igiŋal [SIGN] (N)

15 instances

igiŋal [SIGN] N (15x) Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian wr. ŋešigi-ŋal₂ "sign, signal"

[1] 𒄑𒅆𒅅 ŋešigi-ŋal₂
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 6 9

1 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (6x/40%)

Middle Babylonian (5x/33%)

Neo-Assyrian (4x/27%)

Senses:

Akk. ṣaddu.

Bibliography

[1997] N. Veldhuis, EEN 183.

Lexical Associations

ṣaddu[(wooden) signal]N (// igiŋal[sign])

ŋešigi-ŋal₂ = ṣa-[ad-du] (K 02016A+ o i 8').

ṣaddu[(wooden) signal]N dūru[(city) wall]N (// igiŋal[sign] bad[wall])

ŋešigi-ŋal₂ bad₃ = MIN<(ṣa-ad-du)> du-[u₂-ru] (K 02016A+ o i 9').

References for all phrases

igiŋal[sign] bad[wall]

[ŋešigi-ŋal₂] bad₃ (N 6044 o i' 3').

ŋešigi-ŋal₂ bad₃ = [...] (K 08229 o i 8').

ŋešigi-ŋal₂ bad₃ = MIN<(ṣa-ad-du)> du-[u₂-ru] (K 02016A+ o i 9').

igiŋal[sign] ŋešnimbar[palm]

ŋešigi-ŋal₂ ŋešnimbar? (CUNES 52-20-328 o 1).

Word ID: o0030709; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0030709; version 2.7.2 (built 2024-08-31)