turtle]N (// niŋbuna[turtle] kugsig[gold])

niŋ₂-bun₂-na kug-sig₁₇ = še-lep-pu-u (Ura 12 Seg.3, 9; CT 19, pl. 06, K 05976+ r ii' 9').

berqu[lightning]N (// niŋŋir[lightning] kugsig[gold])

nim-ŋir₂ kug-sig₁₇ = bir-qu (Ura 12 Seg.3, 5; CT 19, pl. 06, K 05976+ r ii' 5').

anṣabtu[ring]N (// nurma[pomegranate] kugsig[gold])

nu-ur₂-ma kug-sig₁₇ = an-ṣa-ab-ti ši-[me-ru] (SpTU 3, 116 r ii 12').

ṣipru[point]N hurāṣu[gold]N (// zagin[lapis] hi[mix] kugsig[gold])

^na₄za-gin₃ ḫi-a kug-sig₁₇ = MIN<(ṣip-ri)> ḫu-ra-ṣu (TCL 06, 36 r i 12; Ura 16 Seg.1, 71).

^na₄za-gin₃ ḫi-a kug-sig₁₇ = MIN<(ṣib₂-rum)> KU₃.SIG₁₇ (CT 12, pl. 40-41, K 00039 o ii 16).

zuqiqīpu[scorpion]N (// ŋirtab[scorpion] kugsig[gold])

ŋir₂-tab kug-sig₁₇ = zu-qa₃-qi₂-pu (Ura 12 Seg.3, 6; CT 19, pl. 06, K 05976+ r ii' 6').

uṭṭatu[grain]N (// šebar[unit of measure] kugsig[gold])

še-bar kug-sig₁₇ = eṭ-ṭe-tum (Ura 12 Seg.3, 4; CT 19, pl. 06, K 05976+ r ii' 4').

šimtu[mark]N hurāṣu[gold]N (// šegin[glue] kugsig[gold])

⸢^kuš?⸣še-gin₂ kug-sig₁₇ = šin-du ḫu-ra-ṣu [...] (CT 14, pl. 08, K 04330 o i 8').

še-gin₂ kug-sig₁₇ = MIN<(ši-in-tum)> ḫu-[ra-ṣi] (Emar 6/1, p. 257, Msk 74103b r ii 35').

šīpu[yellow paste]N (// šim[aromatics] kugsig[gold])

šim kug-sig₁₇ = ši-i-pu (Ura 11 section 3, 75; LTBA 1, 33 r ii 5; CT 14, pl. 08, K 04330 o i 9').

kugsig[gold]

kug-[sig₁₇] (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 25; OB Nippur Ura 2 617; IB 1532 o 1; IB 1612b r ii 19).

kug-sig₁₇ = ⸢ḫu⸣-[ra-ṣu] (K 04263+ o ii 1').

kugsig[gold] 11-ta-am₃

kug-sig₁₇ 11-ta-am₃ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 45; ASJ 09, 289-291 r v 8).

[kug]-sig₁₇ 11-ta-am₃ (IrAnt 26, 039 no. 124 2).

kugsig[gold] 12-ta-am₃

kug-sig₁₇ 12-⸢ta⸣-am₃ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 46; ASJ 09, 289-291 r v 9).

[kug]-sig₁₇ 12-ta-am₃ = ši₂-⸢in⸣-[še-ra-a] (IrAnt 26, 039 no. 124 1).

kugsig[gold] arali[earth]

[kug]-⸢sig₁₇⸣ a-ra-li = liq-tum (LTBA 1, 35 r ii' 4'; Ura 12 Seg.2, 4).

kugsig[gold] aš[six]

kug-sig₁₇ aš₃-⸢ta⸣-am₃ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 40; OB Nippur Ura 2 627; ASJ 09, 289-291 r v 3).

kugsig[gold] babbar[white]

[kug-sig₁₇] babbar = pe-ṣu-u₂ (LTBA 1, 35 r ii' 6'; Ura 12 Seg.2, 6).

kugsig[gold] diš[one]

kug-sig₁₇ diš-ta-am₃ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 35).

