hursaŋ [MOUNTAIN] N (891x) Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. ḫur-saŋ; ḫur-saŋ^sar; ḫursaŋ; ḫu-ur₂-sa₂-ŋa₂; ḫur-saŋ^ki; ^tug₂ḫur-saŋ; ḫu-saŋ-ŋa₂^mušen "mountain, foothills; steppe"

[1]	𒄯𒊕	ḫur-saŋ
[2]	𒄯𒊕𒊬	ḫur-saŋ^sar
[3]	𒉺𒂅	ḫursaŋ
[4]	𒄷𒌫𒁲𒂷	ḫu-ur₂-sa₂-ŋa₂
[5]	𒄯𒊕𒆠	ḫur-saŋ^ki
[6]	𒌆𒄯𒊕	^tug₂ḫur-saŋ
[7]	𒄷𒊕𒂷𒄷	ḫu-saŋ-ŋa₂^mušen
+	--ŋa₂=ŋ.a (132x/15%).

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]		1	6		3	31	372	408	53	6
[2]									4	2
[3]		2
[4]									1
[5]								1
[6]								1
[7]

29 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (3x/0%)

Early Dynastic IIIb (6x/1%)

Old Akkadian (3x/0%)

Lagash II (31x/3%)

Ur III (372x/42%)

Old Babylonian (410x/46%)

Middle Babylonian (10x/1%)

Neo-Assyrian (31x/3%)

Neo-Babylonian (8x/1%)

Hellenistic (9x/1%)

unknown (8x/1%)

Senses:

1. mountain, foothills (891x/100%)

2. steppe

Akk. hursānu.

Bibliography

[2013] M. Civil, JCS 65, 35-6.

[1999] M. Luciani, ZA 89 4-5.

[1983] M. Civil, OA 22 1-2.

Lexical Associations

šadû[mountain(s)]N (// hursaŋ[mountain])

ḫur-saŋ = ša-du-u₂ (2R 50, K 02035A+ o ii 12').

Tiriqan[1]SN ša[of]DET pānu[front]N šadû[mountain(s)]N (// Tiriqan[1] igi[face] hursaŋ[mountain])

⸢MIN⸣<(tir-ga-an^ki)> igi ḫur-saŋ = MIN<(tiriqan)> ša₂ pa-an KURⁱ ⸢ar⸣-man ša₂ E₂ ^diš₈-⸢tar₂^?⸣ (SpTU 3, 116 o ii 27).

biltu[load]N šadû[mountain(s)]N (// gun[load] hursaŋ[mountain])

gun ḫur-saŋ = [MIN<(bilat)> ša-di]-i (MSL 05, 046 r iii 67).

šubtu[seat]N Belet-ili[1]DN (// kur[mountain] hursaŋ[mountain])

kur ḫur-saŋ = šu-bat ^dbe-let-DINGIR-MEŠ (Ura 22 3).

šaddûʾa[mountain-dweller]N (// lu[person] hursaŋ[mountain])

⸢lu₂ ḫur-saŋ⸣ = ⸢ša-ad-du-u₂⸣-[a] (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.2, 194).

azupīrānītu[resembling saffron]AJ (// šelu[coriander] hursaŋ[mountain])

^u₂še-lu₂ ḫur-saŋ^sar = a-zu-pi-ra-ni-tu₂ (Ura 17 Seg.7, 64; CT 14, pl. 41, K 08791 r i' 10').

References for all phrases

hursaŋ[mountain]

ḫur-saŋ^ki (OB Nippur Ura 5 317).

ḫur-saŋ^sar (AlT 447 r iv 18).

ḫur-saŋ = ša-du-u₂ (2R 50, K 02035A+ o ii 12').

hursaŋ[mountain] bala[turn]

[ḫur]-⸢saŋ⸣ bala (Nippur Nigga 361a).

hursaŋ[mountain] gal[big]

ḫursaŋ(PA.DUN₃) gal (ED Lu A 116).

hursaŋ[mountain] galam[skilful]

ḫur-saŋ galam-ma^ki (OB Nippur Ura 5 319).

hursaŋ[mountain] kalam[land]

ḫur-saŋ kalam-ma^ki (OB Nippur Ura 5 318).

hursaŋ[mountain] sukud[height]

[ḫur]-⸢saŋ⸣ sukud-da = MIN<(...)> [MIN<(...])> (K 02039 o ii 7').

hursaŋ[mountain] un[high]

ḫur-saŋ un₃-na = MIN<(...)> [MIN<(...])> (K 02039 o ii 6').

