hemegina [FETTERS] (N)

4 instances

hemegina [FETTERS] N (4x) Old Babylonian, Middle Babylonian wr. urudḫe₂-me-gin₆-na; urudḫe-niŋ₂-gin₆-na; urudsiki-niŋ₂-gin₆-na "fetters"

[1] 𒍏𒃶𒈨𒄀𒈾 urudḫe₂-me-gin₆-na
[2] 𒍏𒄭𒃻𒄀𒈾 urudḫe-niŋ₂-gin₆-na
[3] 𒍏𒋠𒃻𒄀𒈾 urudsiki-niŋ₂-gin₆-na
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 2
[2] 1
[3] 1

3 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (2x/50%)

Middle Babylonian (2x/50%)

Senses:

1. fetters (4x/100%)

Bibliography

[2017] N. Veldhuis, Studies Civil 371.

Lexical Associations

maškanu[threshing floor]N (// hemegina[fetters])

urudḫe₂-me-gin₆-na = maš-ka!-nu (BM 085983 r i 9).

References for all phrases

hemegina[fetters]

[urud]⸢ḫe₂⸣-me-gin₆-na (OB Nippur Ura 2 527a).

⸢urud⸣ḫe₂-niŋ₂-gin₆-na (Emar 6/1, p. 164, Msk 731084z r 3').

urudsiki-niŋ₂-gin₆-na (ASJ 09, 289-291 r i 1).

urudḫe₂-me-gin₆-na = maš-ka!-nu (BM 085983 r i 9).

Word ID: o0030135; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0030135; version 2.7.2 (built 2024-08-31)