idu[arm]N x (// ŋeš[tree])

ŋeš = i-⸢du⸣ [...] (CT 11, pl. 33, K 08298 r i' 1).

ittu[sign]N x (// ŋeš[tree])

ŋeš = it-⸢tu⸣ [...] (CT 11, pl. 33, K 08298 r i' 3).

iṣu[tree]N (// ŋeš[tree])

ŋeš = i-ṣu (AJSL 33, 170-171 r i 34; Ea 04 201; MSL 03, 094 ST r ii 3').

kayyamānu[permanent one]N (// ŋeš[tree])

ŋeš = ka-a-a-ma-nu (IrAnt 31,79 282 9).

rittu[hand]N x (// ŋeš[tree])

ŋeš = rit-⸢tum⸣ [...] (CT 11, pl. 33, K 08298 r i' 2).

têrtu[instruction]N (// ŋeš[tree])

ŋeš = te-er-[tum] (RA 17, 124, K 02044+ o ii' 5).

têrtu[instruction]N ša[of]DET pīhātu[responsibility]N (// ŋeš[tree])

ŋeš = MIN<(ter-tum)> ša₂ pi-⸢ḫa⸣-[ti] (CT 19, pl. 29, K 04378+ r i' 2').

zikaru[male]N (// ŋeš[tree])

ŋeš = MIN<(zi-ka-rum)> (CT 12, 34-35, K 00197+ r i 8).

šikittu[form]N ša[of]DET bītu[house]N (// ŋeš[tree])

ŋeš = MIN<(ši-kit-tu₂)> ša₂ E₂ (CT 19, pl. 42-43, K 00247+ r ii 9, r ii 10).

qû[unit]N x-x-x-x (// ŋeš[tree] 1/3 sila[unit])

[ŋeš] ⸢1/3^?⸣ sila₃ = ⸢qu-u₂^? x-x-x-x^?⸣ [...] (BM 034129 o ii' 12').

qû[unit]N šinipu[two-thirds]N (// ŋeš[tree] 2/3 sila[unit])

[ŋeš] ⸢2/3^?⸣ sila₃ = ⸢MIN⸣<(qu-u₂^?)> ši-⸢ni⸣-[pat] [...] (BM 034129 o ii' 13').

appatu[bridle]N (// ŋeš[tree] Akkad[1])

[ŋeš] [^x]-⸢^x⸣uri^ki = ap-pa-tan (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 21').

ṣerratān[(a pair of wooden objects)]N (// ŋeš[tree] Akkad[1])

[ŋeš]⸢^gi-^iš MIN⸣.<(...)>uri^ki = ṣir-ra-tan (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 22').

ṣinnatān[(a pair of wooden objects)]N (// ŋeš[tree] Akkad[1])

[ŋeš] ⸢^u₂⸣-^riuri^ki = ṣi-[in-ni-tan] (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 3').

[ŋeš] ⸢MIN⸣.<(...)>uri^ki = ṣi-in-ni-tan (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 23').

iṣu[tree]N šu-ud-ZU (// ŋeš[tree] di[speak])

ŋeš al-di-di-bi = i-ṣu₂-um šu-ud-ZU (SLT 003 r i 12).

iṣu[tree]N ṣalmu[black]AJ (// ŋeš[tree] giggig[black])

[ŋeš giggi] = i^!-ṣu ṣal-mu MIN<(ṣu-la-mu)> (CTN 4, 215 o 3').

⸢ŋeš⸣ giggi = iṣ-ṣi [ṣal-mu] (Iraq 06, 37 o 11; OECT 11, 119 o 4'; SpTU 2, 053 o i 73').

iṣu[tree]N nahru[withered]AJ (// ŋeš[tree] gu[neck] abhir[dry])

ŋeš-e gu₂ ab-ḫi-ir = i-ṣu₂-um na-ḫi-il (SLT 003 r i 11).

iṣu[tree]N ṣabru[bent]AJ (// ŋeš[tree] gu[neck] abkiz[furrow])

ŋeš-e gu₂ ab-ki-iz = i-ṣu₂-um ṣa-bi-ir (SLT 003 r i 10).

urû[cut branch]N ša[of]DET iṣu[tree]N (// ŋeš[tree] guguru[trim])

ŋeš gur₅-⸢gur₅⸣ = u₂-ru-u ša₂ GIŠ (K 02039 o i 18').

kiskibirru[kindling wood]N (// ŋeš[tree] gur[thick])

ŋeš gur₄.MIN<(^ku-^u-^ru)> = ki-is-ki-bir-ru (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 14').

[ŋeš] [^gu]-^urgur₄ = ki-is-ki-bir-ru (CT 12, pl. 45, K 04408 i 13').

kūru[(part of a reed)]N (// ŋeš[tree] gur[thick])

ŋeš gur₄^ku-⸢^u-^ru⸣ = ku-u-ru (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 12').

[ŋeš] [^gu]-^urgur₄ = [ku]-u₂-ru (CT 12, pl. 45, K 04408 i 11').

iṣu[tree]N hānibu[luxuriant]AJ (// ŋeš[tree] gurun[fruit])

[ŋeš] ⸢gurun⸣ = GIŠ ḫa-ni-[bu] (CT 18, pl. 33-35, K 04370+ r ii 29').

hiṣbu[chip(ping)s]N (// ŋeš[tree] haš[break])

ŋeš ^ḫa-^aš₂ḫaš = [ḫi]-iṣ-bu (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 13').

