ŋala dag [CEASE] (V/i)

51 instances

ŋala dag [CEASE] V/i (51x) Early Dynastic IIIa, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, unknown wr. ŋa₂-la dag; ŋa₂-la dagₓ(E₂×U); ŋal₂-la dag; ŋa₂-la tag; ŋa₂-la dag-dag "(to be) idle, lax; to cease"

[1] 𒂷𒆷𒁖 ŋa₂-la dag
[2] 𒂷𒆷𒂓𒂓 ŋa₂-la dagₓ(E₂×U)
[3] 𒅅𒆷𒁖 ŋal₂-la dag
[4] 𒂷𒆷𒋳 ŋa₂-la tag
[5] 𒂷𒆷𒁖𒁖 ŋa₂-la dag-dag
+ --ga=g.a (9x/18%); --ge=g.e (10x/20%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1 19 18 6 2
[2] 3
[3] 1
[4] 1
[5]

27 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (1x/2%)

Ur III (22x/43%)

Old Babylonian (19x/37%)

Middle Babylonian (6x/12%)

Neo-Assyrian (1x/2%)

unknown (2x/4%)

Senses:

Akk. naparkû.

Bibliography

[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus 248.

[1989] P. Steinkeller, SDU 66-67.

[1972] M. Civil, JNES 31 386.

Word ID: o0029214; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0029214; version 2.7.2 (built 2024-08-31)