kugsig[gold] eš[three]

kug-sig₁₇ eš₅-[ta]-am₃ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 37; OB Nippur Ura 2 630).

kugsig[gold] gal-x-x

kug-sig₁₇ gal^?-⸢x⸣-[x^?] (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 30).

kugsig[gold] gal[big]

[kug-sig₁₇] gu-la = MIN<(liq-tum)> (LTBA 1, 35 r ii' 5'; Ura 12 Seg.2, 5).

kugsig[gold] gurum[inspection] ak[do]

kug-⸢sig₁₇ gurum₂^? ak^?-a^?⸣ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 31).

kugsig[gold] ha-ra-x

kug-sig₁₇ ḫa-ra-[...] (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 29).

kugsig[gold] huš[reddish]

kug-sig₁₇ ⸢ḫuš^?⸣-[a^?] (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 26; OB Nippur Ura 2 618; IB 1532 o 2).

kug-sig₁₇ ḫuš-a = ⸢ḫuš^?⸣-šu-[u₂] [...] (RA 14, 79, K 00152+ r ii 1).

kugsig[gold] ilimmu[nine]

kug-sig₁₇ ilimmu-⸢ta⸣-am₃ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 43; OB Nippur Ura 2 624; ASJ 09, 289-291 r v 6).

[kug-sig₁₇] ilimmu-ta-am₃ = tu-⸢ši₂⸣-[a-a] (IrAnt 26, 039 no. 124 4).

kugsig[gold] imin[seven]

⸢kug-sig₁₇ imin-ta⸣-am₃ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 41; OB Nippur Ura 2 626; ASJ 09, 289-291 r v 4).

kugsig[gold] limmu[four]

kug-sig₁₇ limmu₅-⸢ta⸣-am₃ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 38; OB Nippur Ura 2 629; ASJ 09, 289-291 r v 1).

kugsig[gold] lub[bag] šar[mix]

kug-sig₁₇ lu-ub₂ SAR-da (OB Nippur Ura 2 622).

kugsig[gold] luh[clean]

kug-⸢sig₁₇ luḫ^?⸣-[ḫa^?] (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 32).

kugsig[gold] min[two]

kug-sig₁₇ min-⸢ta⸣-am₃ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 36; OB Nippur Ura 2 631).

kugsig[gold] sahar[soil]

kug-sig₁₇ saḫar-ba (OB Nippur Ura 2 620; CUNES 48-11-089 o 1).

kugsig[gold] sahar[soil] bar-ba nud-a

kug-sig₁₇ saḫar bar-ba nud-a (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 34).

kugsig[gold] sahar[soil] kur[mountain]

kug-sig₁₇ saḫar-ba kur-ra (OB Nippur Ura 2 621; CUNES 48-11-089 o 2).

kugsig[gold] sahar[soil] nud[lie]

kug-⸢sig₁₇ saḫar⸣-ba^! ⸢nud⸣-a (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 33).

[kug-sig₁₇] saḫar-ba al-nud = e-pe-ri^? ni-i-lu (Ura 12 Seg.2, 2).

[kug-sig₁₇] ⸢saḫar⸣-ba al-nud = e-pe-⸢ri^? x⸣-[...] (LTBA 1, 35 r ii' 2').

kugsig[gold] sisa[fair]

kug-sig₁₇ ⸢si^?⸣-[sa₂^?] (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 27; OB Nippur Ura 2 619; IB 1532 o 3).

kugsig[gold] sissig[green]

[kug-sig₁₇ sig₇^?]-sig₇ = ar₂-qu^!(TUM) (LTBA 1, 35 r ii' 8'; Ura 12 Seg.2, 8).

kugsig[gold] su[red]

[kug-sig₁₇] sa₅ = sa^!(U₂-)a-mu (LTBA 1, 35 r ii' 7'; Ura 12 Seg.2, 7).

kugsig[gold] u[ten]

kug-sig₁₇ u-ta-am₃ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 44; OB Nippur Ura 2 623; ASJ 09, 289-291 r v 7).