[ŋeš ...]ḫaš = ⸢ḫi⸣-iṣ-bu (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 33').

hiṣibtu[chip]N (// ŋeš[tree] haš[break])

[ŋeš^gi-^iš MIN.<(...])>ḫaš = ⸢ḫi⸣-ṣib-tum (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 34').

ŋeš^mi-^iš ḫaš = [ḫi]-⸢ṣib⸣-tum (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 14').

iṣu[tree]N šebru[broken]AJ (// ŋeš[tree] haš[break])

[ŋeš] ḫaš = ⸢GIŠ⸣ še-be₂-rum (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 35').

merdītu[(a cultic ceremony or procession)]N (// ŋeš[tree] kad[tie])

⸢ŋeš⸣ kad₅ = MIN<(mer-de-e-tum)> (CT 12, pl. 45, K 2042+ r ii 13).

ŋeš ⸢^qat?kad₅⸣ = MIN<(mer-de-e-tu₂)> (CT 12, pl. 44, K 04403 r ii 16).

iṣu[tree]N litiktu[test]N (// ŋeš[tree] laʾu[arrears])

ŋeš la₂-a = i-ṣi li-ti-ik-tum (SLT 003 r i 21).

merdītu[(a cultic ceremony or procession)]N (// ŋeš[tree] mah[great])

ŋeš maḫ = MIN<(mer-de-e-tu₂)> (CT 12, pl. 44, K 04403 r ii 15).

ŋeš maḫ = MIN<(mer-de-e-tum)> (CT 12, pl. 45, K 2042+ r ii 12).

iṣu[tree]N kabru[thick]AJ (// ŋeš[tree] mur[fodder])

⸢ŋeš⸣ mur = i-⸢ṣu₂⸣-um ka₃-ab-ru (SLT 003 r i 8).

iṣu[tree]N x (// ŋeš[tree] narua[stele])

ŋeš ^na₄na-ru₂-a = iṣ-[ṣi ...] (Iraq 06, 45 o 4').

elēpu[sprout]V ša[of]DET iṣu[tree]N (// ŋeš[tree] ri[impose])

⸢ŋeš ri⸣-a = ul-lu-pu ša₂ GIŠ (K 04341 ii 32').

iṣu[tree]N šūtuqu[surpassing]AJ (// ŋeš[tree] rugu[withstand])

[ŋeš] ⸢ru⸣-gu₂ = i-ṣa šu-tu-uq (AO 05401 o i 9).

iṣu[tree]N kaplu[rolled up]AJ (// ŋeš[tree] sal[thin])

[ŋeš] ⸢a⸣-ab-ta-sal = i-ṣu ka-pi-il (AO 05401 o i 5).

lammu[(a tree)]N (// ŋeš[tree] sikil[pure])

ŋeš sikil = ⸢MIN⸣<(lam^?-[mu])> (MSL SS 1, 122 o ii 6').

lammu[(a tree)]N x (// ŋeš[tree] sikil[pure])

ŋeš ⸢sikil⸣ = ⸢MIN⸣<(lam^?-[mu])> [(...)] (MSL SS 1, 122 o ii 7').

bulû[dry wood]N (// ŋeš[tree] sumun[old])

[ŋeš] [^su]-^munsumun = bu-lu-u (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 27').

⸢ŋeš⸣ ^su-^unsumun = bu-lu-u₂ (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 7').

gištappu[footstool]N (// ŋeš[tree] sumun[old])

ŋeš ⸢^ŋeš?⸣-[...][sumun] = [kil]-⸢zap⸣-[pu] (Iraq 06, 51 o 3').

[ŋeš][^gi]-⸢^iš⸣ MIN.<(...)>sumun = kil-zap-pu (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 25').

[ŋeš]⸢^mi⸣-^iš MIN.<(^su-^un)>sumun = kil-zap-pu (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 5').

iṣu[tree]N labīru[old]AJ (// ŋeš[tree] sumun[old])

[ŋeš MIN.<(^su-^mun])>sumun = i-ṣu la-bi-ru (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 29').

ŋeš ^su-^unsumun = iṣ-ṣu la-bi-ru (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 9').

iṣu[tree]N x (// ŋeš[tree] sumun[old])

ŋeš ⸢sumun⸣ = [iṣ]-⸢ṣu^?⸣ [...] (Iraq 06, 51 o 7').

niqru[(wood salvaged from) demolition]N (// ŋeš[tree] sumun[old])

[ŋeš^gi-^iš] MIN.<(^su-^mun)>sumun = ni-iq-ru (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 28').

ŋeš^mi-^iš MIN.<(^su-^un)>sumun = ni-iq-ru (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 8').

nutāpu[(old wood)]N (// ŋeš[tree] sumun[old])

[ŋeš] ^su-^unsumun = nu-ta-pu (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 6').

ŋeš ^su-⸢^x⸣-[^x][sumun] = ⸢nu-ta⸣-[pu] (Iraq 06, 51 o 4').

