kinkin [MILLSTONE] (N)

506 instances

kinkin [MILLSTONE] N (506x) Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Persian, unknown wr. na₄kinkin; kinkin; ki; ki-in-ki-inkinkin; na₄kin₂-kin₂ "a small millstone"

[1] 𒎎𒄯 na₄ kinkin
[2] 𒄯 kinkin
[3] 𒆠 ki
[4] 𒆠𒅔𒆠𒅔𒄯 ki-in-ki-inkinkin
[5] 𒎎𒄯𒄯 na₄kin₂-kin₂
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1 272 88 43 2
[2] 3 68 9 17
[3] 1
[4] 1
[5] 1

11 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Akkadian (4x/1%)

Ur III (341x/67%)

Old Babylonian (97x/19%)

Middle Babylonian (29x/6%)

Neo-Assyrian (24x/5%)

Neo-Babylonian (8x/2%)

Persian (1x/0%)

unknown (2x/0%)

Senses:

kikkin

= erû (Ea 05 130).

Lexical Associations

erû[grindstone]N (// kinkin[millstone])

kikkin = e-⸢ru⸣-[u₂] (Ea 05 130).

kinkin = ⸢e⸣-ru-u₂ (CT 11, pl. 27, BM 093033 o i 3'; Karpeles 01 o ii 20; CUSAS 12, 1.2.1 o 30).

ki-in-ki-in⸢kinkin(ḪAR)⸣ = [e-ru-u] (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r i 4).

na₄kinkin = erû (Ura 16 Seg.5, 15).

na₄kin₂-kin₂ = MIN<(e-ru-u)> (CT 12, pl. 38, K 00244+ r i 11').

erû[grindstone]N atbaru[basalt]N (// kinkin[millstone] adbar[basalt])

[kinkin ad-bar] = [e-ri at-ba]-⸢ri⸣ (Emar 6/1, p. 169, Msk 731082 r 2'; Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r i 8).

na₄kinkin ad-bar = e-⸢ru-u₂⸣ at-ba-ri ⸢MIN⸣<(ṣal-lam-tu₂)> (LTBA 1, 86 o ii 19').

erû[grindstone]N pahāru[potter]N (// kinkin[millstone] bahar[potter])

MIN<(kinkin)> baḫar₂(DUG.SILA₃.BUR) = ⸢na₄UR₅⸣ [pa-ḫa-ri] (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r i 12).

na₄kinkin baḫar₂ = MIN<(e-ru-u₂)> ⸢pa⸣-ḫa-ri ⸢na₄KINKIN⸣ ze-⸢e⸣ pa-⸢ḫar⸣ (LTBA 1, 86 o ii 20').

erû[grindstone]N zību[stone]N (// kinkin[millstone] zibi[material])

⸢kinkin⸣ zi-bu = ⸢MIN⸣<(e-ru-u)> ⸢zi⸣-i-⸢bi?⸣ (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r i 5).

na₄kinkin ze-e-bi = e-⸢ru⸣-u zi-i-bi MIN<(e-ru-u)> ḫa-ši-mur (LTBA 1, 86 o ii 17').

erû[grindstone]N habāṣu[smite down?]V (// kinkin[millstone] šu[hand])

na₄kinkin šu = KINKIN ⸢ḫa⸣-ba-⸢ṣi⸣ MIN<(e-ru-u)> (LTBA 1, 86 o ii 16').

erû[grindstone]N qātu[hand]N (// kinkin[millstone] šu[hand])

na₄kinkin šu = e-⸢ru⸣-u qa-ti e-ru-u ṣe?-⸢ḫir-ti⸣ kup-ri (LTBA 1, 86 o ii 15'; Ura 16 Seg.5, 16).

References for all phrases

kinkin[millstone] Simurrum[1]

na₄kinkin si-mu-ru (AlT 447 iii 39).

kinkin si-mu-ru = ⸢na₄UR₅ si⸣-[mu-ri-i] (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r i 10).

kinkin[millstone] adbar[basalt]

na₄kinkin ad-bar (AlT 447 iii 41; OB Nippur Ura 4 106; IB 1612a ii 9'; MSL SS 1, 100 r ii 7'; MSL 10, 062 a iii 6).

[na₄]⸢kinkin⸣ ad-[bar] = [...] (BM 037930 r 1'; Ura 16 Seg.6, 1, Seg.6, 2; CT 14, pl. 05, K 04368 o ii 25').

[kinkin ad-bar] = [e-ri at-ba]-⸢ri⸣ (Emar 6/1, p. 169, Msk 731082 r 2'; Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r i 8).

na₄kinkin ad-bar = e-⸢ru-u₂⸣ at-ba-ri ⸢MIN⸣<(ṣal-lam-tu₂)> (LTBA 1, 86 o ii 19').

kinkin[millstone] adbar[basalt] x-x

na₄kinkin ad-bar-ra ⸢x⸣-[...] = [...] (BM 037930 r 2').

kinkin[millstone] adbar[basalt] šu[pestle] sig[put]

na₄kinkin ad-bar su sig₉!(AN-)ga (AlT 447 iii 42).

na₄kinkin ad-bar ⸢šu sig₁₀⸣-ga (IB 1612a ii 10').

