kaspu[silver]N (// kugbabbar[silver])

kug-⸢babbar⸣ = ⸢kas₃⸣-[pi^?] (MSL SS 1, 024 r 2'; Ura 12 Seg.1, 134; SpTU 3, 111 o iii 29).

ku₃ = kas₃-pu (Ea 03 233).

abāru[lead]N x-x (// kugbabbar[silver] agar[lead])

kug-babbar a-^ga-^ar₂gar₅ = a-ba-ri x-[x^?] (Ura 12 Seg.1, 144; SpTU 3, 111 o iii 39).

kaspu[silver]N ipṭiru[ransom (money)]N (// kugbabbar[silver] duh[loosen])

kug-babbar du₈-a = KU₃.BABBAR ip-ṭi₂-⸢ri⸣ (KAL 08, 004 o 5).

9 kaspu[silver]N šaqālu[weigh]V (// kugbabbar[silver] giŋ[unit] la[hang])

kug-babbar giŋ₄ i₃-la₂-e = 9 KU₃.BABBAR i-ša-aq-qa-⸢al⸣ (MB Ura 02 Seg.1, 52).

kaspu[silver]N mazzizu[standing]N (// kugbabbar[silver] gub[stand])

kug-babbar gub-ba = KU₃.BABBAR ma-an-za-[zi] (KAL 08, 004 o 4).

billatu[mixture]N (// kugbabbar[silver] hi[mix])

kug-babbar ḫi-a = bil-la-a-tu₂ (Ura 12 Seg.1, 139; SpTU 3, 111 o iii 34).

huššû[red]AJ (// kugbabbar[silver] huš[reddish])

kug-babbar ḫuš-a = ḫu-uš-šu-u₂ (Ura 12 Seg.1, 136; SpTU 3, 111 o iii 31).

ruššû[red]AJ (// kugbabbar[silver] huš[reddish])

kug-babbar ḫuš-a = ru-uš-šu-u₂ (Ura 12 Seg.1, 137; SpTU 3, 111 o iii 32).

hiāṭu[supervise]V ša[of]DET kaspu[silver]N (// kugbabbar[silver] la[hang] ak[do])

kug-babbar i₃-la₂ AK-a = MIN<(ḫa-a-ṭu)> ša₂ KU₃.BABBAR (CT 18, pl. 36-37, K 04323+ o i 11).

mesû[washed]AJ (// kugbabbar[silver] luh[clean])

[kug-babbar ḫu^?-luḫ^?]-⸢ḫa^?⸣ = me-su-⸢u₂⸣ (SpTU 3, 111 o iii 37).

[kug-babbar luḫ^?]-ḫa^? = me-su-u₂ (Ura 12 Seg.1, 142).

mesû[washed]AJ (// kugbabbar[silver] me[refine])

kug-babbar me-a = me-su-u₂ (Ura 12 Seg.1, 148; SpTU 3, 111 o iii 43).

mīsu[washing]N (// kugbabbar[silver] me[refine])

kug-babbar me-a = me-e-su^? (Ura 12 Seg.1, 147; SpTU 3, 111 o iii 42).

šipku[heaping up]N (// kugbabbar[silver] niŋ[thing] ak[do])

[kug]-babbar niŋ₂ ak-a = šip-ku (Ura 12 Seg.1, 140; SpTU 3, 111 o iii 35).

ša[of]DET qīštu[gift]N (// kugbabbar[silver] niŋba[gift])

kug-babbar niŋ₂-ba = ša₂ qiš-ti^? (Ura 12 Seg.1, 145; SpTU 3, 111 o iii 40).

ša[of]DET qātu[hand]N (// kugbabbar[silver] niŋšu[goods])

kug-babbar niŋ₂-šu = ša₂ qa-ti (Ura 12 Seg.1, 146; SpTU 3, 111 o iii 41).