[ŋeš MIN.<(...])>sumun = nu-tap-pu (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 26').

sumkīnu[rot]N (// ŋeš[tree] sumun[old])

[ŋeš] sumun = su-un-gin₃-nu (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 24').

[ŋeš] ^su-^unsumun = su-un-⸢gin₃⸣-[nu] (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 4').

liptu[undertaking]N (// ŋeš[tree] tag[touch])

[ŋeš tag-ga] = li-ip-tum (SLT 003 r i 3).

magāru[consent]V (// ŋeš[tree] tuku[acquire])

ŋeš tuku = MIN<(ma-ga-rum)> (CT 12, 34-35, K 00197+ o ii 31).

šemmiu[that constantly hears]N (// ŋeš[tree] tuku[acquire])

ŋeš tuku-tuku = še-me-a-u₂ (SLT 003 r ii 6).

šemû[hear]V (// ŋeš[tree] tuku[acquire])

ŋeš tuku = še-mu-u₂ (SLT 003 r ii 5).

iṣu[tree]N elpu[sprouted]AJ (// ŋeš[tree] x-x-bi)

[ŋeš (x)]-⸢x⸣-bi = i-ṣa e-li-ip (AO 05401 o i 10).

iṣu[tree]N ṣaršu[spread out]AJ (// ŋeš[tree] x-ze₂ bar[cvve])

[ŋeš x]-ze₂ am₃-bar = i-ṣu ṣa-ri-iš (AO 05401 o i 6).

napharu[total]N iṣu[tree]N (// ŋeš[tree] šuniŋin[total])

ŋeš šu-niŋ₂-niŋin₂-na = ⸢nap⸣-[ḫar iṣ-ṣi] (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a r v 3').

huppû[broken]AJ (// ŋeš[tree] šuš[cut])

[ŋeš] šu₄ = ḫu-up-pu-um (AO 05401 o i 7).

ina[in]PRP eqlu[field]N epinnu[plow]N rahāṣu[flood]V (// ašag[field] ŋeš[tree])

a-šag₄ ŋeš = i-na A.ŠA₃ APIN ra-ḫa-ṣu (Farmer's Instructions 205-206 o ii 5).

bušṭītu[woodworm]N (// eh[insect] ŋeš[tree])

⸢eḫ⸣ [ŋeš^?] = ⸢MIN⸣<(balṭittu)> (LTBA 1, 42 r i 1'; LTBA 1, 45 r ii 37; LTBA 1, 40 r i 37).

eḫ ŋeš = bal-ṭi-it-tum (Ura 14 267; AOAT 275, 411, BM 054767 o 3'; LTBA 1, 44 r i 29').

eḫ ŋeš = bal-ṭi-it-tum (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r i 59).

kaṣāṣu[grind]V (// gi[reed] zi[cut] ŋeš[tree] tar[cut])

gi zi ŋeš tar-ra = ku-uṣ-ṣu-⸢ṣu⸣ (HS 1928 + HS 1929 r i 41).

buṣinnû[mullein-like]AJ (// igi[eye] sa[net] ŋeš[tree])

igi sa ŋeš = bu-ṣi-[in]-⸢ni⸣-tum (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 51).

pû[chaff]N palāšu[perforate]V x (// indal[chaff] ŋeš[tree] dar[split])

in-e ŋeš im-ma-ab-⸢dar⸣ = pu₃(KA×GAN₂^t) pul-lu-ša ⸢x⸣ (Farmer's Instructions 205-206 o ii 9).

šemmiu[that constantly hears]N (// lu[person] ŋeš[tree] tuku[acquire])

⸢lu₂ ŋeš⸣ tuku-tuku = ⸢še-im-mi-u₂⸣-um (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.1, 60).

šēmû[hearer]N (// lu[person] ŋeš[tree] tuku[acquire])

lu₂ ⸢ŋeš^?⸣ tuku = ⸢še-e-mu-u₂-um⸣ (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.1, 59).

sannu[(a fishing net)]N (// sa[net] ŋeš[tree])

sa ŋeš = sa-an-na-⸢tum⸣ (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 50).

rēšu[head]N iṣu[tree]N (// saŋ[head] ŋeš[tree])

[saŋ] ŋeš = ri-iš i-ṣi (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a r iii 46).

eṣemtu[bone]N (// uzu[flesh] ŋeš[tree])

uzu ^mi-^ešŋeš = e-ṣe-en-tum (Ura 15 Seg.5, 2).

eṣemtu[bone]N (// uzu[flesh] ŋeš[tree] du[plant])

uzu ŋeš du₃-a = ⸢MIN⸣<(eṣentu)> (MSL 09, 004 N r i 3').

uzu ŋeš du₃-a = MIN<(e-ṣe-en-tum)> (Ura 15 Seg.5, 3).

šitqu[split]N irtu[breast]N (// uzu[flesh] ŋeš[tree] gaba[chest])

uzu ŋeš gaba = ši-[tiq₂^? MIN<(ir-tum])> (MSL 09, 004 M o ii' 11'; LAOS 1, 58 r 8; Ura 15 Seg.1, 89).

libbu[inner body]N iṣu[tree]N (// šag[heart] ŋeš[tree])

⸢šag₄^?⸣ ŋeš = li-ib-ba MIN<(i-ṣi)> (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a r iii 47).

