ŋidru [SCEPTER] (N)

185 instances

ŋidru [SCEPTER] N (185x) Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, unknown wr. ŋidru; ŋešŋidru; urudŋidru; gi-id-ruŋidru "scepter, stick; measuring stick"

[1] 𒉺 ŋidru
[2] 𒄑𒉺 ŋeš ŋidru
[3] 𒍏𒉺 urud ŋidru
[4] 𒄀𒀉𒊒𒉺 gi-id-ruŋidru
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 9 3 7 11 99 6 1
[2] 38 2 1
[3] 7
[4] 1

22 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (9x/5%)

Old Akkadian (3x/2%)

Lagash II (7x/4%)

Ur III (18x/10%)

Old Babylonian (137x/74%)

Middle Assyrian (2x/1%)

Middle Babylonian (2x/1%)

Neo-Assyrian (5x/3%)

unknown (2x/1%)

Senses:

1. scepter, stick (184x/99%)

2. measuring stick (1x/1%)

Akk. haṭṭu.

ŋidru

= haṭṭu (Ea 01 314).

Lexical Associations

bēlu[lord]N (// ŋidru[scepter])

ŋidru = MIN.MIN<(be-lu)> (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ o iv 55').

haṭṭu[stick]N (// ŋidru[scepter])

ŋešŋidru = ḫa-aṭ₂-ṭu (CT 19, pl. 22, K 04361+ r i 6).

ŋidru = ḫa-aṭ-ṭu (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r ii 21; YOS 01, 53 r ii 28; Ea 01 314).

haṭṭu[stick]N illandû[trap]N (// ŋidru[scepter] ellaŋdu[trap])

ŋidru ellaŋ₂-du₃ = ḫa-at-ti MIN<(il-la-an-du-u)> (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 55).

haṭṭu[stick]N huhāru[bird-snare]N (// ŋidru[scepter] harmušen[snare])

ŋidru ḫar-mušen-na = ḫa-at-ti MIN<(ḫu-ḫa-ru)> (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 58).

ra-he-e haṭṭu[stick]N (// ugula[overseer] ŋidru[scepter])

ugulau₂-ki-la gi-id-ruŋidru = ra-ḫe-e ḫa-aṭ-ṭi₂ (CUSAS 12, 2.1.3 appendix r i 9').

šeʾu[barley]N ša[that]REL ina[in]PRP haṭṭu[stick]N šunūlu[laid down]AJ (// še[barley] ŋidru[scepter] nud[lie])

[še ŋeš]⸢ŋidru⸣ nud-a = še-eʾ ša₂ ina gišGIDRU šu-nu-lu (CT 19, pl. 41, K 00272 i' 13).

References for all phrases

ŋidru[scepter]

ŋidru (OB Nippur Lu 144).

ŋidru = MIN.MIN<(be-lu)> (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ o iv 55').

ŋešŋidru = ḫa-aṭ₂-ṭu (CT 19, pl. 22, K 04361+ r i 6).

ŋidru = ḫa-aṭ-ṭu (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r ii 21; YOS 01, 53 r ii 28; Ea 01 314).

ŋidru[scepter] ellaŋdu[trap]

ŋidru ellaŋ₂-du₃ = ḫa-at-ti MIN<(il-la-an-du-u)> (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 55).

ŋidru[scepter] harmušen[snare]

[ŋeš]ŋidru [ḫar]-mušen-na (UET 6, 0677 + 0678 + UET 7, 087 + 091 r iv 22'; CUNES 49-13-147 o 3, r 3; OB Nippur Ura 1 537; LTBA 1, 079 o vi 33'; CUSAS 12, 3.1.1 b iv 23; CUSAS 12, 3.1.3 o 8; CUNES 52-10-162 b ii' 9'; MSL SS 1 96 b ii 5').

ŋidru ḫar-mušen-na = ḫa-at-ti MIN<(ḫu-ḫa-ru)> (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 58).

ugula[overseer] ŋidru[scepter]

ugulau₂-ki-la gi-id-ruŋidru = ra-ḫe-e ḫa-aṭ-ṭi₂ (CUSAS 12, 2.1.3 appendix r i 9').

še[barley] ŋidru[scepter] nud[lie]

[še ŋeš]⸢ŋidru⸣ nud-a = še-eʾ ša₂ ina gišGIDRU šu-nu-lu (CT 19, pl. 41, K 00272 i' 13).

Word ID: o0029627; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0029627; version 2.7.2 (built 2024-08-31)