šibirtu[piece]N (// kugbabbar[silver] pad[break])

kug-babbar pad-ra₂ = ši-bi-ir-tu (MB Ura 01 Seg.1, 40).

kaspu[silver]N u[and]CNJ ṣibtu[interest]N (// kugbabbar[silver] u[and] maš[interest])

[kug-babbar u₃] maš₂-bi = ka-as-pa u₃ ṣi-[bat-šu] (MB Ura 01 Seg.6, 24).

wālittu[one who gives birth]N (// kugbabbar[silver] utud[bear])

[kug]-babbar u₃-tu = a-⸢lit^?⸣-[ti^?] (MSL SS 1, 024 r 3'; Ura 12 Seg.1, 135; SpTU 3, 111 o iii 30).

nawru[bright]AJ (// kugbabbar[silver] zalag[shine])

kug-babbar zalag₂ = nam-ri (Ura 12 Seg.1, 138; SpTU 3, 111 o iii 33).

tukkannu[(leather) bag]N kaspu[silver]N (// duggan[bag] kugbabbar[silver])

[^kušdug₃-gan kug-babbar] = MIN<(tuk-kan)> kas-⸢pi⸣ [...] (LTBA 1, 84 r? 6').

^kušdug₃-gan kug-babbar = MIN<(tuk-kan-nu)> kas₃-pi (Ura 11 section 1, 168; K 04411+ r i 20; SpTU 2, 052 r ii' 7'; Iraq 06, 67 + 68 o ii' 15').

qû[unit]N (// gal[big] kugbabbar[silver])

gal kug-babbar = qu-u₂ (Ura 12 Seg.1, 149; SpTU 3, 111 o iii 44).

biltu[load]N kaspu[silver]N (// gun[load] kugbabbar[silver])

[gun kug-babbar] = MIN<(bilat)> kas₃-⸢pu⸣ (MSL 05, 046 r iii 62).

kussû[chair]N ša[that]REL karru[knob]N ṣarpu[burnt]AJ x (// guza[chair] gar[knob] kugbabbar[silver] ŋar[place])

^ŋeš⸢gu-za⸣ MIN<(gar₃-ba)> kug-babbar ŋar-ra = MIN<(ku-us-si)> MIN<(ša₂)> kar-šu₂ ṣar-pa [...] (K 07614+ i' 13').

marru[shovel]N kaspu[silver]N (// mar[shovel] kugbabbar[silver])

[^ŋeš]⸢mar⸣ kug-babbar = mar kas₃-[pi] [...]-⸢x-x⸣-[...] (RA 17, 145, K 04599+ i' 18').

marru[shovel]N x (// mar[shovel] kugbabbar[silver])

^ŋeš⸢mar⸣ kug-babbar = mar [...] [...] (RA 17, 133, K 04161+ r i 5').

ana[to]PRP ṣibtu[interest]N kaspu[silver]N (// maš[goat] kugbabbar[silver])

[maš₂ kug-babbar-bi-še₃] = ⸢a-na⸣ ṣi-bat KU₃.BABBAR-šu (KAL 08, 005 r ii 20').

ana[to]PRP ṣibtu[interest]N kaspu[silver]N (// maš[interest] kugbabbar[silver])

[maš₂ kug-babbar-bi-še₃] = ⸢a-na⸣ ṣi-bat KU₃.BABBAR-šu (KAL 08, 005 r ii 18').

tudittu[(a dress-pin)]N (// tuditum[toggle pin] kugbabbar[silver])

du-di-it kug-babbar = du-di-it-ti (Ura 12 Seg.1, 151; SpTU 3, 111 o iii 46).

ūmu[day]N kaspu[silver]N idu[arm]N wabālu[bring]V (// ud[sun] kugbabbar[silver] a[arm] tum[bring])

ud kug-babbar a₂-bi mu-un-tum₂ = u₂-mu ka-sa-ap ⸢i^?⸣-[di-šu ub-ba-la] (MB Ura 01 Seg.7, 29').

ūmu[day]N kaspu[silver]N wabālu[bring]V (// ud[sun] kugbabbar[silver] tum[bring])

ud kug-babbar mu-un-tum₂ = u₂-mu ka-sa-ap-šu ub-ba-⸢la⸣ (MB Ura 01 Seg.7, 28').

šāhu[basin]N (// zahum[basin] kugbabbar[silver])

[za]-ḫum kug-babbar = ši-i-ḫu (Ura 12 Seg.1, 150; SpTU 3, 111 o iii 45).

kugbabbar[silver]

kug-babbar (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iii 29, r iii 32; OB Nippur Ura 2 592; HS 1633 o 10; IB 1612b r ii 9; HS 1766 o 9').

