gurun [FRUIT] N (111x) Early Dynastic IIIb, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, unknown wr. gurun; ^ŋešgurun; gurun₄; gurun₇; gurun^kug-^sig₁₇; bu-ur; ^bu-^rugurun; ^gu-^ri-ⁱⁿgurunₓ(4xTAB); ^ŋešburu₉; ^ŋešgi-rin; gurunₓ(4xTAB); gu₂-ru; gu₂-ru-ub "fruit, flower; ~ figurine; sexual appeal"

[1]	𒄧	gurun
[2]	𒄑𒄧	^ŋeš gurun
[3]	𒇫	gurun₄
[4]	𒂁	gurun₇
[5]	𒄧𒆬𒄀	gurun^kug-^sig₁₇
[6]	𒁍𒌨	bu-ur
[7]	𒁍𒊒𒄧	^bu-^rugurun
[8]	𒄖𒊑𒅔𒋲𒋲	^gu-^ri-ⁱⁿgurunₓ(4xTAB)
[9]	𒄑𒅃	^ŋeš buru₉
[10]	𒄑𒄀𒆸	^ŋešgi-rin
[11]	𒋲𒋲	gurunₓ(4xTAB)
[12]	𒄘𒊒	gu₂-ru
[13]	𒄘𒊒𒌒	gu₂-ru-ub
+	--na=n.a (21x/19%).

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]			1			1	1	61	21
[2]								2	7
[3]									6	1
[4]						1		2
[5]									2
[6]									1
[7]									1
[8]									1
[9]									1
[10]									1
[11]
[12]
[13]

21 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (1x/1%)

Lagash II (2x/2%)

Ur III (1x/1%)

Old Babylonian (65x/59%)

Middle Assyrian (5x/5%)

Middle Babylonian (5x/5%)

Neo-Assyrian (28x/25%)

Neo-Babylonian (3x/3%)

unknown (1x/1%)

Senses:

1. fruit, flower (110x/99%)

2. ~ figurine (1x/1%)

3. sexual appeal

Akk. inbu.

Bibliography

[2006] M-C. Ludwig, JCS 58 34-35.

[1987] J. Postgate, BSA 3 117.

buru₁₇

= inbu (Ea 01 59).

gurun

= inbu (CT 11, pl. 44, K 14422 r ii 6).

(OB Nippur Ea 913).

= inbu (K 04263+ o i 31'; CT 11, pl. 22, K 06016 o i 24').

gurun₄

= inbu (Ea 01 58).

guru₂₀

= inbu (Ea 02 124).

{ŋeš}buru₇

= inbu (MAOG 3/3 47-55 r ii 19', r ii 20').

{ŋeš}buru₉

= x (CT 11, pl. 43, Rm 0600 r i' 6').

{ŋeš}gurun

= x (CT 11, pl. 43, Rm 0600 r i' 7', r i' 7a').

Lexical Associations

illūru[flower]N (// gurun[fruit])

^ŋešburu₇ = il-lu-ru (MAOG 3/3 47-55 r ii 20').

[^ŋeš]gurun = il-⸢lu⸣-[ru] (NMI BK 00574 o 9).

inbu[fruit]N (// gurun[fruit])

buru₁₇ = [KIMIN<(in-bu])> (MAOG 11/1-2 99-109, pl. 1 o ii 67; Ea 01 59).

gurun = in-bu (K 04263+ o i 31'; CT 11, pl. 22, K 06016 o i 24'; CT 11, pl. 44, K 14422 r ii 6).

gurun₄ = ⸢in⸣-bi (YOS 01, 53 o i 49).

gurun₄ = in-[bu] (BM 064378 + BM 064379 + BM 093068 o 25'; Ea 01 58).

guru₂₀ = in-bu (Ea 02 124; SA Vokabular Ass. 523 o ii 38).

guru₂₂ = [in-bu] (MAOG 11/1-2 99-109, pl. 1 o ii 66; CT 35, pl. 01-08, BM 108862 o i 37').

^ŋešburu₇ = in-bu (MAOG 3/3 47-55 r ii 19').

[^ŋeš]gurun = in-[bu] (NMI BK 00574 o 8).

marāru[be(come) bitter]V ša[of]DET x (// gurun[fruit] gighab[bitter])

gurun ⸢gig⸣-ḫab-ba = MIN<(ma-ra-rum)> ša₂ [...] (K 02056 r ii 39).

inbu[fruit]N (// gurun[fruit] idimmu[the sign IDIM] MIN.NA-BI igigubbû[situated])

^bu-^rugurun e-di-im MIN.NA-BI igi-gub-bu-u = ⸢in⸣-[bu] (K 04685 i' 16').

inbu[fruit]N (// gurun[fruit] kugsig[gold])

gurun kug-sig₁₇ = in-bi (Ura 12 Seg.2, 53'; BM 047553 r 18b).

pizallurtu[gecko]N (// x gurun[fruit])

[...] gurun-na = MIN<(pi-zal-lu-ru)> (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r iii 21).

abnu[stone]N ha-x (// x gurun[fruit] {ŋeš-u₂}AD₂)

[...] ⸢gurun⸣ ^ŋeš-^u₂AD₂ = MIN<(ab-nu)> ḫa-[...] (CT 18, pl. 36-37, K 04323+ o ii 25).

anduhallatu[(a kind of) lizard]N (// kundar[animal] gurun[fruit])

gun₃-DAR gurun-na = an-⸢du⸣-[ḫal-la-tu₂] (LTBA 1, 40 o iii 38').

anduhallatu[(kind of) lizard]N (// kundar[animal] gurun[fruit])

kun-DAR ⸢gurun⸣-na = an-du-ḫal-la-tum (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r i 1; Ura 14 210).

anduhallatu[(a kind of) lizard]N (// nirŋal[authoritative] gurun[fruit])

nir-gal gurun^! = MIN<(anduḫallatu)> (LTBA 1, 40 o iii 39').

anduhallatu[(kind of) lizard]N (// nirŋal[authoritative] gurun[fruit])

nir-⸢ŋal₂⸣ [gurun]-na = MIN<(an-du-ḫal-la-tum)> (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r i 2; Ura 14 211).

iṣu[tree]N hānibu[luxuriant]AJ (// ŋeš[tree] gurun[fruit])

[ŋeš] ⸢gurun⸣ = GIŠ ḫa-ni-[bu] (CT 18, pl. 33-35, K 04370+ r ii 29').