ŋeš[tree]

ŋeš (MSL 14, 027 Iz o 8; CUNES 49-09-167 o 1, r 1; OB Nippur Ea 641; OB Nippur Izi Tab.I, 403; ED Word List C 65, 79).

ŋeš (SLT 003 r ii 4).

ŋeš = [...] (SpTU 1, 121 o 7'; CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ o iv 72').

⸢ŋeš^?⸣-ŋeš = u₂-tu-⸢x⸣-[x] (CUSAS 12, 7.1 A r i 38').

ŋeš = i-⸢du⸣ [...] (CT 11, pl. 33, K 08298 r i' 1).

ŋeš = it-⸢tu⸣ [...] (CT 11, pl. 33, K 08298 r i' 3).

ŋeš = i-ṣu (AJSL 33, 170-171 r i 34; Ea 04 201; MSL 03, 094 ST r ii 3').

ŋeš = ka-a-a-ma-nu (IrAnt 31,79 282 9).

ŋeš = rit-⸢tum⸣ [...] (CT 11, pl. 33, K 08298 r i' 2).

ŋeš = te-er-[tum] (RA 17, 124, K 02044+ o ii' 5).

ŋeš = MIN<(ter-tum)> ša₂ pi-⸢ḫa⸣-[ti] (CT 19, pl. 29, K 04378+ r i' 2').

ŋeš = MIN<(zi-ka-rum)> (CT 12, 34-35, K 00197+ r i 8).

ŋeš = MIN<(ši-kit-tu₂)> ša₂ E₂ (CT 19, pl. 42-43, K 00247+ r ii 9, r ii 10).

ŋeš[tree] 1/2 giŋ[unit]

ŋeš 1/2 giŋ₄ (CUSAS 12, 3.1.1 b ii 49; CUSAS 12, 3.1.3 o 1).

ŋeš[tree] 1/2 sila[unit]

⸢ŋeš 1/2^? sila₃⸣ (CUSAS 12, 3.1.1 b ii 44).

ŋeš[tree] 1/2(diš) sila[unit]

ŋeš 1/2(diš) sila₃ (OB Nippur Ura 1 521).

ŋeš[tree] 1/3 sila[unit]

[ŋeš] ⸢1/3^?⸣ sila₃ = ⸢qu-u₂^? x-x-x-x^?⸣ [...] (BM 034129 o ii' 12').

ŋeš[tree] 11 x

ŋeš 11^? [...] (MSL SS 1 96 c ii 2').

ŋeš[tree] 2/3 sila[unit]

[ŋeš] ⸢2/3^?⸣ sila₃ = ⸢MIN⸣<(qu-u₂^?)> ši-⸢ni⸣-[pat] [...] (BM 034129 o ii' 13').

ŋeš[tree] 42 taškarin[boxwood]

ŋeš 42 taškarin (CBS 01862 r ii 35').

ŋeš[tree] Akkad[1]

[ŋeš] [^u₂]-⸢^riuri⸣^ki = [...] (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 1').

[ŋeš][^mi]-⸢^iš⸣ MIN.<(^u₂-^ri)>uri^ki = [...] (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 2').

[ŋeš] [^x]-⸢^x⸣uri^ki = ap-pa-tan (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 21').

[ŋeš]⸢^gi-^iš MIN⸣.<(...)>uri^ki = ṣir-ra-tan (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 22').

[ŋeš] ⸢^u₂⸣-^riuri^ki = ṣi-[in-ni-tan] (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 3').

[ŋeš] ⸢MIN⸣.<(...)>uri^ki = ṣi-in-ni-tan (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 23').

ŋeš[tree] a[water] la[hang]

ŋeš a la₂-la₂ (CUSAS 12, 3.1.1 d ii 8').

ŋeš[tree] al-di-di

ŋeš-bi al-⸢di⸣-[di] (OB Nippur Kagal 539).

ŋeš[tree] ba-an-x

ŋeš ba^?-an-[...] (MSL SS 1 96 c ii 7).

ŋeš[tree] babbar[white]

ŋeš babbar (RSO 5/1, p. 281 fig. 34c o i 11; Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o i 11; Syria 13, 235, 10 o i 11; EEN 279 VAT 06588 o i 8').

ŋeš babbar = [...] (Syria 56, pl. 08, 02 o 11).

ŋeš babbar₂^? (CUNES 48-09-172 o 8).

ŋeš[tree] dar[split]

ŋeš al-dar-⸢a⸣ (CUSAS 12, 3.1.1 d i 35').

ŋeš[tree] daŋal[wide]

ŋeš mu-un-daŋal (CUSAS 12, 3.1.1 d i 45').

ŋeš[tree] di[speak]

ŋeš al-di-di-bi = i-ṣu₂-um šu-ud-ZU (SLT 003 r i 12).

ŋeš[tree] dim[create]

ŋeš dim₂-⸢ma⸣ (CUSAS 12, 3.1.1 d ii 3').

ŋeš nu-dim₂-⸢ma⸣ (CUSAS 12, 3.1.1 d ii 4').