[kug]-sig₁₇ u-ta-am₃ = u₂-šu-ra-a (IrAnt 26, 039 no. 124 3).

kugsig[gold] ussu[eight]

kug-sig₁₇ ussu-⸢ta⸣-am₃ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 42; OB Nippur Ura 2 625; ASJ 09, 289-291 r v 5).

[kug-sig₁₇] ussu^!-ta-⸢am₃⸣ = [...] (IrAnt 26, 039 no. 124 5).

kugsig[gold] utud[bear]

kug-sig₁₇ u₃^!-[tud] (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 28).

kugsig[gold] ya[five]

kug-sig₁₇ ⸢ia₂-ta⸣-am₃ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 39; OB Nippur Ura 2 628; ASJ 09, 289-291 r v 2).

x kugsig[gold]

[...] kug-sig₁₇ (BM 047553 r 15a).

[... kug^?]-sig₁₇^? (Ura 12 Seg.2, 1', Seg.2, 2', Seg.2, 3', Seg.2, 4', Seg.2, 6', Seg.2, 7'; SpTU 3, 111 r ii 15, r ii 16, r ii 17, r ii 18, r ii 19, r ii 20).

[...] kug-sig₁₇ = x-[...] (Ura 12 Seg.3, 1; CT 19, pl. 06, K 05976+ r ii' 1').

[...] ⸢kug⸣-sig₁₇ = ta-al-[bu-u] (CT 19, pl. 26, K 12026+ i' 28').

AN šumme[saw] kugsig[gold]

AN šum kug-sig₁₇ (ED Metals 122).

a[arm] su[sprinkle] kugsig[gold]

a su₃ kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 20'; SpTU 3, 111 r ii 33).

abzaza[zebu] kugsig[gold]

ab₂-za-[za kug-sig₁₇] (OB Nippur Ura 2 649).

[ab₂-za]-za kug-sig₁₇ = ⸢ap-za^?⸣-[...] (CT 19, pl. 06, K 05976+ r ii' 2').

[ab₂]-za-za kug-sig₁₇ = ap-sa₃-[su-u] (Ura 12 Seg.3, 2).

alan[image] kugsig[gold]

alan kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 646; Ura 12 Seg.2, 47'; BM 047553 r 15b).

amam[jar] kugsig[gold]

am-ma-am kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 31'; SpTU 3, 111 r ii 44).

anzabtum[ring] kugsig[gold]

an-za-ab-tu <(kug-sig₁₇)> (LTBA 1, 69 8').

an-za-ab-tu kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 15').

an-za-ab-tum kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 651).

[an-za-ab-tum] kug-sig₁₇ (SpTU 3, 111 r ii 28).

an-za-ab-tum ⸢kug⸣-[sig₁₇] = [...] (CT 19, pl. 06, K 05976+ r i' 4').

asud[sprinkler] kugsig[gold]

a-⸢sud kug⸣-[sig₁₇] = [...] (CT 19, pl. 06, K 05976+ r i' 9').

ašme[radiance] kugsig[gold]

aš-me kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 634; Ura 12 Seg.2, 51'; BM 047553 r 17b).

bizaza[frog] kugsig[gold]

bi₂-za-za kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 648).

dabihum[slaughterer] kugsig[gold]

da-bi-⸢ḫu⸣ [kug-sig₁₇] (BM 047553 r 11a).

da-bi-ḫu kug-sig₁₇ (SpTU 3, 111 r ii 50).

da-bi-ḫu kug-sig₁₇ = [...] (Ura 12 Seg.2, 37').

dal[vessel] kugsig[gold]

dal kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 18'; SpTU 3, 111 r ii 31).

⸢dal kug⸣-[sig₁₇] = [...] (CT 19, pl. 06, K 05976+ r i' 7').

dala[thorn] kugsig[gold]

dala₂ <(kug-sig₁₇)> (LTBA 1, 69 9').

dala₂ kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 16'; SpTU 3, 111 r ii 29).

dala₂ ⸢kug⸣-[sig₁₇] = [...] (CT 19, pl. 06, K 05976+ r i' 5').

duggan[bag] kugsig[gold]

^kušdug₃-gan ⸢kug-sig₁₇⸣ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 o iii 32; Emar 6/1, p. 264-265, Msk 74105a o iii 25').

