ŋešnud [BED] (N)

567 instances

ŋešnud [BED] N (567x) Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. ŋeš-nud; ŋešnu₃; ŋeš-nu "bed"

[1] 𒄑𒈿 ŋeš-nud
[2] 𒈿 ŋešnu₃
[3] 𒄑𒉡 ŋeš-nu
+ --da=d+a (1x/0%); --da=d.a (15x/3%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 10 21 9 161 156 81
[2] 23 2 2 30 37 33 1
[3] 1

29 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (33x/6%)

Old Akkadian (23x/4%)

Lagash II (11x/2%)

Ur III (191x/34%)

Old Babylonian (194x/34%)

Middle Assyrian (5x/1%)

Middle Babylonian (56x/10%)

Neo-Assyrian (26x/5%)

Neo-Babylonian (20x/4%)

Hellenistic (7x/1%)

unknown (1x/0%)

Senses:

Akk. eršu.

Bibliography

[1993-1997] W. Röllig and H. Waetzoldt, RlA 8 326.

[1987] M. Civil, OrNS 56 233 n2.

Lexical Associations

eršu[bed]N ša[that]REL rēšu[head]N šaqû[high]AJ (// ŋešnud[bed])

ŋeš-nud = er-šu₂ ša₂ re-ša₂-a-šu₂ ša₂-qa-a [...] (SpTU 2, 053 r i 5).

eršu[bed]N x-x (// ŋešnud[bed] KA.muš[worm])

ŋeš-nud ka-muš = er-šu₂ x-[x] (MSL SS 1, 019 o ii' 10').

akkadu[Akkadian]EN (// ŋešnud[bed] Uri[Akkad])

ŋeš-nud uriki = ak-ka-[di-tum] (MSL SS 1, 019 o ii' 9').

muhhuṣu[one provided with fittings]N (// ŋešnud[bed] Uri[Akkad] gu₂-dam-dam)

ŋeš-nud uriki gu₂-dam-dam = muḫ-ḫu-uṣ-tum [...] (SpTU 2, 053 r i 4).

mundultu[(a type of bed)]N (// ŋešnud[bed] Uri[Akkad] gu₂-dam-dam)

ŋeš-nud uriki gu₂-dam-dam = mun-dul-tum x-da-tum (SpTU 2, 053 r i 3).

mayyaltu[bed]N (// ŋešnud[bed] kinud[bedroom])

ŋeš-nud ki-nud = ma-a-a-al-tum ak-ka-di-tum (SpTU 2, 053 o ii 28').

ummultu[sparkling one]N (// ŋešnud[bed] tuš[sit])

ŋeš-nud tuš-a = um-mul-tum x-x-tum (SpTU 2, 053 r i 2).

rabbûtu[greatness]N (// ŋešnud[bed] zid[right])

ŋeš-nud zid-da = rab-ba-a-tum ak-ka-di-tum (SpTU 2, 053 r i 1).

eršu[bed]N še-x-x (// ŋešnud[bed] šatuku[mattress])

[ŋeš-nud šag₄]-tuku₅ = MIN<(er-šu₂)> še-x-x (K 02016A+ o iii 2').

er-šu₂ ša[of]DET pušikku[carded wool]N (// ŋešnud[bed] šatuku[mattress] siki[hair])

[ŋeš-nud šag₄-tuku₅] siki = MIN<(er-šu₂)> ša₂? pu-šik?-[ki] (K 02016A+ o iii 3').

er-šu₂ ša[of]DET šar-ti x (// ŋešnud[bed] šatuku[mattress] siki[hair])

[ŋeš-nud] šag₄-tuku₅ siki = MIN<(er-šu₂)> ša₂ šar-ti [...] (K 02016A+ o iii 4').


parriktu[strut]N eršu[bed]N x (// barda[crossbar] ŋešnud[bed])

ŋešbar-da ŋeš-nud = par-ri-kat₂ er-[ši ...] [...] (SpTU 2, 053 r i 6).

amartu[partition wall]N (// izzi[wall] ŋešnud[bed])

ŋeši-zi nud = a-mar-[tum] (MSL SS 1, 019 o ii' 19').

ŋeši-zi [ŋeš-nud] = a-mar-tu₂ (K 04424+ o ii' 3').

References for all phrases

ŋešnud[bed] Akkad[1]

ŋeš-nud uriki = [...] (K 08243 i 9').

ŋeš-nud uriki = ak-ka-di-tum (K 02016A+ o iii 8').

ŋešnud[bed] KA.muš[worm]

ŋeš-nud ka-muš = er-šu₂ x-[x] (MSL SS 1, 019 o ii' 10').

ŋešnud[bed] Uri[Akkad]

ŋeš-nud uri!(BUR&BUR.BUR-)ma? (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r i 38, r i 39).

ŋeš-nud uriki (PBS 12/1, 17 r 31, r 32).

[ŋeš]-nud uriki-da (KBo 26, 005 + (?) KBo 26, 6 c i 16').

