kiškanû[(a tree)]N (// ŋešgana[tree])

<ŋeš>-gunuₓ(ḪI×AŠ₂) = ki-iš-ka-nu-u₂ (Karpeles 01 o ii 18).

ŋeš-kin₂ = kiš-⸢ka⸣-nu-u₂ (Iraq 06, 37 o 6; MSL SS 1, 016 o i' 2'; Syria 56, pl. 08, 02 o 6).

ŋeš-kin₂ = ki-iš-ka-nu-um (OB Nippur Diri 172).

ŋeš-kinₓ(ḪI×NUN) = ki-iš-ka-nu-um (MSL 15, 008 A r i 12).

kiškanû[(a tree)]N peṣû[white]AJ (// ŋešgana[tree] babbar[white])

ŋeš-kin₂ babbar = MIN<(kiš-ka-nu-u₂)> pe-⸢ṣu⸣-u₂ (Iraq 06, 37 o 7; MSL SS 1, 016 o i' 3').

ŋeš-kin₂ babbar = MIN<(ki-iš-ka-nu)> pe-eṣ-ṣu-u₂ (Syria 56, pl. 08, 02 o 7).

kiškanû[(a tree)]N ṣalmu[black]AJ (// ŋešgana[tree] giggig[black])

ŋeš-kin₂ giggi = MIN<(kiš-ka-nu-u₂)> ṣal-⸢mu⸣ (Iraq 06, 37 o 8; SpTU 2, 053 o i 72'; CTN 4, 215 o 2'; MSL SS 1, 016 o i' 4'; Syria 56, pl. 08, 02 o 8).

kiškanû[(a tree)]N sāmu[red]AJ (// ŋešgana[tree] si[fill])

ŋeš-kin₂ sa₅ = MIN<(ki-iš-ka-nu)> [sa-a]-⸢mu⸣ (Syria 56, pl. 08, 02 o 9).

kiškanû[(a tree)]N sāmu[red]AJ (// ŋešgana[tree] su[red])

ŋeš-kin₂ su₄ = MIN<(kiš-ka-nu-u₂)> sa-a-⸢mu⸣ (Iraq 06, 37 o 9; OECT 11, 119 o 2'; MSL SS 1, 016 o i' 5').

kussû[chair]N ša[that]REL karru[knob]N kiškanû[(a tree)]N uhhuzu[plated with]AJ (// guza[chair] gar[knob] ŋešgana[tree])

^ŋešgu-za gar₃-ba ŋeš-kin₂ = MIN<(ku-us-u₂)> ša₂ MIN<(kar-ru-)>šu₂ kiš-ka-nu-u₂ MIN<(uḫ-ḫu-zu)> (CBS 08801 r 15).

kussû[chair]N ša[that]REL karru[knob]N x (// guza[chair] gar[knob] ŋešgana[tree] ŋar[place])

⸢^ŋeš⸣gu-za MIN<(gar₃-ba)> ŋeš-⸢kin₂⸣ ŋar-ra = MIN<(ku-us-si)> MIN<(ša₂)> kar-šu₂ [...] (K 07614+ i' 16').

ŋešgana[tree]

[ŋeš]-⸢kin₂⸣ (OB Nippur Kagal 533; CUSAS 12, 3.1.19 o 3; RSO 5/1, p. 281 fig. 34c o i 6; IB 1535+ i 4; Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o i 13; OB Nippur Ura 1 6; Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o i 6; CM 22, pl. 35-36 o i 13; Syria 13, 235, 10 o i 6; EEN 279 VAT 06588 o i 4'; MMUM 35433 o 6').

[ŋeš]-kin₂ (SLT 003 r i 5).

<ŋeš>-gunuₓ(ḪI×AŠ₂) = ki-iš-ka-nu-u₂ (Karpeles 01 o ii 18).

ŋeš-kin₂ = kiš-⸢ka⸣-nu-u₂ (Iraq 06, 37 o 6; MSL SS 1, 016 o i' 2'; Syria 56, pl. 08, 02 o 6).

ŋeš-kin₂ = ki-iš-ka-nu-um (OB Nippur Diri 172).

ŋeš-kinₓ(ḪI×NUN) = ki-iš-ka-nu-um (MSL 15, 008 A r i 12).

ŋešgana[tree] babbar[white]

ŋeš-kin₂ babbar (RSO 5/1, p. 281 fig. 34c o i 7; IB 1535+ i 5; Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o i 14, o i 15; OB Nippur Ura 1 6a; Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o i 7; CM 22, pl. 35-36 o i 14; Syria 13, 235, 10 o i 7; EEN 279 VAT 06588 o i 5'; MMUM 35433 o 7').

ŋeš-kin₂ babbar = MIN<(kiš-ka-nu-u₂)> pe-⸢ṣu⸣-u₂ (Iraq 06, 37 o 7; MSL SS 1, 016 o i' 3').

ŋeš-kin₂ babbar = MIN<(ki-iš-ka-nu)> pe-eṣ-ṣu-u₂ (Syria 56, pl. 08, 02 o 7).

ŋešgana[tree] giggig[black]

ŋeš-kin₂ giggi (RSO 5/1, p. 281 fig. 34c o i 8; IB 1535+ i 6; OB Nippur Ura 1 6b; Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o i 8; CM 22, pl. 35-36 o i 15; Syria 13, 235, 10 o i 8; EEN 279 VAT 06588 o i 6'; MMUM 35433 o 8').

[ŋeš]-kin₂ gi₈ (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o i 16).

ŋeš-kin₂ giggi = MIN<(kiš-ka-nu-u₂)> ṣal-⸢mu⸣ (Iraq 06, 37 o 8; SpTU 2, 053 o i 72'; CTN 4, 215 o 2'; MSL SS 1, 016 o i' 4'; Syria 56, pl. 08, 02 o 8).

ŋešgana[tree] gunu[speckled]

ŋeš-kin₂ [gun₃^?]-a (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o i 18).

ŋešgana[tree] si[fill]

ŋeš-kin₂ sa₅ = MIN<(ki-iš-ka-nu)> [sa-a]-⸢mu⸣ (Syria 56, pl. 08, 02 o 9).

ŋešgana[tree] sissig[green]

[ŋeš]-kin₂ sig (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o i 17).

⸢ŋeš-kin₂⸣ sig₇-sig₇ (CM 22, pl. 35-36 o i 16).

ŋešgana[tree] su[red]

ŋeš-kin₂ sa₅ (RSO 5/1, p. 281 fig. 34c o i 9; Syria 13, 235, 10 o i 9).

[ŋeš]-⸢kin₂⸣ su₁₃-a (CM 22, pl. 35-36 o i 17).

[ŋeš-kin₂] su₄ (Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o i 9).

ŋeš-kin₂ su₄ = MIN<(kiš-ka-nu-u₂)> sa-a-⸢mu⸣ (Iraq 06, 37 o 9; OECT 11, 119 o 2'; MSL SS 1, 016 o i' 5').

guza[chair] gar[knob] ŋešgana[tree]

^ŋešgu-za gar₃-ba ŋeš-kin₂ = MIN<(ku-us-u₂)> ša₂ MIN<(kar-ru-)>šu₂ kiš-ka-nu-u₂ MIN<(uḫ-ḫu-zu)> (CBS 08801 r 15).

guza[chair] gar[knob] ŋešgana[tree] ŋar[place]

⸢^ŋeš⸣gu-za MIN<(gar₃-ba)> ŋeš-⸢kin₂⸣ ŋar-ra = MIN<(ku-us-si)> MIN<(ša₂)> kar-šu₂ [...] (K 07614+ i' 16').