[kinkin ad-bar šu sig₉-ga] = [e-ri at]-⸢ba⸣-ri a-di nir-ka-bi-šu (Emar 6/1, p. 169, Msk 731082 r 3'; Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r i 9).

kinkin[millstone] bahar[potter]

na₄kinkin ⸢baḫar₂⸣ (AlT 447 iii 43; IB 1612a ii 14').

na₄kinkin baḫar₂ = [...] (BM 037930 r 4', r 5'; Ura 16 Seg.6, 4, Seg.6, 5; CT 14, pl. 05, K 04368 o ii 26').

na₄kinkin baḫarₓ(DUG.BUR) (OB Nippur Ura 4 105).

MIN<(kinkin)> baḫar₂(DUG.SILA₃.BUR) = ⸢na₄UR₅⸣ [pa-ḫa-ri] (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r i 12).

na₄kinkin baḫar₂ = MIN<(e-ru-u₂)> ⸢pa⸣-ḫa-ri ⸢na₄KINKIN⸣ ze-⸢e⸣ pa-⸢ḫar⸣ (LTBA 1, 86 o ii 20').

kinkin[millstone] bahar[potter] x

na₄kinkin baḫar₂ [...] (AlT 447 iii 44).

kinkin[millstone] bahar[potter] šu[hand] gul[destroy]

na₄kinkin baḫar₂ šu gul-⸢gul⸣ = [...] (BM 037930 r 6'; Ura 16 Seg.6, 6).

kinkin[millstone] bu-uh-ru

na₄kinkin bu-uḫ-ru (AlT 447 iii 40).

kinkin[millstone] buhru[unmng]

MIN<(kinkin)> bu-uḫ-ru = na₄⸢UR₅ bu⸣-[uḫ-ri] (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r i 11).

kinkin[millstone] niŋ₂-gir₁₅-ra

na₄kinkin niŋ₂-gir₁₅-ra (OB Nippur Ura 4 110).

kinkin[millstone] niŋ₂-mur-ra

⸢na₄⸣kinkin niŋ₂-mur-ra (IB 1612a ii 13').

kinkin[millstone] zibi[material]

[kinkin] zi-bu = ⸢da?⸣-lu-uk-ku (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r i 6).

na₄kinkin zi-ba (MSL 10, 062 a iii 7).

na₄kinkin zi-bi (OB Nippur Ura 4 104; IB 1612a ii 7'; MSL SS 1, 100 r ii 6').

na₄kinkin zi-bu (AlT 447 iii 36, iii 37).

na₄kinkin zi-bu-um = [...] [...] (CT 14, pl. 05, K 04368 o ii 27').

⸢kinkin⸣ zi-bu = ⸢MIN⸣<(e-ru-u)> ⸢zi⸣-i-⸢bi?⸣ (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r i 5).

na₄kinkin ze-e-bi = e-⸢ru⸣-u zi-i-bi MIN<(e-ru-u)> ḫa-ši-mur (LTBA 1, 86 o ii 17').

kinkin[millstone] zibi[material] šu[pestle] sig[put]

na₄kinkin zi-bi šu ⸢sig₁₀⸣-ga (IB 1612a ii 8').

na₄kinkin zi-bu su sig₉-ga (AlT 447 iii 38).

[kinkin zi-bu šu sig₉-ga] = [e-ri zi-bu] a-di nir-ka-bi-šu (Emar 6/1, p. 169, Msk 731082 r 1'; Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r i 7).

kinkin[millstone] zid[flour]

na₄⸢kinkin zid₂⸣-[da] (AlT 447 iii 47).

kinkin[millstone] zid[flour] x

na₄kinkin ⸢zid₂⸣ [...] (IB 1612a ii 11', ii 12').

kinkin[millstone] zidkum[flour]

na₄⸢kinkin zid₂⸣-[kum] (AlT 447 iii 48).

kinkin[millstone] šu[hand]

na₄kinkin ⸢šu⸣ (CUNES 49-13-151 o 2, r 2; MSL SS 1, 100 r ii 5').

na₄kinkin ⸢šu?⸣ = [...] [...] (CT 14, pl. 05, K 04368 o ii 28').

na₄kinkin šu = KINKIN ⸢ḫa⸣-ba-⸢ṣi⸣ MIN<(e-ru-u)> (LTBA 1, 86 o ii 16').

[na₄kinkin šu] = [erû] ḫābiṣu (Ura 16 Seg.5, 17).

na₄kinkin šu = e-⸢ru⸣-u qa-ti e-ru-u ṣe?-⸢ḫir-ti⸣ kup-ri (LTBA 1, 86 o ii 15'; Ura 16 Seg.5, 16).

kinkin[millstone] šu[pestle]

MIN<(kinkin)> šu = ⸢ḫa⸣-[...] (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r i 14).

na₄kinkin [šu] (AlT 447 iii 45, iii 46; MSL 10, 062 a iii 5).

na₄⸢kinkin šu-šu?⸣ (CUNES 49-13-151 o 1, r 1; IB 1612a ii 17').

MIN<(kinkin)> šu = ⸢na₄⸣[UR₅ qa-ti] (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r i 13).


zu[tooth] kinkin[millstone]

zu₂ na₄kinkin = e-ru-u₂ (MSLSSI, 17-27 iv 22).

Word ID: o0032167; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0032167; version 2.7.2 (built 2024-08-31)