[^kušdug₃-gan kug]-⸢sig₁₇⸣ = MIN<(tuk-kan)> ḫu-ra-ṣi [...] (LTBA 1, 84 r? 7').

^kušdug₃-gan kug-⸢sig₁₇⸣ = ⸢MIN⸣<(tukkannu)> ⸢ḫu⸣-[ra-ṣi] (LTBA 1, 33 o iii 2').

^kušdug₃-gan kug-sig₁₇ = MIN<(tuk-kan-nu)> ḫu-ra-ṣu (Ura 11 section 1, 169; SpTU 2, 052 r ii' 8'; Iraq 06, 67 + 68 o ii' 16').

^kušdug₃-gan kug-sig₁₇ = ⸢MIN⸣<(tuk-ka-nu)> [...] [...] (K 04411+ r i 21).

endur[navel?] kugsig[gold]

en₃-dur kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 654).

ešgur[ring] kugsig[gold]

eš-gur kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 638; LTBA 1, 69 6').

eš-⸢gur₁₂⸣-[tum kug-sig₁₇] = [...] (CT 19, pl. 06, K 05976+ r i' 1', r i' 2').

eš-kur₂-[tum kug]-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 12', Seg.2, 13'; SpTU 3, 111 r ii 25, r ii 26).

gal[big] kugsig[gold]

gal kug-sig₁₇ (LTBA 1, 69 1').

gal kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 8'; SpTU 3, 111 r ii 21).

gudalim[bovid] kugsig[gold]

[gud]-alim kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 645a).

⸢gud^?-alim^?⸣ kug-sig₁₇ = ⸢ku-x⸣-[...] (CT 19, pl. 06, K 05976+ r ii' 3').

gud-alim kug-sig₁₇ = ku-⸢sa⸣-[rik-ku] (Ura 12 Seg.3, 3).

guhaš[cord] kugsig[gold]

gu₂-ḫaš kug-sig₁₇ = gu-ḫaṣ-ṣu (Ura 12 Seg.3, 7; CT 19, pl. 06, K 05976+ r ii' 7').

gulan[tool] kugsig[gold]

kul-an kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 33'; SpTU 3, 111 r ii 46).

gun[load] kugsig[gold]

gu₂-un ⸢kug⸣-sig₁₇ (CBS 01862 r ii 25').

MIN<(gun)> ⸢kug-sig₁₇⸣ = [bi-la]-⸢at KU₃.GI⸣ (MB Ura 02 Seg.3, 60''; MSL 05, 046 r iii 63).

gurun[fruit] kugsig[gold]

gurun kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 653).

gurun kug-sig₁₇ = in-bi (Ura 12 Seg.2, 53'; BM 047553 r 18b).

guza[chair] gar[knob] kugsig[gold] gar[knob] ŋar[place]

[^ŋešgu-za gar₃]-⸢ba⸣ kug-sig₁₇ gar₃ ŋar-ra = MIN<(ku-us-si)> ša₂ kar-šu₂ ⸢ḫu⸣-[ra-ṣa] uḫ-ḫu-⸢zu⸣ (K 07614+ i' 12').

guza[chair] gar[knob] kugsig[gold] ŋar[place]

[^ŋeš]gu-[za gar₃-ba kug]-sig₁₇ ⸢ŋar^?⸣-[ra] (IB 1535+ r i 6'; KBo 26, 005 + (?) KBo 26, 6 b iii 14'; Education in the Earliest Schools no. 019 r iii 12; Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o v 38'; OB Nippur Ura 1 196a; PBS 12/1, 17 30).

har[ring] gal[big] kugsig[gold]

ḫar gal kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 642).

har[ring] gu[neck] gilim[cross] kugsig[gold]

ḫar gu₂ gilim kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 26'; SpTU 3, 111 r ii 39).

har[ring] ib[hips] kugsig[gold]

ḫar ib₂ kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 643).

har[ring] kugsig[gold]

ḫar kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 639; YRL SC 1813-BxX-X r 2).