[kug-babbar-bi = [...] (MB Ura 01 Seg.6, 32).

kug-⸢babbar⸣ = ⸢kas₃⸣-[pi^?] (MSL SS 1, 024 r 2'; Ura 12 Seg.1, 134; SpTU 3, 111 o iii 29).

ku₃ = kas₃-pu (Ea 03 233).

kugbabbar[silver] IGI-UR@s

kug-babbar IGI-UR^s (50-02-052 = CUSAS 42 388 o 1).

kugbabbar[silver] agar[lead]

kug-babbar a-gar₅ (OB Nippur Ura 2 594).

kug-babbar a-^ga-^ar₂gar₅ = a-ba-ri x-[x^?] (Ura 12 Seg.1, 144; SpTU 3, 111 o iii 39).

kugbabbar[silver] duh[loosen]

kug-⸢babbar⸣-ta duḫ-a = [...] (MB Ura 01 Seg.7, 5').

kug-babbar-ta duḫ-a-ne-ne = [...] (MB Ura 01 Seg.7, 7').

[kug]-babbar-ta duḫ-a-ni = [...] (MB Ura 01 Seg.7, 6').

kug-babbar du₈-a = KU₃.BABBAR ip-ṭi₂-⸢ri⸣ (KAL 08, 004 o 5).

kugbabbar[silver] gal[big]

kug-babbar gal (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iii 30).

kugbabbar[silver] gal[big] agar[lead]

kug-babbar gal a-gar₅ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iii 38).

kugbabbar[silver] giŋ[unit] la[hang]

kug-babbar giŋ₄ i₃-la₂-e = 9 KU₃.BABBAR i-ša-aq-qa-⸢al⸣ (MB Ura 02 Seg.1, 52).

kugbabbar[silver] gub[stand]

kug-babbar-ta gub^!-ba (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 r iii 21').

⸢kug⸣-[babbar]-⸢ta⸣ gub-ba = [...] (MB Ura 01 Seg.7, 4').

kug-babbar gub-ba = KU₃.BABBAR ma-an-za-[zi] (KAL 08, 004 o 4).

kugbabbar[silver] gurum[inspection] ak[do]

kug-babbar gurum₂ ak (OB Nippur Ura 2 596; IB 1612b r ii 14).

kug-babbar gurum₂(IGI.ERIN₂)^! ak^!-a (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iii 33).

kugbabbar[silver] hi[mix]

kug-babbar ḫi-a = bil-la-a-tu₂ (Ura 12 Seg.1, 139; SpTU 3, 111 o iii 34).

kugbabbar[silver] hulu[bad]

[kug-babbar] ḫul-a (IB 1612b r ii 13).

kugbabbar[silver] huš[reddish]

kug-babbar ḫuš-a = ḫu-uš-šu-u₂ (Ura 12 Seg.1, 136; SpTU 3, 111 o iii 31).

kug-babbar ḫuš-a = ru-uš-šu-u₂ (Ura 12 Seg.1, 137; SpTU 3, 111 o iii 32).

kugbabbar[silver] kalag[strong]

kug-babbar kalag^!-ga (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iii 37; OB Nippur Ura 2 593; HS 1633 o 11).

kugbabbar[silver] kugbabbar[silver]

⸢kug^?⸣-babbar ⸢kug-babbar⸣ (CUNES 51-07-112 r 5).

kugbabbar[silver] la[hang]

kug-babbar i₃-la₂-e (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + r i 7').

kug-babbar i₃-la₂-e-meš (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + r i 8').

kugbabbar[silver] la[hang] ak[do]

kug-babbar i₃-la₂ AK-a = MIN<(ḫa-a-ṭu)> ša₂ KU₃.BABBAR (CT 18, pl. 36-37, K 04323+ o i 11).

kugbabbar[silver] lu[mix]

[kug-babbar] lu₃-a (IB 1612b r ii 10).

kugbabbar[silver] luh[clean]

kug-babbar luḫ-ḫa (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iii 36).

[kug-babbar ḫu^?-luḫ^?]-⸢ḫa^?⸣ = me-su-⸢u₂⸣ (SpTU 3, 111 o iii 37).