ŋeš[tree] diš[one] giŋ[unit]

ŋeš diš giŋ₄ (OB Nippur Ura 1 526; CUSAS 12, 3.1.1 b ii 48).

ŋeš[tree] diš[one] sila[unit]

ŋeš diš sila₃ (OB Nippur Ura 1 520; CUSAS 12, 3.1.1 b ii 43).

ŋeš[tree] dud[mound] kug[pure]

ŋeš du₆ kug-[ga] (CUSAS 12, 3.1.1 d i 34').

ŋeš[tree] dug[good]

⸢ŋeš⸣ dug₃ (CUNES 48-09-172 o 13).

ŋeš[tree] duru[wet]

[ŋeš] duru₅ (CUSAS 12, 3.1.1 d ii 11').

ŋeš[tree] eden[plain]

ŋeš eden-na = ŠU^ku ⸢du⸣-[...] (SpTU 2, 053 o ii 26').

ŋeš[tree] eren[cedar]

ŋeš ^ŋešerin-na (Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o ii 42).

ŋeš[tree] eš[three] giŋ[unit]

ŋeš eš₅ giŋ₄ (OB Nippur Ura 1 525a).

ŋeš[tree] gaba[chest]

⸢ŋeš⸣ [gaba]-ŋu₁₀ (TIM 10, 113 o i 3; HAG 05 r i 7'; OB Nippur Ugumu 185).

ŋeš[tree] gi[turn]

ŋeš gi₄-gi₄ = MIN<(...)> [...] (CT 19, pl. 29, K 04378+ o ii 7').

ŋeš[tree] gibil[sprout]

ŋeš gibil (OB Nippur Ura 1 64a; Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o ii 59).

ŋeš[tree] giggig[black]

ŋeš giggi (RSO 5/1, p. 281 fig. 34c o i 12; IB 1535+ i 9; Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o i 20; OB Nippur Ura 1 7; Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o i 12; Syria 13, 235, 10 o i 12; EEN 279 VAT 06588 o i 7'; MMUM 35433 o 9').

ŋeš giggi = [...] (Syria 56, pl. 08, 02 o 12).

[ŋeš giggi] = i^!-ṣu ṣal-mu MIN<(ṣu-la-mu)> (CTN 4, 215 o 3').

⸢ŋeš⸣ giggi = iṣ-ṣi [ṣal-mu] (Iraq 06, 37 o 11; OECT 11, 119 o 4'; SpTU 2, 053 o i 73').

ŋeš[tree] gilim[cross]

[ŋeš] ⸢a⸣-ab-gilim = ṣu-lu-ul-tum (AO 05401 o i 4).

ŋeš[tree] gu[neck] abhir[dry]

ŋeš gu₂ ab-⸢ḫi⸣-[ir] (OB Nippur Kagal 538).

ŋeš-e gu₂ ab-ḫi-ir = i-ṣu₂-um na-ḫi-il (SLT 003 r i 11).

ŋeš[tree] gu[neck] abkiz[furrow]

[ŋeš] gu₂ ⸢ab⸣-[ki-iz] (OB Nippur Kagal 537).

ŋeš-e gu₂ ab-ki-iz = i-ṣu₂-um ṣa-bi-ir (SLT 003 r i 10).

ŋeš[tree] guguru[trim]

ŋeš gur₅-⸢gur₅⸣ = u₂-ru-u ša₂ GIŠ (K 02039 o i 18').

ŋeš[tree] gunu[speckled]

⸢ŋeš⸣ gun₃ (Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o i 14).

ŋeš[tree] gur[thick]

ŋeš gur₄.MIN<(^ku-^u-^ru)> = ki-is-ki-bir-ru (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 14').

[ŋeš] [^gu]-^urgur₄ = ki-is-ki-bir-ru (CT 12, pl. 45, K 04408 i 13').

ŋeš gur₄^ku-⸢^u-^ru⸣ = ku-u-ru (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 12').

[ŋeš] [^gu]-^urgur₄ = [ku]-u₂-ru (CT 12, pl. 45, K 04408 i 11').

ŋeš[tree] gurun[fruit]

[ŋeš] ⸢gurun⸣ = GIŠ ḫa-ni-[bu] (CT 18, pl. 33-35, K 04370+ r ii 29').

ŋeš[tree] haš[break]

ŋeš ^ḫa-^aš₂ḫaš = [...]-⸢x⸣-ru (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 15').

ŋeš ^ḫa-^aš₂ḫaš = [ḫi]-iṣ-bu (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 13').

[ŋeš ...]ḫaš = ⸢ḫi⸣-iṣ-bu (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 33').

[ŋeš^gi-^iš MIN.<(...])>ḫaš = ⸢ḫi⸣-ṣib-tum (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 34').

ŋeš^mi-^iš ḫaš = [ḫi]-⸢ṣib⸣-tum (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 14').

[ŋeš] ḫaš = ⸢GIŠ⸣ še-be₂-rum (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 35').

ŋeš[tree] hulu[bad]

ŋeš ḫul-a (CUSAS 12, 3.1.16 o 1).

ŋeš[tree] hursaŋ[mountain]

ŋeš ḫur-saŋ-ŋa₂ (Education in the Earliest Schools no. 019 ii 17).

