ib [ANGRY] (V/i)

117 instances

ib [ANGRY] V/i (117x) Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Hellenistic wr. ib₂; ib₂-ba; ib₂-ba-ŋa₂ "(to be) angry; to curse; anger"

[1] 𒌈 ib₂
[2] 𒌈𒁀 ib₂-ba
[3] 𒌈𒁀𒂷 ib₂-ba-ŋa₂
+ --ba=b.a (46x/39%); --be₂=b.e (10x/9%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 46 38
[2] 19 14
[3]

23 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (65x/56%)

Middle Assyrian (2x/2%)

Middle Babylonian (3x/3%)

Neo-Assyrian (40x/34%)

Hellenistic (7x/6%)

Verbal prefixes: mu.da ; mu.n ; mu.ni .

Senses:

1. (to be) angry (107x/91%)

2. to curse [V/t]

3. anger [N] (10x/9%)

Akk. agāgu; arāru.

Bibliography

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 112; 114; 155; 294-295.

[2005] P. Attinger, ZA 95 211.

Lexical Associations

agāgu[be(come) furious]V (// ib[angry])

ib₂ = a-ga-gu (CT 18, pl. 36-37, K 04323+ r i 34').

uggatu[rage]N (// ib[angry])

ib₂-[ba] = ⸢ug⸣-ga-tum (CT 12, pl. 40-41, K 00039 o ii 37).

agāgu[be(come) furious]V (// ib[angry] dug[speak])

ib₂ MIN<(dug₄-ga)> = a-ga-⸢gu⸣ (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ o iii 54').

ezēzu[be(come) angry]V (// ib[angry] dug[speak])

ib₂ MIN<(dug₄-ga)> = e-ze-zu (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ o iii 55').

agāgu[to be(come) furious]V (// šag[heart] ib[angry])

šag₄ ib₂-ba = na-an-gu!(NA-)gu (TCL 06, 35 r i 29; CT 18, pl. 36-37, K 04323+ r i 35'; CT 12, pl. 40-41, K 00039 o ii 39).

nangugu[anger?]N (// šag[heart] ib[angry])

agāmu[be(come) furious]V (// šag[heart] ib[angry] ak[do])

šag₄ ib₂-ba ⸢AK⸣-a = a-ga-mu (CT 18, pl. 36-37, K 04323+ r i 36').

References for all phrases

ib[angry]

ib₂ = [...] (CT 11, pl. 44, K 04145c o ii' 13', o ii' 14', o ii' 15').

ib₂ = a-ga-gu (CT 18, pl. 36-37, K 04323+ r i 34').

ib₂-[ba] = ⸢ug⸣-ga-tum (CT 12, pl. 40-41, K 00039 o ii 37).

ib[angry] dug[speak]

ib₂ MIN<(dug₄-ga)> = a-ga-⸢gu⸣ (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ o iii 54').

ib₂ MIN<(dug₄-ga)> = e-ze-zu (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ o iii 55').

ib[angry] me[be]

ib₂-ba nu-me-en (KUB 37, 147 + KBo 26, 032 + (?) KUB 03, 108 (+) VBoT 80 o iii' 12'').

kuš[skin] ninka[mongoose] ib[angry]

kuš dnin-ka₆ ib₂-ba (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 o i 43; ASJ 09, 289-291 o i 13').

saŋ[head] ib[angry] ak[do]

saŋ ib₂-ba ak = u₂-ru-ru (MSLSSI, 17-27 i 58).

šag[heart] ib[angry]

šag₄ ib₂-ba (OB Nippur Izi Tab.II, 414).

šag₄ ib₂-ba = na-an-gu!(NA-)gu (TCL 06, 35 r i 29; CT 18, pl. 36-37, K 04323+ r i 35'; CT 12, pl. 40-41, K 00039 o ii 39).

šag[heart] ib[angry] ak[do]

šag₄ ib₂-ba ⸢AK⸣-a = a-ga-mu (CT 18, pl. 36-37, K 04323+ r i 36').

Word ID: o0030507; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0030507; version 2.7.2 (built 2024-08-31)