halba [BUCKET] N (26x) Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, unknown wr. ḫalba₅; ^ŋešḫalba; ^ŋešḫalba₃; ^ŋešḫalba₅; ^ŋešḫalbaₓ(A.MUŠ₃^g.DI); ^ŋeš  ^ḫal-^biḫalba₅; ḫalba "a bucket for a well"

[1]	𒇳𒍇	ḫalba₅
[2]	𒄑𒈻	^ŋeš ḫalba
[3]	𒄑𒍝𒈽	^ŋeš ḫalba₃
[4]	𒄑𒇳𒍇	^ŋeš ḫalba₅
[5]	𒄑𒀀𒈽𒁲𒀀𒈽𒁲𒈽	^ŋešḫalbaₓ(A.MUŠ₃^g.DI)
[6]	𒄑𒄬𒁉𒇳𒍇	^ŋeš  ^ḫal-^biḫalba₅
[7]	𒈻	ḫalba

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]								15	4	2
[2]									1
[3]									1
[4]								1
[5]									1
[6]									1
[7]

10 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (16x/62%)

Middle Assyrian (1x/4%)

Middle Babylonian (3x/12%)

Neo-Assyrian (4x/15%)

unknown (2x/8%)

Senses:

1. a bucket for a well (26x/100%)

Akk. kannu ša burti.

halba₅

(OB Nippur Ea 80).

= kannu ša būrti (Ea 01 259).

{ŋeš}halbi

= halpû (MAOG 3/3 47-55 r i 35').

{ŋeš}halbiₓ(|A.MUŠ₃@g.DI|)

= x (RA 017, 168 (K 10013) 5').

Lexical Associations

halpiu[(a kind of cistern)]N (// halba[bucket])

ḫalbi₅ = ḫal-⸢pu⸣-[u^?] (MSL 14, 173 E r i' 17').

ḫalpia = ḫal-pi-u₂-⸢um⸣ (MSL 14, 87 A o iv 3).

^ŋešḫalbi = ḫal-pu-[u₂] (MAOG 3/3 47-55 r i 35').

kannu[(vessel-)stand]N x (// halba[bucket])

ḫalpa = kan-nu [...] (MSL 14, 173 E r i' 18').

kannu[(vessel-)stand]N ša[of]DET būrtu[cistern]N (// halba[bucket])

ḫalba₅ = kan-nu ša₂ PU₂ (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r i 53; YOS 01, 53 r i 60; Ea 01 259).

[^ŋeš]⸢ḫalba₃⸣ = MIN<(kan-nu)> ša₂ PU₂ (CT 19, pl. 35, Sm 0896 o i' 15').

ša[of]DET šikaru[beer]N (// halba[bucket])

^ŋeš  ^ḫal-^biḫalbi₅ = [MIN<(ša)> ši-ka-ri] (MSL 06, 082 20).

References for all phrases

halba[bucket]

ḫalba₅ (OB Nippur Ea 80).

ḫalpi^!(LAL₂.URU) (PBS 05, 111 & 127 r iv 5).

ḫalpia (TMN p. 344, Ist Ni 04958 r ii' 4'; MSL 14, 021 Ds r 1; MSL 14, 021 Dl r ii' 6; MSL 14, 028 Kl r ii' 3; PBS 12, 01 o i 7, r i' 8'; MSL 14, 020 Ck r ii' 6'; PBS 05, 126 r ii' 3; MSL 14, 021 Dg o i 10; MSL 14, 020 Cn r ii 5'; MSL 12, 031 H'' r 7; MSL 14, 018 As r iii 8; MSL 14, 018 Bb o ii 34).

^ŋešḫalba₅ (OB Nippur Ura 1 653).

^ŋešḫalbiₓ(A.MUŠ₃^g.DI) = [...] (RA 017, 168 (K 10013) 5').

ḫalbi₅ = ḫal-⸢pu⸣-[u^?] (MSL 14, 173 E r i' 17').

ḫalpia = ḫal-pi-u₂-⸢um⸣ (MSL 14, 87 A o iv 3).

^ŋešḫalbi = ḫal-pu-[u₂] (MAOG 3/3 47-55 r i 35').

ḫalpa = kan-nu [...] (MSL 14, 173 E r i' 18').

ḫalba₅ = kan-nu ša₂ PU₂ (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r i 53; YOS 01, 53 r i 60; Ea 01 259).

[^ŋeš]⸢ḫalba₃⸣ = MIN<(kan-nu)> ša₂ PU₂ (CT 19, pl. 35, Sm 0896 o i' 15').

^ŋeš  ^ḫal-^biḫalbi₅ = [MIN<(ša)> ši-ka-ri] (MSL 06, 082 20).

Word ID: o0029891; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0029891; version 2.7.2 (built 2024-08-31)