ŋeš[tree] il[raise]

⸢ŋeš⸣ il₂-il₂ (OB Nippur Lu 572).

ŋeš[tree] kad[tie]

⸢ŋeš⸣ kad₅ = MIN<(mer-de-e-tum)> (CT 12, pl. 45, K 2042+ r ii 13).

ŋeš ⸢^qat?kad₅⸣ = MIN<(mer-de-e-tu₂)> (CT 12, pl. 44, K 04403 r ii 16).

ŋeš[tree] ki.SAR[~land]

ŋeš ki-SAR (CUSAS 12, 3.1.16 o 2; BIN 02, 054 o 2).

ŋeš[tree] kiŋar[area] zag[side] la[hang]

ŋeš ki-ŋar zag-še₃ la₂ (CUSAS 12, 3.1.1 d ii 23').

ŋeš[tree] kud[cut]

ŋeš al-kud-da (CUSAS 12, 3.1.1 d i 36').

ŋeš[tree] kur[mountain]

ŋeš kur-ra (RSO 5/1, p. 281 fig. 34c o ii 17; Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o i 25').

[ŋeš] kur-ra = [...] (Rm 0367+ r i 36, r i 37).

ŋeš[tree] laʾu[arrears]

ŋeš la₂-a = i-ṣi li-ti-ik-tum (SLT 003 r i 21).

ŋeš[tree] mah[great]

ŋeš maḫ (CUNES 48-08-031 o 3).

ŋeš maḫ = MIN<(mer-de-e-tu₂)> (CT 12, pl. 44, K 04403 r ii 15).

ŋeš maḫ = MIN<(mer-de-e-tum)> (CT 12, pl. 45, K 2042+ r ii 12).

ŋeš[tree] min[two] giŋ[unit]

ŋeš min giŋ₄ (LB 0998 o 3; OB Nippur Ura 1 525b).

ŋeš[tree] min[two] x 4 x

ŋeš min [x] 4 [...] (MSL SS 1 96 c ii 6').

ŋeš[tree] mu-uš-za

ŋeš mu-uš-za (CUSAS 12, 3.1.1 d ii 9').

ŋeš[tree] mur[fodder]

⸢ŋeš⸣ mur = i-⸢ṣu₂⸣-um ka₃-ab-ru (SLT 003 r i 8).

ŋeš[tree] narua[stele]

⸢ŋeš⸣ ^na₄[na-ru₂-a] = [...] (Iraq 06, 45 r 1', r 11').

ŋeš ^na₄na-ru₂-a = iṣ-[ṣi ...] (Iraq 06, 45 o 4').

ŋeš[tree] nuluha[asafoetida]

[ŋeš nu-luḫ]-⸢ḫa⸣^sar (MSL 10. 120 S o 8'; OB Nippur Ura 4 306; SLT 76 o v 33).

ŋeš nu-u₃-luḫ-ḫa^sar (AlT 447 r iv 1).

ŋeš nu-u₃-luḫ^sar (AlT 447 r iii 79).

ŋeš[tree] numun[seed] igi[face]

ŋeš numun igi-ta (ED Plants 23).

ŋeš[tree] ri[impose]

⸢ŋeš ri⸣-a = ul-lu-pu ša₂ GIŠ (K 04341 ii 32').

ŋeš[tree] rugu[withstand]

[ŋeš] ⸢ru⸣-gu₂ = i-ṣa šu-tu-uq (AO 05401 o i 9).

ŋeš[tree] sa[bundle] kešed[bind]

ŋeš sa keš₂-da (CUSAS 12, 3.1.1 d ii 22').

ŋeš[tree] sal[thin]

[ŋeš] ⸢a⸣-ab-ta-sal = i-ṣu ka-pi-il (AO 05401 o i 5).

ŋeš[tree] saŋ[head]

ŋeš saŋ (ED Officials 100; CUSAS 12, 3.1.1 d ii 6').

ŋeš[tree] sikil[pure]

ŋeš ⸢sikil^?⸣ (CUNES 48-09-172 o 9).

⸢ŋeš⸣ sikil = ⸢x⸣-[...] (MSL SS 1, 011 o 4').

ŋeš sikil = ⸢MIN⸣<(lam^?-[mu])> (MSL SS 1, 122 o ii 6').

ŋeš ⸢sikil⸣ = ⸢MIN⸣<(lam^?-[mu])> [(...)] (MSL SS 1, 122 o ii 7').

ŋeš[tree] su[red]

ŋeš sa₅ (RSO 5/1, p. 281 fig. 34c o i 13).

[ŋeš] ⸢su₄⸣ (Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o i 13).

ŋeš[tree] sukud[height]

ŋeš sukud (CUSAS 12, 3.1.1 d ii 10').

ŋeš[tree] sumun[old]

ŋeš ⸢sumun⸣ = [x]-⸢x⸣-[x] (Iraq 06, 51 o 5', o 6').

ŋeš ^su-⸢^un⸣sumun = [...] (CT 12, pl. 45, K 04408 i 23', i 25', i 26', i 28').

ŋeš ⸢^su?⸣-[...][sumun] = [...] (Iraq 06, 51 o 2').

ŋeš^gi-^iš MIN.<(^su-^un)>sumun = [...] (CT 12, pl. 45, K 04408 i 24', i 27').