[kug-babbar luḫ^?]-ḫa^? = me-su-u₂ (Ura 12 Seg.1, 142).

kugbabbar[silver] me[refine]

[kug-babbar] me-a (IB 1612b r ii 11).

kug-babbar me-me-e (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iii 35).

kug-babbar me-a = me-su-u₂ (Ura 12 Seg.1, 148; SpTU 3, 111 o iii 43).

kug-babbar me-a = me-e-su^? (Ura 12 Seg.1, 147; SpTU 3, 111 o iii 42).

kugbabbar[silver] namtab[partnership]

kug-babbar nam-⸢tab-ba⸣ (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 r ii 2').

kug-babbar nam-tab-ba = [...] (MB Ura 01 Seg.6, 16).

kug-babbar nam-tab-ba-a-ni = [...] (MB Ura 01 Seg.6, 17).

kug-babbar nam-tab-⸢ba-ne⸣-ne (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 r ii 3').

⸢kug⸣-[babbar] ⸢nam⸣-tab-ba-⸢ne⸣-[ne] = [...] (MB Ura 01 Seg.6, 18).

kugbabbar[silver] niŋ[thing] ak[do]

[kug]-babbar niŋ₂ ak-a = šip-ku (Ura 12 Seg.1, 140; SpTU 3, 111 o iii 35).

kugbabbar[silver] niŋ[thing] pad[break]

kug-babbar niŋ₂ pad-ra₂ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iii 34).

kugbabbar[silver] niŋba[gift]

kug-babbar niŋ₂-ba = ša₂ qiš-ti^? (Ura 12 Seg.1, 145; SpTU 3, 111 o iii 40).

kugbabbar[silver] niŋdim[object]

kug-babbar niŋ₂-dim₂-⸢ma⸣ (50-02-052 = CUSAS 42 388 o 3).

kugbabbar[silver] niŋšu[goods]

kug-babbar niŋ₂-šu = ša₂ qa-ti (Ura 12 Seg.1, 146; SpTU 3, 111 o iii 41).

kugbabbar[silver] pad[break]

kug-babbar pad-ra₂ (OB Nippur Ura 2 597; Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + o i 31').

kug-babbar pad-ra₂ = ši-bi-ir-tu (MB Ura 01 Seg.1, 40).

kugbabbar[silver] taba[companion]

⸢kug⸣-babbar tab-[ba] = [...] (KAL 08, 005 r i 16').

kug-babbar tab-ba-⸢a⸣-[ne-ne] = [...] (KAL 08, 005 r i 18').

⸢kug⸣-babbar tab-ba-⸢a⸣-[ni] = [...] (KAL 08, 005 r i 17').

kugbabbar[silver] u[and] maš[interest]

kug-babbar u₃ maš₂-bi (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 r ii 12').

[kug-babbar u₃] maš₂-bi = ka-as-pa u₃ ṣi-[bat-šu] (MB Ura 01 Seg.6, 24).

kugbabbar[silver] utud[bear]

kug-babbar u₃-tud (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iii 31; OB Nippur Ura 2 595; HS 1633 o 12; IB 1612b r ii 12).

[kug]-babbar u₃-tu = a-⸢lit^?⸣-[ti^?] (MSL SS 1, 024 r 3'; Ura 12 Seg.1, 135; SpTU 3, 111 o iii 30).

kugbabbar[silver] x

[kug-babbar ...] = x-ri-x (Ura 12 Seg.1, 143; SpTU 3, 111 o iii 38).

kugbabbar[silver] x-x

[kug-babbar] x-x = nap-x (Ura 12 Seg.1, 141; SpTU 3, 111 o iii 36).

kugbabbar[silver] zalag[shine]

kug-babbar zalag₂ = nam-ri (Ura 12 Seg.1, 138; SpTU 3, 111 o iii 33).

kugbabbar[silver] zarin[low quality]

kug-babbar za-ri₂-in (50-02-052 = CUSAS 42 388 o 2).

kugbabbar[silver] ŋen[go]

kug-babbar ŋen (IB 1612b r ii 15).

x kugbabbar[silver]

[... kug]-⸢babbar⸣ (LTBA 1, 35 r i' 11').