ŋeš-nud uriki = ak-ka-[di-tum] (MSL SS 1, 019 o ii' 9').

ŋešnud[bed] Uri[Akkad] gu₂-dam-dam

ŋeš-nud uriki gu₂-dam-dam = muḫ-ḫu-uṣ-tum [...] (SpTU 2, 053 r i 4).

ŋeš-nud uriki gu₂-dam-dam = mun-dul-tum x-da-tum (SpTU 2, 053 r i 3).

ŋešnud[bed] Uri[Akkad] x ba-am₃-x

ŋeš-nud uri? [...] ba-am₃-[...] (AUWE 23, 174 o ii 3').

ŋešnud[bed] Urim[1]

ŋeš-nud urim₂ki = [...] (K 08243 i 8').

ŋeš-nud urim₂ki = u₂-ri-tum (K 02016A+ o iii 7'; MSL SS 1, 019 o ii' 8').

ŋešnud[bed] Urim[1] ga-dam-dam

ŋeš-nud urim₂ki ga-dam-dam = [...] (MSL SS 1, 019 o ii' 6', o ii' 7').

ŋešnud[bed] aški[rushes]

ŋeš-nud u₂aaški (PBS 12/1, 17 r 26).

ŋešnud[bed] dih[weed]

ŋeš-nud ŋešdiḫ₃ (CUSAS 12, 3.1.1 b i 38').

ŋešnud[bed] gar[knob] kugsig[gold] ŋar[place]

ŋeš-nud gar₃-bi! kug-sig₁₇ <ŋar>-ra (LTBA 1, 079 o ii 32').

ŋešnud[bed] gar[knob] x-x

[ŋeš-nud] gar₃-bi x-[...] (LTBA 1, 079 o ii 33').

ŋešnud[bed] kamuš[type of chair or bed]

ŋeš-nud ka-muš = [...] (K 08243 i 10').

ŋeš-nud ka-muš = er-šu₂ ka-muš-ša-kum (K 02016A+ o iii 9').

ŋešnud[bed] kuš[skin] du[build]

ŋeš-nud kuš-e₂ du₃-a (CUSAS 12, 3.1.1 b i 43').

ŋešnud[bed] tuš[sit]

ŋeš-nud tuš-a = um-mul-tum x-x-tum (SpTU 2, 053 r i 2).

ŋešnud[bed] umbin[nail] x

ŋeš-nud umbin [...] (AUWE 23, 174 o ii 4').

ŋešnud[bed] urim₂{ki}-ga-dam-ta

ŋeš-nud urim₂ki-ga-dam-ta = mu-ḫu-x-[...] (K 02016A+ o iii 6').

ŋeš-nud urim₂ki-ga-dam-ta = mu-x-[...] (K 02016A+ o iii 5').

ŋešnud[bed] uri{ki}-ŋa₂-dam

ŋeš-nud uriki-ŋa₂-dam = [...] (K 08243 i 6', i 7').

ŋešnud[bed] x KAR x-x

ŋeš-nud x KAR? x-x (CUNES 52-18-162 o i 9).

ŋešnud[bed] x x ak[do]

ŋeš-nud x x; ak?-a? (CUNES 52-18-162 o i 4).

ŋešnud[bed] zid[right]

[ŋeš]-nud zid-da (KBo 26, 005 + (?) KBo 26, 6 c i 8').

ŋeš-nud zid-da = rab-ba-a-tum ak-ka-di-tum (SpTU 2, 053 r i 1).

ŋešnud[bed] zig[rise]

ŋeš-nud nu-zig₃-ga (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r i 31).

ŋeš-nud zig₃-ga (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r i 30).

ŋeš-nud zig₃-gu₂ (PBS 12/1, 17 r 21).

ŋešnud[bed] šagzu[midwife] siki[hair] uzud[goat] ak[do]

ŋeš-nud šag₄-zu siki uzud ak-[a] (PBS 12/1, 17 r 30).

ŋešnud[bed] šag₄-x x

ŋeš-nud šag₄?-x; (...) (CUNES 52-18-162 o i 5).

ŋešnud[bed] šatuku[mattress]

ŋeš-nud šag₄-tuku (OB Nippur Ura 1 220).

ŋeš-nud šag₄-tuku₅ (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r i 36).

ŋeš-nud šag₄-tuku₅ = [...] (MSL SS 1, 019 o ii' 3'; K 08243 i 3').

ŋeš?-nud ša₃-an-tuku (KBo 26, 005 + (?) KBo 26, 6 c i 13').

[ŋeš-nud šag₄]-tuku₅ = MIN<(er-šu₂)> še-x-x (K 02016A+ o iii 2').

ŋešnud[bed] šatuku[mattress] siki[hair]

ŋeš-nud šag₄-tuku siki (OB Nippur Ura 1 221).

ŋeš-nud šag₄-tuku₅ siki! (Education in the Earliest Schools no. 019 r iii 22; CUSAS 12, 3.1.1 b i 40'; CUNES 52-18-162 o i 3).

