gimuš [POLE] (N)

177 instances

gimuš [POLE] N (177x) Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, unknown wr. ŋešgi-muš; gi-muš; ŋešgi-muš₃; ŋešgi-nu-uš "a boat pole"

[1] 𒄑𒄀𒈲 ŋešgi-muš
[2] 𒄀𒈲 gi-muš
[3] 𒄑𒄀𒈹 ŋešgi-muš₃
[4] 𒄑𒄀𒉡𒍑 ŋešgi-nu-uš
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 11 4 62 15 6 2
[2] 6 50 13 5 1
[3] 1
[4] 1

11 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (1x/1%)

Early Dynastic IIIb (17x/10%)

Old Akkadian (4x/2%)

Ur III (112x/63%)

Old Babylonian (29x/16%)

Middle Assyrian (1x/1%)

Middle Babylonian (3x/2%)

Neo-Assyrian (7x/4%)

unknown (3x/2%)

Senses:

1. a boat pole (177x/100%)

Akk. parīsu.

Bibliography

[2010] R. Englund, Studies Owen 108-111.

[1993] W. Römer, AOAT 232 392-393

[1992] M. Powell, BSA 6 117-118.

{ŋeš}gi-muš

= parīsu (MAOG 3/3 47-55 r ii 16'; CT 11, pl. 43, Rm 0600 r i' 2').

Lexical Associations

gimuššu[reed pole]N (// gimuš[pole])

[gi-muš] = gi-muš-šu (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a r iv 42).

[ŋešgi-muš] = ŠU<(gimuššu)>šu₂ (CT 19, pl. 44, K 04138+ r iii 8'; RA 17, 133, K 04161+ o i 40).

parīsu[rudder]N (// gimuš[pole])

[gi-muš] = pa-ri-su (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a r iv 43).

ŋešgi-muš = pa-ri-⸢su⸣ (MAOG 3/3 47-55 r ii 16'; CT 19, pl. 44, K 04138+ r iii 9').

ṣerretu[nose-rope]N parīsu[rudder]N (// eškiri[rope] gimuš[pole])

[eškiri? gi]-muš = ṣe-ra-at pa-ri-si (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a r iv 44).

[ŋešeškiri gi-muš] = ⸢ṣir⸣-rit MIN<(pa-ri-su)> (CT 19, pl. 44, K 04138+ r iii 10').

References for all phrases

gimuš[pole]

ŋešgi!(ZI-)muš (Education in the Earliest Schools no. 019 r v 21; CUSAS 12, 3.1.1 c i 57; CUNES 49-03-036 o 1; MSL SS 1 96 c i 12').

[ŋeš]⸢gi⸣-[muš] = [...] (K 02016A+ r iii 1'; CT 11, pl. 43, Rm 0600 r i' 2').

ŋešgi-nu-⸢uš⸣ (LTBA 1, 079 o vii 5').

[gi-muš] = gi-muš-šu (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a r iv 42).

[ŋešgi-muš] = ŠU<(gimuššu)>šu₂ (CT 19, pl. 44, K 04138+ r iii 8'; RA 17, 133, K 04161+ o i 40).

[gi-muš] = pa-ri-su (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a r iv 43).

ŋešgi-muš = pa-ri-⸢su⸣ (MAOG 3/3 47-55 r ii 16'; CT 19, pl. 44, K 04138+ r iii 9').

gimuš[pole] ma[ship]

⸢ŋeš⸣gi-muš ma₂ (CM 22, pl. 35-36 o v 51).

eškiri[rope] gimuš[pole]

⸢ŋešeškiri⸣ gi-⸢muš⸣ = [...] (K 02016A+ r iii 2').

[eškiri? gi]-muš = ṣe-ra-at pa-ri-si (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a r iv 44).

[ŋešeškiri gi-muš] = ⸢ṣir⸣-rit MIN<(pa-ri-su)> (CT 19, pl. 44, K 04138+ r iii 10').

udsakar[moon] gimuš[pole]

ŋešu₄-sakar gi-muš (CUNES 49-03-036 o 2).

ŋešpu[rim] gimuš[pole]

ŋeš⸢ŋešpu₂?⸣ gi-muš (CUNES 49-03-036 o 3).

Word ID: o0028254; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0028254; version 2.7.2 (built 2024-08-31)