[ŋeš] [^su]-^munsumun = bu-lu-u (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 27').

⸢ŋeš⸣ ^su-^unsumun = bu-lu-u₂ (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 7').

ŋeš ⸢^ŋeš?⸣-[...][sumun] = [kil]-⸢zap⸣-[pu] (Iraq 06, 51 o 3').

[ŋeš][^gi]-⸢^iš⸣ MIN.<(...)>sumun = kil-zap-pu (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 25').

[ŋeš]⸢^mi⸣-^iš MIN.<(^su-^un)>sumun = kil-zap-pu (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 5').

[ŋeš MIN.<(^su-^mun])>sumun = i-ṣu la-bi-ru (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 29').

ŋeš ^su-^unsumun = iṣ-ṣu la-bi-ru (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 9').

ŋeš ⸢sumun⸣ = [iṣ]-⸢ṣu^?⸣ [...] (Iraq 06, 51 o 7').

[ŋeš^gi-^iš] MIN.<(^su-^mun)>sumun = ni-iq-ru (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 28').

ŋeš^mi-^iš MIN.<(^su-^un)>sumun = ni-iq-ru (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 8').

[ŋeš] ^su-^unsumun = nu-ta-pu (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 6').

ŋeš ^su-⸢^x⸣-[^x][sumun] = ⸢nu-ta⸣-[pu] (Iraq 06, 51 o 4').

[ŋeš MIN.<(...])>sumun = nu-tap-pu (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 26').

[ŋeš] sumun = su-un-gin₃-nu (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 24').

[ŋeš] ^su-^unsumun = su-un-⸢gin₃⸣-[nu] (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 4').

ŋeš[tree] tag[touch]

ŋeš tag-ga (OB Nippur Kagal 527).

[ŋeš tag-ga] = li-ip-tum (SLT 003 r i 3).

ŋeš[tree] teš[unity] la[hang]

ŋeš teš₂-e la₂-a (AUCT 5, 259 o 2).

ŋeš[tree] tuku[acquire]

ŋeš tuku (OB Nippur Kagal 549).

ŋeš tuku-tuku (OB Nippur Kagal 550).

ŋeš tuku = MIN<(ma-ga-rum)> (CT 12, 34-35, K 00197+ o ii 31).

ŋeš tuku-tuku = še-me-a-u₂ (SLT 003 r ii 6).

ŋeš tuku = še-mu-u₂ (SLT 003 r ii 5).

ŋeš[tree] u[ten] giŋ[unit]

ŋeš u giŋ₄ (LB 0998 o 1; OB Nippur Ura 1 524; CUSAS 12, 3.1.1 b ii 46).

ŋeš[tree] ur[root]

ŋeš ur₂ (ED Personal Names and Professions 213).

ŋeš[tree] x x

ŋeš x [...] (MSL SS 1 96 c ii 3', c ii 4', c ii 5').

ŋeš[tree] x-x-bi

[ŋeš (x)]-⸢x⸣-bi = i-ṣa e-li-ip (AO 05401 o i 10).

ŋeš[tree] x-ze₂ bar[cvve]

[ŋeš x]-ze₂ am₃-bar = i-ṣu ṣa-ri-iš (AO 05401 o i 6).

ŋeš[tree] ya[five] giŋ[unit]

ŋeš ia₂ giŋ₄ (LB 0998 o 2; OB Nippur Ura 1 525; CUSAS 12, 3.1.1 b ii 47).

ŋeš[tree] zu[tooth] kešed[bind]

ŋeš ⸢zu₂⸣ keš₂ (CUSAS 12, 3.1.1 d iii 8').

ŋeš[tree] {+u₂-ru}uri{ki}

[ŋeš ^u₂-^ruuri^ki] = [...] (CT 12, pl. 45, K 04408 i 20', i 22').

[ŋeš][^gi]-⸢^iš⸣ MIN.<(^u₂-^ru)>uri^ki = [...] (CT 12, pl. 45, K 04408 i 21').

ŋeš[tree] šanabi[two-thirds] sila[unit]

ŋeš šanabi sila₃ (OB Nippur Ura 1 523).

ŋeš[tree] šu[hand] DU

ŋeš šu DU (CUSAS 12, 3.1.1 d ii 50').

ŋeš[tree] šuniŋin[total]

ŋeš ⸢šu-niŋin₂⸣-na (BRM 4, 29 + 30 r iii 26'; OB Nippur Ura 1 706).

ŋeš šu-niŋ₂-niŋin₂-na = ⸢nap⸣-[ḫar iṣ-ṣi] (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a r v 3').

ŋeš[tree] šuš[cut]

[ŋeš] šu₄ = ḫu-up-pu-um (AO 05401 o i 7).

ŋeš[tree] šušana[one-third] sila[unit]

ŋeš šušana sila₃ (OB Nippur Ura 1 522; CUSAS 12, 3.1.1 b ii 45).

anbarkar[mid-day] ŋeš[tree]

[an]-bar₇-gana₂ ŋeš-e = na-na-zi-⸢tim^?⸣ (MSL 13, 35 B o 4').

anur[horizon] ŋeš[tree] la[hang]

[an-ur₂] ⸢ŋeš la₂^?⸣-a (HS 1802 a i 19; OB Nippur Izi Tab.I, 22; MSL 13, 13 J, 14 R r i 11'; IrAnt 31,79 281 14; OrNS 70, 210-211 r iii 21; PBS 12, 04 o i 2').

