ŋešzaga [ORNAMENTATION] N (5x) Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic wr. ^na₄ŋeš-zag-ga; ^na₄ŋeš-zag₃; ^na₄ŋeš-zag₃-ga; ^na₄ŋeš-^zazag₃-ga; ŋeš-zag₃-ga "ornamentation"

[1]	𒎎𒄑𒍠𒂵	^na₄ŋeš-zag-ga
[2]	𒎎𒄑𒉠	^na₄ŋeš-zag₃
[3]	𒎎𒄑𒉠𒂵	^na₄ŋeš-zag₃-ga
[4]	𒎎𒄑𒍝𒉠𒂵	^na₄ŋeš-^zazag₃-ga
[5]	𒄑𒉠𒂵	ŋeš-zag₃-ga
+	--ga=g.a (1x/20%).

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]									1
[2]									1
[3]									1
[4]									1
[5]									1

5 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Neo-Assyrian (2x/40%)

Neo-Babylonian (1x/20%)

Hellenistic (2x/40%)

Senses:

1. ornamentation (5x/100%)

Lexical Associations

sudduru[set about with stones]AJ (// ŋešzaga[ornamentation] zagin[lapis])

^na₄ŋeš-zag₃-ga za-gin₃ = sudduru (Ura 16 Seg.1, 95).

^na₄ŋeš-^zazag₃-ga za-gin₃ = su-ud-⸢du⸣-[ru] (TCL 06, 36 r i 33a).

sudduru[set about with stones]AJ (// bur[bowl] ŋešzaga[ornamentation])

^na₄bur ŋeš-zag₃-ga = sudduru (Ura 16 Seg.7, 8).

References for all phrases

ŋešzaga[ornamentation] zagin[lapis]

⸢^na₄⸣ŋeš-saŋ₅-ga za-[gin₃] = [...] (MSL 09, 005 S6 r 5).

^na₄ŋeš-zag-ga za-gin₃ (SpTU 3, 112 o 21').

^na₄ŋeš-zag₃-ga za-gin₃ = sudduru (Ura 16 Seg.1, 95).

^na₄ŋeš-^zazag₃-ga za-gin₃ = su-ud-⸢du⸣-[ru] (TCL 06, 36 r i 33a).

bur[bowl] ŋešzaga[ornamentation]

^na₄bur ŋeš-zag₃-ga = sudduru (Ura 16 Seg.7, 8).

Word ID: o0029601; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0029601; version 2.7.2 (built 2024-08-31)