kiŋal [LAND] N (133x) Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Hellenistic wr. ki-ŋal₂; kiŋalₓ(KI.UD); kiŋalₓ(KI.KAL); kiŋalₓ(KI.KAL)^ki-^ŋal₂-^la "threshing floor; uncultivated land"

[1]	𒆠𒅅	ki-ŋal₂
[2]	𒆠𒌓𒆠𒌓	kiŋalₓ(KI.UD)
[3]	𒆠𒆗𒆠𒆗	kiŋalₓ(KI.KAL)
[4]	𒆠𒆗𒆠𒆗𒆠𒅅𒆷	kiŋalₓ(KI.KAL)^ki-^ŋal₂-^la
+	--la=l.a (6x/5%).

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]			9		1		73	23	1
[2]								8	12
[3]								1	4
[4]									1

14 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (9x/7%)

Old Akkadian (1x/1%)

Ur III (73x/55%)

Old Babylonian (32x/24%)

Middle Babylonian (11x/8%)

Neo-Assyrian (4x/3%)

Hellenistic (3x/2%)

Senses:

1. threshing floor (85x/64%)

2. uncultivated land (48x/36%)

Akk. maškanu.

Bibliography

[1989] P. Steinkeller, SDU 123-125.

kankalₓ(|KI.UD|)

= x (IrAnt 31,77 274 r 6).

kiŋalₓ(|KI.UD|)

= x (IrAnt 31,77 274 r 5).

Lexical Associations

ašartu[waste land]N (// kiŋal[land])

KI.KAL^ki-^ŋal₂-^la = a-šar-tu₂ (TCL 06, 35 o ii 35).

burubalû[ruin]N (// kiŋal[land])

kankalₓ(KI.UD) = bu-la-ba-ru-u₂ (CBS 07884 12).

kagallu[(a kind of) waste land]N (// kiŋal[land])

⸢kankal(KI.KAL)⸣ = ŠU<(kagallum)>⸢^{lum^?}⸣ (K 02033 (+) K 04573 o ii' 22).

kagallu[(a kind of) wasteland]N (// kiŋal[land])

kankalₓ(KI.UD) = ka^!-gal₂-lu (CBS 07884 6).

kikallû[hard ground]N (// kiŋal[land])

kiŋalₓ(KI.UD) = ki-gal₂-lu (CBS 07884 5).

nibʾu[swelling up]N (// kiŋal[land])

kankalₓ(KI.UD) = ni-ib-bu (CBS 07884 9).

nibʾu[swelling up]N erṣetu[earth]N (// kiŋal[land])

kankalₓ(KI.UD) = MIN<(ni-ib-bu)> er-ṣe-ti (CBS 07884 10).

nidûtu[abandonment]N (// kiŋal[land])

⸢kankal(KI.KAL)⸣ = ni-[du-tum] (K 02033 (+) K 04573 o ii' 23).

nidītu[waste plot]N (// kiŋal[land])

kankalₓ(KI.UD) = ni-di-i-tum (CBS 07884 7).

pūru[lot]N (// kiŋal[land])

kankalₓ(KI.UD) = pu-ru (CBS 07884 11).

terīqtu[uncultivated land]N (// kiŋal[land])

kankalₓ(KI.UD) = ti-ri-iq-tum (CBS 07884 8).

terīqtu[uncultivated, cleared land]N (// kiŋal[land])

⸢kankal(KI.KAL)⸣ = te-[riq-tum] (K 02033 (+) K 04573 o ii' 24).

turballû[bare ground]N (// kiŋal[land])

kankal = tur-ba-lu-u₂ (TCL 06, 35 o ii 34).

eqlu[field]N x (// ašag[field] kiŋal[land])

[a^?]-⸢šag₄^?⸣ kankal = eq-lu [...] [...] (SpTU 3, 116 o i 57).

References for all phrases

kiŋal[land]

⸢kankal(KI.KAL)⸣ = [...] (K 02033 (+) K 04573 o ii' 25).

kankalₓ(KI.UD) (Nippur Nigga 511).

kankalₓ(KI.UD) = [...] (IrAnt 31,77 274 r 6).

ki-ŋal₂ (IM 070209 r iii 29).

kiŋalₓ(KI.UD) = [...] (IrAnt 31,77 274 r 5).

KI.KAL^ki-^ŋal₂-^la = a-šar-tu₂ (TCL 06, 35 o ii 35).

kankalₓ(KI.UD) = bu-la-ba-ru-u₂ (CBS 07884 12).

⸢kankal(KI.KAL)⸣ = ŠU<(kagallum)>⸢^{lum^?}⸣ (K 02033 (+) K 04573 o ii' 22).

kankalₓ(KI.UD) = ka^!-gal₂-lu (CBS 07884 6).

kiŋalₓ(KI.UD) = ki-gal₂-lu (CBS 07884 5).

kankalₓ(KI.UD) = ni-ib-bu (CBS 07884 9).

kankalₓ(KI.UD) = MIN<(ni-ib-bu)> er-ṣe-ti (CBS 07884 10).

⸢kankal(KI.KAL)⸣ = ni-[du-tum] (K 02033 (+) K 04573 o ii' 23).

kankalₓ(KI.UD) = ni-di-i-tum (CBS 07884 7).

kankalₓ(KI.UD) = pu-ru (CBS 07884 11).

kankalₓ(KI.UD) = ti-ri-iq-tum (CBS 07884 8).

⸢kankal(KI.KAL)⸣ = te-[riq-tum] (K 02033 (+) K 04573 o ii' 24).

kankal = tur-ba-lu-u₂ (TCL 06, 35 o ii 34).

ašag[field] kiŋal[land]

[a^?]-⸢šag₄^?⸣ kankal = eq-lu [...] [...] (SpTU 3, 116 o i 57).

ud[sun] UR SAG@g-x kiŋal[land]

ud UR ⸢SAG^g^?⸣-[x] ki-ŋal₂-[...] (IM 070209 o iv 7).

ud[sun] UR kiŋal[land] x x

ud UR ki-ŋal₂ [...] ⸢x⸣ (IM 070209 o iv 8).

Word ID: o0032047; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0032047; version 2.7.2 (built 2024-08-31)