Halhal[2] ama[mother] hursaŋ[mountain]

^id₂ḫal-ḫal-la ama ḫur-saŋ-ŋa₂-[ke₄] (PBS 12, 07 o 12').

Tiriqan[1] igi[face] hursaŋ[mountain]

⸢MIN⸣<(tir-ga-an^ki)> igi ḫur-saŋ = MIN<(tiriqan)> ša₂ pa-an KURⁱ ⸢ar⸣-man ša₂ E₂ ^diš₈-⸢tar₂^?⸣ (SpTU 3, 116 o ii 27).

dar[bird] hursaŋ[mountain]

dar^! ⸢ḫur⸣-saŋ-⸢ŋa₂^mušen⸣ (CM 22, pl. 35-36 r iv 10).

dih[weed] hursaŋ[mountain]

⸢^ŋeš⸣diḫ₃ ḫur-saŋ-ŋa₂ (CM 22, pl. 35-36 o i 35).

gun[load] hursaŋ[mountain]

[MIN<(gun])> ḫur-saŋ = [...] (MB Ura 02 Seg.3, 64'').

gun ḫur-saŋ = [MIN<(bilat)> ša-di]-i (MSL 05, 046 r iii 67).

kan[gate] hursaŋ[mountain]

[kan₄] ḫur-saŋ (OB Nippur Kagal 43).

kan[gate] hursaŋ[mountain] galam[skilful]

kan₄ ḫur-saŋ galam-ma (OB Nippur Kagal 44).

kan[gate] hursaŋ[mountain] kalam[land]

kan₄ ḫur-saŋ kalam-ma (OB Nippur Kagal 45).

kur[mountain] hursaŋ[mountain]

kur ḫur-saŋ = šu-bat ^dbe-let-DINGIR-MEŠ (Ura 22 3).

lu[person] hursaŋ[mountain]

⸢lu₂ ḫur-saŋ⸣ = ⸢ša-ad-du-u₂⸣-[a] (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.2, 194).

maš[goat] hursaŋ[mountain]

maš₂ ḫur-saŋ (Fs Steve 145-147, TS. B V 68 ii 5').

piriŋ[lion] hursaŋ[mountain]

piriŋ ⸢ḫur-saŋ⸣ (A 07896 x' 23).

u[grass] hursaŋ[mountain]

u₂ ḫur-saŋ^sar (AlT 447 r iv 16).

u₂ ḫur-saŋ⸢^sar⸣ = [...] (Emar 6/1, p. 229, Msk 7491ac 2').

udu[sheep] hursaŋ[mountain]

udu ḫur-saŋ-ŋa₂ (MDP 18, 030 o 2).

ŋeš[tree] hursaŋ[mountain]

ŋeš ḫur-saŋ-ŋa₂ (Education in the Earliest Schools no. 019 ii 17).

šelu[coriander] hursaŋ[mountain]

[^u₂še^?]-⸢lu₂^?⸣ ḫur-saŋ^sar = [...] (LTBA 1, 85 o 6').

^u₂še-lu₂ ḫur-saŋ^sar = a-zu-pi-ra-ni-tu₂ (Ura 17 Seg.7, 64; CT 14, pl. 41, K 08791 r i' 10').

šen[cauldron] hursaŋ[mountain]

⸢^urudšen ḫur-saŋ-ŋa₂⸣ = [...] [...] (RA 28, 129, K 04547+ r ii 17).

<<^urud>>šen ḫur-saŋ-ŋa₂ (CT 14, pl. 08, K 04330 o i 32a).

šimbirida[plant] hursaŋ[mountain]

šimbirida(U₂.KUR) ḫur-saŋ-ŋa₂^sar (OB Nippur Ura 4 282).

šimbirida[plant] hursaŋ[mountain] šadû[mountain(s)]

šimbirida(U₂.KUR) ḫur-saŋ^ša-di₃ ša-di₃ = ⸢ḪUR-SAG⸣^aš na-[na-na-ia-...] (Studies Hoffner, 350-351 ii 14).

Word ID: o0030426; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0030426; version 2.7.2 (built 2024-08-31)