1/3 mana[unit] 1 giŋ[unit] kugbabbar[silver]

1/3 ma-na 1 giŋ₄ kug-⸢babbar⸣ (CUNES 51-07-112 o 2, r 2).

1/3 mana[unit] 2 giŋ[unit] kugbabbar[silver]

1/3 ma-na 2 ⸢giŋ₄ kug⸣-[babbar] (CUNES 51-07-112 o 3, r 3).

1/3 mana[unit] kugbabbar[silver]

1/3 ma-na kug-⸢babbar⸣ (CUNES 51-07-112 o 1, r 1).

1/3 mana[unit] x giŋ[unit] kugbabbar[silver]

[1/3] ⸢ma-na x giŋ₄⸣ [kug-babbar] (CUNES 51-07-112 o 4).

10 še[barley] kugbabbar[silver]

10 še kug-babbar (BRM 4, 31 r vi 5').

11 še[barley] kugbabbar[silver]

11 še kug-babbar (BRM 4, 31 r vi 6').

12 še[barley] kugbabbar[silver]

12 še kug-babbar (BRM 4, 31 r vi 7').

13 še[barley] kugbabbar[silver]

13 še kug-babbar (BRM 4, 31 r vi 8').

14 še[barley] kugbabbar[silver]

14 še kug-babbar (BRM 4, 31 r vi 9').

15 še[barley] kugbabbar[silver]

15 še kug-babbar (BRM 4, 31 r vi 10').

6 še[barley] kugbabbar[silver]

6 še kug-babbar (BRM 4, 31 r vi 1').

7 še[barley] kugbabbar[silver]

7 še kug-babbar (BRM 4, 31 r vi 2').

8 še[barley] kugbabbar[silver]

8 še kug-babbar (BRM 4, 31 r vi 3').

9 še[barley] kugbabbar[silver]

9 še kug-babbar (BRM 4, 31 r vi 4').

AN šumme[saw] kugbabbar[silver]

AN šum kug-babbar (ED Metals 124).

a[arm] su[sprinkle] kugbabbar[silver]

a su₃ kug-babbar (SpTU 3, 111 r i 7).

a su₃ kug-babbar = [...] (LTBA 1, 35 r i' 3').

a[water] su[sprinkle] kugbabbar[silver]

a su₃ kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 161).

alan[image] kugbabbar[silver]

alan kug-babbar (OB Nippur Ura 2 605).

alan kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 201; CT 12, pl. 31, BM 093067 r i' 1).

amam[jar] kugbabbar[silver]

am-ma-am kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 172; SpTU 3, 111 r i 18).

anzabtum[ring] kugbabbar[silver]

an-za-ab-tum kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 156; SpTU 3, 111 r i 2).

anzam[vessel] kugbabbar[silver]

[an-za-am kug-babbar] = [...] (Ura 12 Seg.1, 191).

aš[six] giŋ[unit] kugbabbar[silver] la[hang]

aš₃ giŋ₄ kug-babbar i₃-la₂-e = ⸢šeš⸣-[...] (K 04316+ o i 18').

ašme[radiance] kugbabbar[silver]

aš-me kug-babbar (OB Nippur Ura 2 600).

aš-me ⸢kug-babbar⸣ = [...] (Ura 12 Seg.1, 205; CT 12, pl. 31, BM 093067 r i' 5).

bir[locust] kugbabbar[silver] ašag[field]

buru₅ kug-babbar a-šag₄-ga (CT 14, pl. 08, K 04330 r i' 3).

dabihum[slaughterer] kugbabbar[silver]

da-bi-ḫu kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 178; SpTU 3, 111 r i 24).

dal[vessel] kugbabbar[silver]

dal kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 159; SpTU 3, 111 r i 5).

dala[thorn] kugbabbar[silver]

⸢dala₂⸣ kug-babbar (CUNES 47-12-002 o 3, r 3).

dala₂ kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 157; SpTU 3, 111 r i 3).

dala₂(IGI.NI) kug-babbar (OB Nippur Ura 2 609).

duggan[bag] kugbabbar[silver]

^kušdug₃-⸢gan⸣ [kug-babbar] (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 o iii 31; Emar 6/1, p. 264-265, Msk 74105a o iii 24').

