ildum [BAND] N (47x) Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian wr. ildum₂; ildu₃; ildum; illat; ildum₂-ildum₂; ilduₓ(IGI.NAGAR) "clan; band, cohorts, troops; reinforcements, help; caravan; dog pack"

[1]	𒅆𒉄𒁍	ildum₂
[2]	𒉄𒁍	ildu₃
[3]	𒅆𒂠𒁺𒂟	ildum
[4]	𒆜𒆳	illat
[5]	𒅆𒉄𒁍𒅆𒉄𒁍	ildum₂-ildum₂
[6]	𒅆𒉄𒅆𒉄	ilduₓ(IGI.NAGAR)
+	--ma=m.a (1x/2%).

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]								11	9
[2]			12		5
[3]								3	2
[4]									3
[5]									1
[6]					1

14 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (12x/26%)

Old Akkadian (6x/13%)

Old Babylonian (14x/30%)

Middle Assyrian (3x/6%)

Middle Babylonian (3x/6%)

Neo-Assyrian (9x/19%)

Senses:

1. clan (3x/6%)

2. band, cohorts, troops (43x/91%)

3. reinforcements, help (1x/2%)

4. caravan

5. dog pack

Akk. illātu; illatṣâbi; piqittiṣâbi; illat kalbi.

ildu

= piqitti ṣābim (Moussaieff OB Aa o iii 42).

ildum

= illat ṣābi (MAOG 3/3 47-55 o ii 4, o ii 5).

ildu₂

= illat kalbē (MAOG 3/3 47-55 o ii 6; Moussaieff OB Aa o iii 41).

Lexical Associations

illatu[band]N (// ildum[band])

ildum₂ = el-la-tum (OB Nippur Diri 160).

illatu[band]N kalbu[dog]N (// ildum[band])

ildu₂ = il-la-[at ka-al-bi-im] (Moussaieff OB Aa o iii 41).

ildu₂ = il-lat kal-be (MAOG 3/3 47-55 o ii 6).

illatu[band]N ṣābu[troops]N (// ildum[band])

ildum = il-lat ERIN₂-MEŠ (MAOG 3/3 47-55 o ii 4).

piqittu[allocation]N ṣābu[people]N (// ildum[band])

ildu = pi-qi₂^!-it-[ti ṣa-bi-im] (Moussaieff OB Aa o iii 42).

piqittu[inspection]N ṣābu[troops]N (// ildum[band])

ildum = pi-qit-ti ERIN₂-MEŠ (MAOG 3/3 47-55 o ii 5).

tillatu[reinforcements]N (// erin[people] ildum[band] la[hang])

erin₂ illat la₂ = ti-il₅-la-tu₃ ⸢šar^?⸣-ti-ia-aš (KBo 13, 001 + KBo 26, 20 + KBo 01, 44 r i 21).

eleppu[ship]N tillatu[help]N (// ma[ship] ildum[band])

⸢^ŋeš⸣MIN<(ma₂)> illat = MIN<(i-li-ip)> di-la-ti (Syria 12, 228, 05 o 4).

kalbu[dog]N illatu[band]N (// ur[dog] ildum[band])

ur ⸢ildum₂⸣ = UR el-le-tu (LTBA 1, 45 o ii 9').

[ur] ⸢ildum₂⸣ = ka-lab il-la-ti (CT 14, pl. 01-02, K 00071a o i' 29; Ura 14 99).

ur ildum₂ = kal-ba il-la-ti (LTBA 1, 44 o ii 31').

ur ildum₂ = kal-bi il-lat (LTBA 1, 40 o ii 25).

References for all phrases

ildum[band]

ildum₂ (OB Nippur Lu 398).

⸢ildum₂⸣ = [...] (CT 19, pl. 22, K 04361+ r i 1').

ildum₂ = ⸢x⸣-[...] (CT 19, pl. 48-49, K 00026 o ii 24').

ildu₃ (ED Word List F 90).

ildum₂ = el-la-tum (OB Nippur Diri 160).

ildu₂ = il-la-[at ka-al-bi-im] (Moussaieff OB Aa o iii 41).

ildu₂ = il-lat kal-be (MAOG 3/3 47-55 o ii 6).

ildum = il-lat ERIN₂-MEŠ (MAOG 3/3 47-55 o ii 4).

ildu = pi-qi₂^!-it-[ti ṣa-bi-im] (Moussaieff OB Aa o iii 42).

ildum = pi-qit-ti ERIN₂-MEŠ (MAOG 3/3 47-55 o ii 5).

ildum[band] bar[outside]

ildu₃ bar (ED Word List F 91).

erin[people] ildum[band] la[hang]

⸢erin₂⸣ illat ⸢la₂⸣ (KUB 37, 147 + KBo 26, 032 + (?) KUB 03, 108 (+) VBoT 80 o ii' 32').

erin₂ illat la₂ = ti-il₅-la-tu₃ ⸢šar^?⸣-ti-ia-aš (KBo 13, 001 + KBo 26, 20 + KBo 01, 44 r i 21).

ma[ship] ildum[band]

⸢^ŋeš⸣MIN<(ma₂)> illat = MIN<(i-li-ip)> di-la-ti (Syria 12, 228, 05 o 4).

ur[dog] ildum[band]

ur ⸢ildum₂⸣ = UR el-le-tu (LTBA 1, 45 o ii 9').

[ur] ⸢ildum₂⸣ = ka-lab il-la-ti (CT 14, pl. 01-02, K 00071a o i' 29; Ura 14 99).

ur ildum₂ = kal-ba il-la-ti (LTBA 1, 44 o ii 31').

ur ildum₂ = kal-bi il-lat (LTBA 1, 40 o ii 25).

Word ID: o0030856; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0030856; version 2.7.2 (built 2024-08-31)