References for all phrases

gurun[fruit]

gurun (OB Nippur Ea 913).

gurun^kug-^sig₁₇ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r v 35; Emar 6/1, p. 264-265, Msk 74105a r v 22').

kurun₆ (MSL 14, 028 Jz o 3; MSL 14, 027 Jj o? i 2').

^ŋešburu₉ = [...] (CT 11, pl. 43, Rm 0600 r i' 6').

^ŋešgi-⸢rin⸣ = [...] (K 14131 r? i' 7').

^ŋešgurun = [...] (CT 11, pl. 43, Rm 0600 r i' 7', r i' 7a').

^ŋeš⸢gurun^?⸣-[na^?] (Emar 6/2, p. 415-416, Msk 74163b o v 18).

^ŋešburu₇ = il-lu-ru (MAOG 3/3 47-55 r ii 20').

[^ŋeš]gurun = il-⸢lu⸣-[ru] (NMI BK 00574 o 9).

buru₁₇ = [KIMIN<(in-bu])> (MAOG 11/1-2 99-109, pl. 1 o ii 67; Ea 01 59).

gurun = in-bu (K 04263+ o i 31'; CT 11, pl. 22, K 06016 o i 24'; CT 11, pl. 44, K 14422 r ii 6).

gurun₄ = ⸢in⸣-bi (YOS 01, 53 o i 49).

gurun₄ = in-[bu] (BM 064378 + BM 064379 + BM 093068 o 25'; Ea 01 58).

guru₂₀ = in-bu (Ea 02 124; SA Vokabular Ass. 523 o ii 38).

guru₂₂ = [in-bu] (MAOG 11/1-2 99-109, pl. 1 o ii 66; CT 35, pl. 01-08, BM 108862 o i 37').

^ŋešburu₇ = in-bu (MAOG 3/3 47-55 r ii 19').

[^ŋeš]gurun = in-[bu] (NMI BK 00574 o 8).

gurun[fruit] NE-la₂

^ŋešgurun NE-la₂ (CUNES 48-07-124 o 3, r 3).

gurun[fruit] gighab[bitter]

gurun ⸢gig⸣-ḫab-ba = MIN<(ma-ra-rum)> ša₂ [...] (K 02056 r ii 39).

gurun[fruit] idimmu[the sign IDIM] MIN.NA-BI igigubbû[situated]

^bu-^rugurun e-di-im MIN.NA-BI igi-gub-bu-u = ⸢in⸣-[bu] (K 04685 i' 16').

gurun[fruit] kugsig[gold]

gurun kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 653).

gurun kug-sig₁₇ = in-bi (Ura 12 Seg.2, 53'; BM 047553 r 18b).

gurun[fruit] nurma[pomegranate]

gurun nu-ur₂-ma (SLT 017 r ii 8').

gurun[fruit] tabbu[the sign TAB] LAM.MU-BI igigubbû[situated]

^gu-^ri-ⁱⁿgurunₓ(4xTAB) ta-ab LAM.MU-BI igi-gub-⸢bu⸣-[u] = [...] (K 04685 i' 17').

x gurun[fruit]

[...] gurun-na = MIN<(pi-zal-lu-ru)> (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r iii 21).

x gurun[fruit] {ŋeš-u₂}AD₂

[...] ⸢gurun⸣ ^ŋeš-^u₂AD₂ = MIN<(ab-nu)> ḫa-[...] (CT 18, pl. 36-37, K 04323+ o ii 25).

gigur[container] gurun[fruit] ba[allot]

gi-gur gurun^? ba (CUNES 51-02-035 o 2, r 2).

kundar[animal] gurun[fruit]

kun-⸢DAR gurun⸣-na = an-⸢du⸣-[...] (LTBA 1, 45 r i 36).

kun-<DAR> gurun-na = [...] (Textes Scolaires, 103, 145 r i' 10'; LTBA 1, 46 o ii' 11').

gun₃-DAR gurun-na = an-⸢du⸣-[ḫal-la-tu₂] (LTBA 1, 40 o iii 38').

kun-DAR ⸢gurun⸣-na = an-du-ḫal-la-tum (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r i 1; Ura 14 210).

nirŋal[authoritative] gurun[fruit]

nir-⸢ŋal₂ gurun⸣-[na] = [...] (LTBA 1, 46 o ii' 12').

nir-gal gurun^! = MIN<(anduḫallatu)> (LTBA 1, 40 o iii 39').

nir-⸢ŋal₂⸣ [gurun]-na = MIN<(an-du-ḫal-la-tum)> (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r i 2; Ura 14 211).

ŋeš[tree] gurun[fruit]

[ŋeš] ⸢gurun⸣ = GIŠ ḫa-ni-[bu] (CT 18, pl. 33-35, K 04370+ r ii 29').

Word ID: o0029082; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0029082; version 2.7.2 (built 2024-08-31)