⸢^kušdug₃-gan kug⸣-[babbar] = [...] (LTBA 1, 33 o iii 1').

[^kušdug₃-gan kug-babbar] = MIN<(tuk-kan)> kas-⸢pi⸣ [...] (LTBA 1, 84 r? 6').

^kušdug₃-gan kug-babbar = MIN<(tuk-kan-nu)> kas₃-pi (Ura 11 section 1, 168; K 04411+ r i 20; SpTU 2, 052 r ii' 7'; Iraq 06, 67 + 68 o ii' 15').

ešgur[ring] kugbabbar[silver]

eš-gur kug-babbar (OB Nippur Ura 2 607).

[eš-kur₂]-tum kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 153, Seg.1, 154; SpTU 3, 111 o iii 48, o iii 49).

gal[big] kugbabbar[silver]

gal kug-babbar = qu-u₂ (Ura 12 Seg.1, 149; SpTU 3, 111 o iii 44).

giŋ[ax] gal[big] kugbabbar[silver]

[giŋ₄ gal kug-babbar] = [...] (Ura 12 Seg.1, 200).

giŋ[ax] kugbabbar[silver]

[giŋ₄ kug-babbar] = [...] (Ura 12 Seg.1, 199).

gulan[tool] kugbabbar[silver]

kul-la-an kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 174; SpTU 3, 111 r i 20).

gulme[battle-ax] kugbabbar[silver]

[gul-me kug-babbar] = [...] (Ura 12 Seg.1, 193).

gun[load] kugbabbar[silver]

MIN<(gun)> ⸢kug-babbar⸣ = [...] (MB Ura 02 Seg.3, 59'').

gu₂-un kug-babbar (CBS 01862 r ii 24').

[gun kug-babbar] = MIN<(bilat)> kas₃-⸢pu⸣ (MSL 05, 046 r iii 62).

guza[chair] gar[knob] kugbabbar[silver] ŋar[place]

^ŋešgu-za ⸢gar₃-ba kug-babbar^?⸣ [ŋar-ra] (KBo 26, 005 + (?) KBo 26, 6 b iii 15'; Education in the Earliest Schools no. 019 r iii 11; Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o v 39'; OB Nippur Ura 1 196; PBS 12/1, 17 29).

^ŋeš⸢gu-za⸣ MIN<(gar₃-ba)> kug-babbar ŋar-ra = MIN<(ku-us-si)> MIN<(ša₂)> kar-šu₂ ṣar-pa [...] (K 07614+ i' 13').

guza[chair] kugbabbar[silver] ŋar[place]

^ŋešgu-za kug-babbar ⸢ŋar^?⸣;ra (CUSAS 12, 3.1.04 o 6).

har[ring] gal[big] kugbabbar[silver]

ḫar gal kug-babbar (OB Nippur Ura 2 613).

har[ring] gu[neck] gilim[cross] kugbabbar[silver]

ḫar gu₂ gilim kug-babbar (LTBA 1, 35 r i' 9'; Ura 12 Seg.1, 167; SpTU 3, 111 r i 13).

har[ring] kugbabbar[silver]

ḫar kug-babbar (OB Nippur Ura 2 610).

ḫar kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 164; SpTU 3, 111 r i 10).

ḫar kug-babbar = [...] (LTBA 1, 35 r i' 6').

har[ring] ŋiri[foot] kugbabbar[silver]

ḫar ŋiri₃ kug-babbar (OB Nippur Ura 2 612).

ḫar ŋiri₃ kug-babbar (LTBA 1, 35 r i' 8'; Ura 12 Seg.1, 166; SpTU 3, 111 r i 12).

har[ring] šu[hand] kugbabbar[silver]

ḫar šu kug-babbar (OB Nippur Ura 2 611).

ḫar šu kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 165; SpTU 3, 111 r i 11).

ḫar šu^!(AŠ₂) kug-babbar = [...] (LTBA 1, 35 r i' 7').

harran[route] kugbabbar[silver]

ḫar-ra-[nu kug]-babbar (Ura 12 Seg.1, 169).