ŋeš-nud šag₄-tuku₅ siki = [...] (MSL SS 1, 019 o ii' 4'; K 08243 i 4').

[ŋeš]-nud ša₃-an-tuku siki (KBo 26, 005 + (?) KBo 26, 6 c i 14').

[ŋeš-nud šag₄-tuku₅] siki = MIN<(er-šu₂)> ša₂? pu-šik?-[ki] (K 02016A+ o iii 3').

[ŋeš-nud] šag₄-tuku₅ siki = MIN<(er-šu₂)> ša₂ šar-ti [...] (K 02016A+ o iii 4').

ŋešnud[bed] šatuku[mattress] siki[hair] uzud[goat] ak[do]

ŋeš-nud MIN<(šag₄-tuku₅)> siki uzud AK-a = [...] (K 08243 i 5').

ŋeš-nud šag₄-tuku₅ siki uzud ak-[a] = [...] (MSL SS 1, 019 o ii' 5').

[ŋeš]-nud? ša₃-an-tuku siki uzud ak (KBo 26, 005 + (?) KBo 26, 6 c i 15').

ŋešnud[bed] šatuku[mattress] siki[hair] uzud[goat] in-x

ŋeš-nud šag₄-[tuku] siki uzud in-[...] (AUWE 23, 174 o ii 2').

ŋešnud[bed] šatuku[mattress] x ZUM x x

ŋeš-nud šag₄-tuku₅? x?; ZUM? x; x? (CUNES 52-18-162 o i 7).

ŋešnud[bed] šatuku[mattress] x x ak[do]

ŋeš-nud šag₄-tuku₅? x; x ak-a (CUNES 52-18-162 o i 6).

ŋešnud[bed] šusar[string] du[build]

ŋeš-nud šu-SAR?-e? du₃!(NI) (CUNES 52-18-162 o i 8).

ŋeš-nud šu-sar du₃-a (Education in the Earliest Schools no. 019 r iii 21).

ŋeš-nud šu-sar-e₂ du₃-a (CUSAS 12, 3.1.1 b i 41').


bad[leg] ŋešnud[bed]

ŋešBAD nud (IB 1619 3; OB Nippur Ura 1 225).

[ŋeš]bad nud (KBo 26, 005 + (?) KBo 26, 6 c i 22'; CUNES 50-09-031 o 2; PBS 12/1, 17 r 37).

ŋešbad nud = [...] (KAL 08, 033 3).

ŋešbad nud = kab-lu (MSL SS 1, 019 o ii' 18').

ŋešbad nud = [MIN]<(ki-tim)> (MSL SS 1, 019 o ii' 14').

barda[crossbar] ŋešnud[bed]

ŋešbar-[da nud] (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r i 42; PBS 12/1, 17 r 34).

[ŋeš]bar-da ŋeš-[nud] = [...] (K 02016A+ o iii 13').

ŋešbar-du₃-a nud = par-ri-kat₂ er-ši (MSL SS 1, 019 o ii' 15').

ŋešbar-da ŋeš-nud = par-ri-kat₂ er-[ši ...] [...] (SpTU 2, 053 r i 6).

izzi[wall] ŋešnud[bed]

ŋešezem nud (PBS 12/1, 17 r 38).

[ŋeši?]-zi nud (KBo 26, 005 + (?) KBo 26, 6 c i 23'; Education in the Earliest Schools no. 019 r iii 27; OB Nippur Ura 1 228; CUNES 49-11-079 o 1).

ŋešizi nud = [...] (KAL 08, 033 4).

ŋeši-zi nud = a-mar-[tum] (MSL SS 1, 019 o ii' 19').

ŋeši-zi [ŋeš-nud] = a-mar-tu₂ (K 04424+ o ii' 3').

niŋumbin[base] ŋešnud[bed]

[ŋešumbin nud] (OB Nippur Ura 1 229; PBS 12/1, 17 r 39).

ŋešumbin nud = [...] (KAL 08, 033 5).

ŋešumbin ŋeš-nud = ṣu-up-ru (K 04424+ o ii' 4').

saŋ[head] andul[shade] ŋešnud[bed]

ŋešsaŋ an-dul nud = [...] (K 08243 i 11').

ŋešsaŋ an-dul ŋeš-nud = ki-ti-tum (K 02016A+ o iii 10').

ŋešsaŋ an-dul nud = ki-tim? (MSL SS 1, 019 o ii' 11').

umbin[nail] ŋešnud[bed]

[ŋeš]umbin nud (KBo 26, 005 + (?) KBo 26, 6 c i 24'; CUNES 49-11-079 o 3).

ŋešumbin nud = ṣu-up-[ru] (MSL SS 1, 019 o ii' 20').

zag[side] ŋešnud[bed]

ŋešzag nud = [...] (KAL 08, 033 1).

Word ID: o0029492; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0029492; version 2.7.2 (built 2024-08-31)