ḫar kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 23'; SpTU 3, 111 r ii 36).

ḫar ⸢kug⸣-[sig₁₇] = [...] (CT 19, pl. 06, K 05976+ r i' 12').

har[ring] ŋiri[foot] kugsig[gold]

ḫar ŋiri₃ kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 641; YRL SC 1813-BxX-X r 3).

ḫar ŋiri₃ kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 25'; SpTU 3, 111 r ii 38).

⸢ḫar⸣ ŋiri₃ ⸢kug⸣-[sig₁₇] = [...] (CT 19, pl. 06, K 05976+ r i' 14').

har[ring] šu[hand] kugsig[gold]

ḫar šu kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 640).

ḫar šu kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 24'; SpTU 3, 111 r ii 37).

ḫar šu ⸢kug⸣-[sig₁₇] = [...] (CT 19, pl. 06, K 05976+ r i' 13').

harran[route] kugsig[gold]

ḫar-ra-nu kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 28'; SpTU 3, 111 r ii 41).

harzig[ring] kugsig[gold]

ḫar-zig kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 27'; SpTU 3, 111 r ii 40).

hubdum[object] kugsig[gold]

ḫub₂-du-um kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 644).

huwawa[monster] kugsig[gold]

ḫu-um-bu-bit-tu₂ kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 29'; SpTU 3, 111 r ii 42).

ḫu-wa-wa kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 647).

im[clay] kugsig[gold]

im ⸢kug⸣-sig₁₇ (CUSAS 12, 3.2.01 r iv 11).

im kug-sig₁₇ = il-lu-ur pa-ni (Ura 11 section 3, 85).

im kug-sig₁₇ = il-lu-ur ⸢pa⸣-[ni] [...] (K 04411+ r i 13; RA 28, 129, K 04547+ r i 14).

im kug-sig₁₇ = il-lu-ru pa-⸢ni⸣ (LTBA 1, 33 r ii 15).

im kug-sig₁₇ = il-[lu-ur ...] [...] (CT 14, pl. 08, K 04330 o i 17').

im kug-sig₁₇ = ka-lu-u₂ (BM 085983 o iv 4).

im[clay] šim[aromatics] kugsig[gold]

im šim kug-sig₁₇ = ši-i-[pu] ⸢šin^?⸣-di KU₃.⸢SIG₁₇⸣ (K 04411+ r i 11; RA 28, 129, K 04547+ r i 12).

imittum[jewelry] kugsig[gold]

i-mit-tum kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 30'; SpTU 3, 111 r ii 43).

kab[nose-rope] kugsig[gold]

kab kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 36'; SpTU 3, 111 r ii 49).

kamkammatum[earring] kugsig[gold]

kam-kam-ma kug-sig₁₇ (YRL SC 1813-BxX-X r 1).

kam-kam-ma-tum kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 633).

kam₂-kam₂-ma-tu <(kug-sig₁₇)> (LTBA 1, 69 7').

kam₂-kam₂-ma-tu kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 14').

[kam₂-kam₂-ma-tum] ⸢kug⸣-sig₁₇ (SpTU 3, 111 r ii 27).

kam₂-kam₂-mat-⸢x⸣ [kug-sig₁₇] = [...] (CT 19, pl. 06, K 05976+ r i' 3').

kigal[platform] kugsig[gold]

ki-gal kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 49'; BM 047553 r 16b).

kišib[seal] dušia[stone] saŋšu[cap] kugsig[gold] ŋar[place] za-gal-la

^na₄kišib du₈-ši-a zag-šu₂-bi kug-sig₁₇ ŋar-ra za-gal^?-la (BBVOT 03, 01 o 16).

kišib[seal] zagin[lapis] saŋšu[cap] kugsig[gold] ŋar[place]

^na₄kišib za-gin₃ zag-šu₂-bi kug-sig₁₇ ŋar-⸢ra⸣ (BBVOT 03, 01 r 11).