ḫar-⸢ra⸣-[nu kug-babbar] = [...] (SpTU 3, 111 r i 15).

harzig[ring] kugbabbar[silver]

⸢ḫar-zig⸣ kug-babbar (LTBA 1, 35 r i' 10'; Ura 12 Seg.1, 168).

ḫar-zig [kug-babbar] = [...] (SpTU 3, 111 r i 14).

hubdum[object] kugbabbar[silver]

ḫub₂-du-um kug-babbar (OB Nippur Ura 2 614).

huwawa[monster] kugbabbar[silver]

[ḫu-um-bu-bit-tu₂] kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 170; SpTU 3, 111 r i 16).

imittum[jewelry] kugbabbar[silver]

i-mit-tum kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 171; SpTU 3, 111 r i 17).

kab[nose-rope] kugbabbar[silver]

kab kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 177; SpTU 3, 111 r i 23).

kamkammatum[earring] kugbabbar[silver]

kam-kam-ma-tum kug-babbar (OB Nippur Ura 2 599).

kam₂-kam₂-ma-tum kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 155; SpTU 3, 111 r i 1).

kigal[platform] kugbabbar[silver]

ki-gal kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 203; CT 12, pl. 31, BM 093067 r i' 3).

kugbabbar[silver] kugbabbar[silver]

⸢kug^?⸣-babbar ⸢kug-babbar⸣ (CUNES 51-07-112 r 5).

kunrim[vessel] kugbabbar[silver]

kun-rim kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 160; SpTU 3, 111 r i 6).

kun-rim kug-⸢babbar⸣ = [...] (LTBA 1, 35 r i' 2').

lahtan[vat] kugbabbar[silver]

laḫtan₆^! kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 173; SpTU 3, 111 r i 19).

lammar[deity] kugbabbar[silver]

^dlamma kug-babbar (OB Nippur Ura 2 604).

^dlamma kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 202; CT 12, pl. 31, BM 093067 r i' 2).

lilis[instrument] kugbabbar[silver]

[li-li-su kug-babbar] = [...] (Ura 12 Seg.1, 190).

[lilisₓ(AB₂×(ME.EN)) kug-babbar] = [...] (Ura 12 Seg.1, 189).

mar[shovel] kugbabbar[silver]

[^ŋeš]⸢mar⸣ kug-babbar = mar kas₃-[pi] [...]-⸢x-x⸣-[...] (RA 17, 145, K 04599+ i' 18').

^ŋeš⸢mar⸣ kug-babbar = mar [...] [...] (RA 17, 133, K 04161+ r i 5').

maš[goat] kugbabbar[silver]

[maš₂ kug-babbar-bi-še₃] = ⸢a-na⸣ ṣi-bat KU₃.BABBAR-šu (KAL 08, 005 r ii 20').

maš[interest] kugbabbar[silver]

maš₂ kug-babbar (OB Nippur Ki-ulutin-bi-še 88; HS 1613 + HS 1642 r ii 18).

[maš₂ kug-babbar-bi-še₃] = ⸢a-na⸣ ṣi-bat KU₃.BABBAR-šu (KAL 08, 005 r ii 18').

maš[interest] kugbabbar[silver] gub[stand]

maš₂ kug-babbar-bi-nu-še₃ al-gub (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 r iii 23').

maš₂ kug-babbar-bi-še₃ al-gub^! (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 r iii 22').

maš₂ kug-babbar-⸢bi⸣-še₃ al-gub = [...] (MB Ura 01 Seg.7, 8').

maš₂ kug-babbar-bi-še₃ nu-al-gub = [...] (MB Ura 01 Seg.7, 9').

meze[drum] kugbabbar[silver]

[meze kug-babbar] = [...] (Ura 12 Seg.1, 188).

niŋ[thing] zana[doll] kugbabbar[silver]

niŋ₂ za-na [kug-babbar] (Ura 12 Seg.1, 181; SpTU 3, 111 r i 27).

niŋluh[basin] kugbabbar[silver]

niŋ₂-luḫ kug-babbar (OB Nippur Ura 2 616).

niŋna[incense] kugbabbar[silver]

niŋ₂-na [kug-babbar] = [...] (Ura 12 Seg.1, 183; SpTU 3, 111 r i 29).

