kislah [LAND] N (234x) Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. kislaḫ; kislaḫ₃ki-sal-laḫ; kislaḫ₂; kislaḫki-is-laḫ₃; kislaḫ₃; ki-is-laḫkislaḫ "threshing floor; uncultivated, uninhabited, cleared land; empty house lot"
[1] | 𒆠𒌓 | kislaḫ |
[2] | 𒆠𒆗𒆠𒊩𒌓 | kislaḫ₃ki-sal-laḫ |
[3] | 𒆣 | kislaḫ₂ |
[4] | 𒆠𒌓𒆠𒄑𒈛 | kislaḫki-is-laḫ₃ |
[5] | 𒆠𒆗 | kislaḫ₃ |
[6] | 𒆠𒄑𒌓𒆠𒌓 | ki-is-laḫkislaḫ |
Akk. maškanu; nidûtu; terīqtu; turbalû.
[2015] K. Focke, AOAT 53 477 nt.4686.
[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 93.
[1989] P. Steinkeller, SDU 123-124; 123-125.
[1980] D. Charpin, Archives Familiales 163-165.
kislaḫ₃<ki>-⸢sal-laḫ⸣ = a-pi-⸢tum⸣ (Iraq 06, 21 o i' 7').
kislaḫ = bu-la-ba-ru-u₂ (CBS 07884 4).
⸢kislaḫ⸣ = ŠU<(kislaḫû)>u (Iraq 06, 18 o 5).
⸢kislaḫ₃⸣<ki>-sal-laḫ = ŠU<(kislaḫû)>u (Iraq 06, 21 o i' 6').
⸢kislaḫ⸣ = maš-ka-[nu] (K 12052+ i' 12'; Iraq 06, 18 o 6; CBS 07884 1; K 02033 (+) K 04573 o ii' 18).
kislaḫ₂ = maš-ka-nu (AJSL 33, 170-171 ii 23; Ea 04 104; CT 12, pl. 27, 1881-07-27, 200 o ii 15').
kislaḫ = me-eš-ṭu₃-u₂ (CBS 07884 2).
⸢kislaḫ⸣ = ni-du-[tu₂] (K 12052+ i' 13'; Iraq 06, 18 o 7).
⸢kislaḫ⸣ = ni-du-tum (K 02033 (+) K 04573 o ii' 19).
kislaḫki-is-laḫ₃ = ni-<<BI>>-iʾ-di!(KI-)tim (TCL 06, 35 o ii 31).
kislaḫ = pu-ru (CBS 07884 3).
⸢kislaḫ⸣ = ti-riq-tum (Iraq 06, 18 o 8).
kislaḫki-is-laḫ₃ = ti-riq-tum (TCL 06, 35 o ii 33).
⸢kislaḫ₃⸣<ki>-sal-laḫ = ⸢ti⸣-riq-tum (Iraq 06, 21 o i' 4').
[kislaḫ] = te-⸢riq⸣-[tu₂] (K 12052+ i' 14').
⸢kislaḫ⸣ = te-riq-⸢tum⸣ (K 02033 (+) K 04573 o ii' 20).
[kislaḫ] = ⸢tur?-bal⸣-[lu-u] (K 12052+ i' 15'; Iraq 06, 18 o 9; K 02033 (+) K 04573 o ii' 21).
⸢kislaḫ₃⸣<ki>-sal-laḫ = tur-⸢ba⸣-lu-u₂ (Iraq 06, 21 o i' 5').
kislaḫ (IM 070209 r iii 28).
kislaḫ = [...] (CT 11, pl. 45-48, K 04174 r i 40', r i 41', r i 42', r i 43'; MB Ura 01 Seg.5, 2, Seg.5, 3, Seg.5, 4, Seg.5, 5; IrAnt 31,77 274 o 11, r 1, r 2, r 3, r 4; CT 11, pl. 38, K 07701 ii' 1', ii' 2', ii' 3', ii' 4', ii' 5'; KAL 08, 005 o iii 2', o iii 3', o iii 4'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1874 o 1, o 2, o 3, o 4, o 5).
kislaḫ(KI.UD) (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + o iii 5', o iii 6', o iii 7'; Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 3', o iv 4', o iv 5', o iv 6'; Nippur Nigga 512).
⸢kislaḫ₃⸣<ki>-⸢sal⸣-[laḫ] = [...]-⸢x⸣ (Iraq 06, 21 o i' 2').
⸢kislaḫ₃⸣<ki>-sal-⸢laḫ⸣ = [x]-⸢x-x⸣ (Iraq 06, 21 o i' 3').
kislaḫ₃<ki>-⸢sal-laḫ⸣ = a-pi-⸢tum⸣ (Iraq 06, 21 o i' 7').
kislaḫ = bu-la-ba-ru-u₂ (CBS 07884 4).
⸢kislaḫ⸣ = ŠU<(kislaḫû)>u (Iraq 06, 18 o 5).
⸢kislaḫ₃⸣<ki>-sal-laḫ = ŠU<(kislaḫû)>u (Iraq 06, 21 o i' 6').
⸢kislaḫ⸣ = maš-ka-[nu] (K 12052+ i' 12'; Iraq 06, 18 o 6; CBS 07884 1; K 02033 (+) K 04573 o ii' 18).
kislaḫ₂ = maš-ka-nu (AJSL 33, 170-171 ii 23; Ea 04 104; CT 12, pl. 27, 1881-07-27, 200 o ii 15').
kislaḫ = me-eš-ṭu₃-u₂ (CBS 07884 2).
⸢kislaḫ⸣ = ni-du-[tu₂] (K 12052+ i' 13'; Iraq 06, 18 o 7).
⸢kislaḫ⸣ = ni-du-tum (K 02033 (+) K 04573 o ii' 19).
kislaḫki-is-laḫ₃ = ni-<<BI>>-iʾ-di!(KI-)tim (TCL 06, 35 o ii 31).
kislaḫ = pu-ru (CBS 07884 3).
⸢kislaḫ⸣ = ti-riq-tum (Iraq 06, 18 o 8).
kislaḫki-is-laḫ₃ = ti-riq-tum (TCL 06, 35 o ii 33).
⸢kislaḫ₃⸣<ki>-sal-laḫ = ⸢ti⸣-riq-tum (Iraq 06, 21 o i' 4').
[kislaḫ] = te-⸢riq⸣-[tu₂] (K 12052+ i' 14').
⸢kislaḫ⸣ = te-riq-⸢tum⸣ (K 02033 (+) K 04573 o ii' 20).
[kislaḫ] = ⸢tur?-bal⸣-[lu-u] (K 12052+ i' 15'; Iraq 06, 18 o 9; K 02033 (+) K 04573 o ii' 21).
⸢kislaḫ₃⸣<ki>-sal-laḫ = tur-⸢ba⸣-lu-u₂ (Iraq 06, 21 o i' 5').
ki-is-laḫkislaḫ ⸢ma⸣-[aš]-ka-nu (Nippur Nigga 510).
a-šag₄ kislaḫ (OB Nippur Ura 5 118).
še kislaḫ (MSL 11, A 07895 v 2).
Word ID: o0032277; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0032277; version 2.7.2 (built 2024-08-31)