kunrim[vessel] kugsig[gold]

kun-ri <(kug-sig₁₇)> (LTBA 1, 69 10').

kun-rim kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 19'; SpTU 3, 111 r ii 32).

kun-rin ⸢kug⸣-[sig₁₇] = [...] (CT 19, pl. 06, K 05976+ r i' 8').

kuš[skin] x kugsig[gold]

[kuš ... kug]-⸢sig₁₇⸣ (Emar 6/1, p. 330, Msk 74128o o i' 3'').

kuš[skin] šegin[glue] kugsig[gold]

[kuš] ⸢še⸣-gin₂ kug-sig₁₇ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 o iv 32; UET 7, 092 ii 27'; FAOS 02/1, 215 b ii 26').

kuš še-gin₂ kug-sig₁₇ (BM 085983 o iii 39).

kuš še-gin₂ kug-sig₁₇ = MIN<(ši-in-du)> ḫu-ra-ṣi (Ura 11 section 3, 53).

⸢kuš⸣ še-gin₂ kug-sig₁₇ = ⸢MIN⸣<(ši-in-du)> ⸢ḫu-ra⸣-[ṣu] (Iraq 06, 67 + 68 r i 22').

lahtan[vat] kugsig[gold]

laḫtan₆ kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 32'; SpTU 3, 111 r ii 45).

lammar[deity] kugsig[gold]

^dlamma kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 645; Ura 12 Seg.2, 48').

mar[shovel] kugsig[gold]

^ŋešmar kug-sig₁₇ = mar ⸢ḫu⸣-[ra-ṣi] [...] (RA 17, 133, K 04161+ r i 6'; RA 17, 145, K 04599+ i' 19').

nim[fly] kugsig[gold]

nim kug-sig₁₇ = zu-um-bu (Ura 12 Seg.3, 8; CT 19, pl. 06, K 05976+ r ii' 8').

niŋ[thing] zana[doll] kugsig[gold]

niŋ₂ za-na kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 40'; BM 047553 r 12b).

niŋbuna[turtle] kugsig[gold]

niŋ₂-bun₂-na kug-sig₁₇ = še-lep-pu-u (Ura 12 Seg.3, 9; CT 19, pl. 06, K 05976+ r ii' 9').

niŋna[incense] kugsig[gold]

niŋ₂-na kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 42'; BM 047553 r 13b).

niŋŋeštug[earring] kugsig[gold]

niŋ₂-ŋeštug kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 652; BM 047553 r 11b).

niŋ₂-ŋeštug-min kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 38').

niŋ₂-ŋeštug-min kug-⸢sig₁₇⸣ (SpTU 3, 111 r ii 51).

niŋŋir[lightning] kugsig[gold]

nim-ŋir₂ kug-sig₁₇ = bir-qu (Ura 12 Seg.3, 5; CT 19, pl. 06, K 05976+ r ii' 5').

nurma[pomegranate] kugsig[gold]

nu-ur₂-ma kug-sig₁₇ = an-ṣa-ab-ti ši-[me-ru] (SpTU 3, 116 r ii 12').

si[horn] kugsig[gold]

si^? kug-sig₁₇ (CUSAS 12, 3.2.13 o 3).

tilimda[vessel] kugsig[gold]

ti-lim-du₃ kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 21', Seg.2, 22'; SpTU 3, 111 r ii 34, r ii 35).

ti-lim-du₃ ⸢kug⸣-[sig₁₇] = [...] (CT 19, pl. 06, K 05976+ r i' 10', r i' 11').

tuditum[toggle pin] kugsig[gold]

[du-di-it kug]-⸢sig₁₇⸣ (SpTU 3, 111 r ii 23).

tu-di-tu <(kug-sig₁₇)> (LTBA 1, 69 3').

tu-di-tu [kug]-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 10').

tu-di-tum kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 632).

ubur[breast] dili[single] kugsig[gold]

⸢ubur₂(DAG.KISIM₅×LU)⸣ dili kug-sig₁₇ (CUSAS 12, 3.2.13 o 2).