niŋŋeštug[earring] kugbabbar[silver]

niŋ₂-ŋeštug-min kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 179; SpTU 3, 111 r i 25).

tilimda[vessel] kugbabbar[silver]

ti-lim-du₃ kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 162, Seg.1, 163; SpTU 3, 111 r i 8, r i 9).

ti-lim-du₃ kug-babbar = [...] (LTBA 1, 35 r i' 4', r i' 5').

tuditum[toggle pin] kugbabbar[silver]

tu-di-tum kug-babbar (OB Nippur Ura 2 598).

du-di-it kug-babbar = du-di-it-ti (Ura 12 Seg.1, 151; SpTU 3, 111 o iii 46).

ubur[breast] ugunu[decoration] kugbabbar[silver]

ubur u-gun₃ kug-babbar (OB Nippur Ura 2 603).

ud[sun] kugbabbar[silver] a[arm] de[carry]

ud kug-babbar a₂-bi mu-un-de₆ (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + r iv 10; Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 r iv 6').

ud[sun] kugbabbar[silver] a[arm] tum[bring]

ud kug-babbar a₂-bi mu-un-tum₂ = u₂-mu ka-sa-ap ⸢i^?⸣-[di-šu ub-ba-la] (MB Ura 01 Seg.7, 29').

ud[sun] kugbabbar[silver] de[carry]

ud kug-babbar mu-un-de₆ (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + r iv 9; Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 r iv 5').

ud[sun] kugbabbar[silver] tum[bring]

ud kug-babbar mu-un-tum₂ = u₂-mu ka-sa-ap-šu ub-ba-⸢la⸣ (MB Ura 01 Seg.7, 28').

udsakar[moon] kugbabbar[silver]

u₄-sakar kug-babbar (OB Nippur Ura 2 601).

u₄-sakar kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 204; CT 12, pl. 31, BM 093067 r i' 4).

ugunu[decoration] kugbabbar[silver]

u-gun₃ kug-babbar (OB Nippur Ura 2 602).

u^!-gun₃ kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 175; SpTU 3, 111 r i 21).

zagšela[container] kugbabbar[silver]

zag-[šu-il₂-la₂ kug-babbar] = [...] (Ura 12 Seg.1, 186; SpTU 3, 111 r i 32).

zahada[ax] kugbabbar[silver]

[za-ḫa-da kug-babbar] = [...] (Ura 12 Seg.1, 194, Seg.1, 195, Seg.1, 196, Seg.1, 197, Seg.1, 198).

zahum[basin] kugbabbar[silver]

[za]-ḫum kug-babbar = ši-i-ḫu (Ura 12 Seg.1, 150; SpTU 3, 111 o iii 45).

šaʾuša[lance] kugbabbar[silver]

ša₃-u₁₉-ša₄ kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 176; SpTU 3, 111 r i 22).

šem[drum] kugbabbar[silver]

[šem₄ kug-babbar] = [...] (Ura 12 Seg.1, 187).

šita[priest] kugbabbar[silver]

šita kug-babbar (OB Nippur Ura 2 615).

šugur[ring] kugbabbar[silver]

šu-gur kug-babbar (OB Nippur Ura 2 606).

šukur[lance] kugbabbar[silver]

šukur kug-babbar (OB Nippur Ura 2 608).

šukur kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 158; SpTU 3, 111 r i 4).

⸢šukur⸣ kug-⸢babbar⸣ = [...] (LTBA 1, 35 r i' 1').

šumme[saw] kugbabbar[silver]

šum kug-babbar (ED Metals 123).

šunir[emblem] kugbabbar[silver]

[šu]-nir kug-babbar (Ura 12 Seg.1, 152; SpTU 3, 111 o iii 47).

šušala[vessel] kugbabbar[silver]

šu-[il₂-la₂ kug-babbar] = [...] (Ura 12 Seg.1, 185).

šušŋar[vessel] kugbabbar[silver]

šu-uš-[ŋar-ra kug-babbar] = [...] (Ura 12 Seg.1, 184; SpTU 3, 111 r i 30).

šuʾila[prayer] kugbabbar[silver]

⸢šu⸣-[il₂-la₂ kug-babbar] = [...] (SpTU 3, 111 r i 31).