[an]-⸢ur₂⸣ ŋeš la₂-a = ša-du-um i-tam-ma-ma (MSL 13, 35 B o 8').

ašag[field] ŋeš[tree]

a-šag₄ ŋeš = i-na A.ŠA₃ APIN ra-ḫa-ṣu (Farmer's Instructions 205-206 o ii 5).

ašag[field] ŋeš[tree] peš[three]

a-šag₄ ŋeš peš-a (OB Nippur Ura 5 133).

eh[insect] ŋeš[tree]

⸢eḫ⸣ [ŋeš^?] = ⸢MIN⸣<(balṭittu)> (LTBA 1, 42 r i 1'; LTBA 1, 45 r ii 37; LTBA 1, 40 r i 37).

eḫ ŋeš = bal-ṭi-it-tum (Ura 14 267; AOAT 275, 411, BM 054767 o 3'; LTBA 1, 44 r i 29').

eḫ ŋeš = bal-ṭi-it-tum (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r i 59).

gi[reed] zi[cut] ŋeš[tree] tar[cut]

gi zi ŋeš tar-ra = ku-uṣ-ṣu-⸢ṣu⸣ (HS 1928 + HS 1929 r i 41).

igi[eye] sa[net] ŋeš[tree]

igi sa ŋeš = bu-ṣi-[in]-⸢ni⸣-tum (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 51).

indal[chaff] ŋeš[tree] dar[split]

in-e ŋeš im-ma-ab-⸢dar⸣ = pu₃(KA×GAN₂^t) pul-lu-ša ⸢x⸣ (Farmer's Instructions 205-206 o ii 9).

inim[word] ŋeš[tree] šeʾu[barley]

inim-ma ŋeš ŠE-um (CUNES 52-10-146 c ii 16').

lu[person] ŋeš[tree] tuku[acquire]

lu₂ ŋeš tuku = še-mu-u₂ (MSL 12, 157 A 59).

⸢lu₂ ŋeš⸣ tuku-tuku = še-mu-e-e₂-u₂-⸢um⸣ (MSL 12, 157 A 60).

⸢lu₂ ŋeš⸣ tuku-tuku = ⸢še-im-mi-u₂⸣-um (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.1, 60).

lu₂ ⸢ŋeš^?⸣ tuku = ⸢še-e-mu-u₂-um⸣ (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.1, 59).

lu[person] ŋeš[tree] ur[root]

lu₂ ŋeš ur₂ (ED Lu E 97).

ma[ship] ŋeš[tree]

⸢^ŋeš⸣ma₂ ŋeš (CUSAS 12, 3.1.1 c ii 26).

manu[wood] a[water] lu[mix] ŋeš[tree] ak[do]

^ŋešma-nu a lu₃ ŋeš ak-a (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o ii 30, o ii 31).

manu[wood] ŋeš[tree] kalag[strong]

^ŋešma-nu ŋeš kalag (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o ii 38).

⸢^ŋeš⸣ma-nu ŋeš kalag-ga (Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o ii 14).

masar[heaps] ŋeš[tree] DU

ma-sar ŋeš DU (ED Plants 128).

sa[net] ŋeš[tree]

sa ŋeš = sa-an-na-⸢tum⸣ (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 50).

saŋ[head] ŋeš[tree]

[saŋ] ŋeš = ri-iš i-ṣi (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a r iii 46).

tir[forest] ŋeš[tree] šen[pure]

^ŋeštir ŋeš ⸢šen^?-šen^?-na^?⸣ (Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o ii 25).

udu[sheep] ŋeš[tree]

udu ŋeš (NMC 10098 o ii 10').

uzu[flesh] ŋeš[tree]

uzu ^mi-^ešŋeš = ⸢e^?⸣-[...] (MSL 09, 004 N r i 2').

uzu ^mi-^ešŋeš = e-ṣe-en-tum (Ura 15 Seg.5, 2).

uzu[flesh] ŋeš[tree] du[plant]

uzu ŋeš du₃-a = ⸢MIN⸣<(eṣentu)> (MSL 09, 004 N r i 3').

uzu ŋeš du₃-a = MIN<(e-ṣe-en-tum)> (Ura 15 Seg.5, 3).

uzu[flesh] ŋeš[tree] gaba[chest]

uzu ŋeš gaba (NMC 10098 r iv 12; CUNES 50-02-059 r 5'; OB Nippur Ura 3 451).

uzu ŋeš gaba = ši-[tiq₂^? MIN<(ir-tum])> (MSL 09, 004 M o ii' 11'; LAOS 1, 58 r 8; Ura 15 Seg.1, 89).

šag[heart] ŋeš[tree]

⸢šag₄^?⸣ ŋeš = li-ib-ba MIN<(i-ṣi)> (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a r iii 47).

še[barley] ŋeš[tree] rah[beat]

⸢še⸣ ŋeš ra-aḫ (MSL 11, 112 D1 r ii 1).