ubur[breast] ugunu[decoration] kugsig[gold]

ubur u-gun₃ kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 636).

ubur[breast] zid[right] kugsig[gold]

⸢ubur₃(DAG.KISIM₅×IR)⸣ zid kug-sig₁₇ (CUSAS 12, 3.2.13 o 1).

udsakar[moon] kugsig[gold]

[u₄-sakar kug]-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 50'; BM 047553 r 17a).

udug[demon] kugsig[gold]

^dudug kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 650).

ugunu[decoration] kugsig[gold]

u-gun₃ kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 635).

u^!-gun₃ kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 34'; SpTU 3, 111 r ii 47).

zagin[lapis] hi[mix] kugsig[gold]

[^na₄]⸢za⸣-gin₃ ḫi-a kug-⸢sig₁₇⸣ = [...] (AOAT 275, 757 Katalog r 8').

^na₄za-gin₃ ḫi-a kug-sig₁₇ = MIN<(ṣip-ri)> ḫu-ra-ṣu (TCL 06, 36 r i 12; Ura 16 Seg.1, 71).

^na₄za-gin₃ ḫi-a kug-sig₁₇ = MIN<(ṣib₂-rum)> KU₃.SIG₁₇ (CT 12, pl. 40-41, K 00039 o ii 16).

zagšela[container] kugsig[gold]

[zag-še₃-la₂] kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 46').

zahum[basin] kugsig[gold]

za-a-ḫum <(kug-sig₁₇)> (LTBA 1, 69 2').

za-a-ḫum [kug]-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 9').

[za-ḫum kug]-⸢sig₁₇⸣ (SpTU 3, 111 r ii 22).

ŋešnud[bed] gar[knob] kugsig[gold] ŋar[place]

ŋeš-nud gar₃-bi^! kug-sig₁₇ <ŋar>-ra (LTBA 1, 079 o ii 32').

ŋirtab[scorpion] kugsig[gold]

ŋir₂-tab kug-sig₁₇ = zu-qa₃-qi₂-pu (Ura 12 Seg.3, 6; CT 19, pl. 06, K 05976+ r ii' 6').

šaʾuša[lance] kugsig[gold]

ša₃-u₁₉-ša₄ kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 35'; SpTU 3, 111 r ii 48).

šebar[unit of measure] kugsig[gold]

še-bar kug-sig₁₇ = eṭ-ṭe-tum (Ura 12 Seg.3, 4; CT 19, pl. 06, K 05976+ r ii' 4').

šegin[glue] kugsig[gold]

⸢^kuš?⸣še-gin₂ kug-sig₁₇ = šin-du ḫu-ra-ṣu [...] (CT 14, pl. 08, K 04330 o i 8').

še-gin₂ kug-sig₁₇ = MIN<(ši-in-tum)> ḫu-[ra-ṣi] (Emar 6/1, p. 257, Msk 74103b r ii 35').

šim[aromatics] kugsig[gold]

šim kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 484).

šim kug-sig₁₇ = ši-i-pu (Ura 11 section 3, 75; LTBA 1, 33 r ii 5; CT 14, pl. 08, K 04330 o i 9').

šugur[ring] kugsig[gold]

šu-gur kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 637; CUNES 48-11-089 o 3; LTBA 1, 69 5').

šukur[lance] kugsig[gold]

šukur kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 17'; SpTU 3, 111 r ii 30).

šukur ⸢kug⸣-[sig₁₇] = [...] (CT 19, pl. 06, K 05976+ r i' 6').

šum[slaughter] kugsig[gold]

šum kug-sig₁₇ (ED Metals 121).

šunir[emblem] kugsig[gold]

šu-nir <(kug-sig₁₇)> (LTBA 1, 69 4').

šu-nir [kug]-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 11'; SpTU 3, 111 r ii 24).

šušala[vessel] kugsig[gold]

šu-eš-la₂ kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 44'; BM 047553 r 14b).

šušŋar[vessel] kugsig[gold]

[šu-uš-ŋar]-ra kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 43'; BM 047553 r 14a).