harmušen [SNARE] (N)

47 instances

harmušen [SNARE] N (47x) Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian wr. ḫar-mušen; ŋešḫar-mušen "bird snare"

[1] 𒄯𒄷 ḫar-mušen
[2] 𒄑𒄯𒄷 ŋešḫar-mušen
+ --na=n.a (45x/96%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 22 11
[2] 11 3

3 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (33x/70%)

Middle Babylonian (5x/11%)

Neo-Assyrian (9x/19%)

Senses:

1. bird snare (47x/100%)

Lexical Associations

harharru[chain]N (// harmušen[snare])

[ḫar]-⸢mušen⸣ = ḫa-ar-ḫu-ru (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a r ii 13).

huhāru[bird-snare]N (// harmušen[snare])

[ḫar-mušen]-⸢na?⸣ = ḫu-ḫa-ru (CT 12, pl. 45, K 04408 r i' 2'; Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 57).

ŋešḫar-mušen-na = ḫu-ḫa-ru (CT 12, pl. 44, K 04403 r ii 19).

kippatu[circle]N huhāru[bird-snare]N (// gurum[rim] harmušen[snare])

gur₂ ḫar-mušen-na = kip-pat₂ MIN<(ḫu-ḫa-ru)> (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 59).

ŋešgur₂ ḫar-mušen-na = kip-pat [MIN<(ḫu-ḫa-ru])> (CT 12, pl. 44, K 04403 r ii 21; CT 12, pl. 45, K 04408 r i' 4').

haṭṭu[stick]N huhāru[bird-snare]N (// niŋŋidru[plant] harmušen[snare])

ŋešniŋ₂-ŋidru ḫar-mušen-na = ḫaṭ-ṭi ⸢MIN⸣<(ḫu-ḫa-ru)> (CT 12, pl. 44, K 04403 r ii 20; CT 12, pl. 45, K 04408 r i' 3').

mušēlû[one that raises]N (// ŋešpu[rim] harmušen[snare])

⸢ŋešpu₂⸣ ḫar-mušen = mu-še-lu-u (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a r ii 14).

haṭṭu[stick]N huhāru[bird-snare]N (// ŋidru[scepter] harmušen[snare])

ŋidru ḫar-mušen-na = ḫa-at-ti MIN<(ḫu-ḫa-ru)> (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 58).

References for all phrases

harmušen[snare]

[ŋešḫar-mušen]-na (UET 6, 0677 + 0678 + UET 7, 087 + 091 r iv 21'; CUNES 49-13-147 o 1, r 1; OB Nippur Ura 1 536; LTBA 1, 079 o vi 32'; CM 22, pl. 35-36 o vi 62; CUSAS 12, 3.1.1 b iv 22; CUSAS 12, 3.1.3 o 6; CUNES 52-10-162 b ii' 8'; MSL SS 1 96 b ii 3').

[ŋešḫar]-⸢mušen-na⸣ = [...] (CT 12, pl. 45, K 2042+ r ii 16; Rm 0178 o 2).

[ḫar]-⸢mušen⸣ = ḫa-ar-ḫu-ru (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a r ii 13).

[ḫar-mušen]-⸢na?⸣ = ḫu-ḫa-ru (CT 12, pl. 45, K 04408 r i' 2'; Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 57).

ŋešḫar-mušen-na = ḫu-ḫa-ru (CT 12, pl. 44, K 04403 r ii 19).

gu[neck] harmušen[snare]

⸢ŋešgu₂?⸣ ḫar-mušen-na (CM 22, pl. 35-36 o vi 63).

gurum[rim] harmušen[snare]

ŋešgur₂ ḫar-mušen-na (CUNES 49-13-147 o 2, r 2; BRM 4, 29 + 30 o v 15; OB Nippur Ura 1 538; CUSAS 12, 3.1.1 b iv 24; CUSAS 12, 3.1.3 o 7; MSL SS 1 96 b ii 4').

gur₂ ḫar-mušen-na = kip-pat₂ MIN<(ḫu-ḫa-ru)> (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 59).

ŋešgur₂ ḫar-mušen-na = kip-pat [MIN<(ḫu-ḫa-ru])> (CT 12, pl. 44, K 04403 r ii 21; CT 12, pl. 45, K 04408 r i' 4').

kiri[nose] harmušen[snare]

kiriₓ(KA×IM) ḫar-mušen-na (MSLSSI, 17-27 ii lambda₁, r.e. vi lambda2).

lu[person] harmušen[snare]

lu₂ ŋešḫar-mušen-na (NBC 09830 r ii 9).

niŋŋidru[plant] harmušen[snare]

ŋešniŋ₂ni-in-ge-da-⸢ar⸣ŋidru ḫar-⸢mušen⸣-[na] = [...] (Rm 0178 o 3).

ŋešniŋ₂-ŋidru ḫar-mušen-na = ḫaṭ-ṭi ⸢MIN⸣<(ḫu-ḫa-ru)> (CT 12, pl. 44, K 04403 r ii 20; CT 12, pl. 45, K 04408 r i' 3').

pa[branch] harmušen[snare]

⸢ŋeš⸣pa ḫar-mušen-na (BRM 4, 29 + 30 o v 14).

sa[net] harmušen[snare]

ŋešsa ḫar-mušen-na (BRM 4, 29 + 30 o v 13).

ŋešpu[rim] harmušen[snare]

⸢ŋešpu₂⸣ ḫar-mušen = mu-še-lu-u (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a r ii 14).

ŋidru[scepter] harmušen[snare]

[ŋeš]ŋidru [ḫar]-mušen-na (UET 6, 0677 + 0678 + UET 7, 087 + 091 r iv 22'; CUNES 49-13-147 o 3, r 3; OB Nippur Ura 1 537; LTBA 1, 079 o vi 33'; CUSAS 12, 3.1.1 b iv 23; CUSAS 12, 3.1.3 o 8; CUNES 52-10-162 b ii' 9'; MSL SS 1 96 b ii 5').

ŋidru ḫar-mušen-na = ḫa-at-ti MIN<(ḫu-ḫa-ru)> (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 58).

Word ID: o0029970; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0029970; version 2.7.2 (built 2024-08-31)