giŋ [UNIT] (N)

65698 instances

giŋ [UNIT] N (65698x) Early Dynastic I-II, Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, unknown wr. giŋ₄ "a unit of weight, shekel; a unit of area; a unit of volume"

[1] 𒂆 giŋ₄
+ --na=n.a (4x/0%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 8 145 504 1098 112 62290 1428 40 73

21 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic I-II (8x/0%)

Early Dynastic IIIa (145x/0%)

Early Dynastic IIIb (504x/1%)

Old Akkadian (1098x/2%)

Lagash II (112x/0%)

Ur III (62290x/95%)

Old Babylonian (1428x/2%)

Middle Babylonian (24x/0%)

Neo-Assyrian (12x/0%)

Neo-Babylonian (4x/0%)

unknown (73x/0%)

Senses:

Akk. šiqlu.

Bibliography

[2019] V. Bartash, Establishing Value 60-72.

[2005] P. Attinger, ZA 95 210.

[2002] J. Høyrup, Lengths Widths Surfaces 44.

[1987-90] M.A. Powell, RlA 7 479; 490; 510.

Lexical Associations


zūzu[half unit]N (// ba[half] giŋ[unit])

[MIN.<(ki-in]-)>ba-raba₇ giŋ₄ = zu-uz 1/2 GIN₂ (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r iii 38').

šiqlu[unit]N (// diš[one] giŋ[unit])

diš giŋ₄ = ši-qi₂-il (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 34).

[MIN.<(ki-in]-)>?-dadiš giŋ₄ = ši-qi₂-il (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r iii 37').

šalāš[three]NU (// eš[three] giŋ[unit])

eš₅ giŋ₄ = ša-la-al-tum (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 32).

ki-in-ke-eš₅ giŋ₄ = ša-la-[al]-tum (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r iii 35').

9 kaspu[silver]N šaqālu[weigh]V (// kugbabbar[silver] giŋ[unit] la[hang])

kug-babbar giŋ₄ i₃-la₂-e = 9 KU₃.BABBAR i-ša-aq-qa-al (MB Ura 02 Seg.1, 52).

šina[two]NU šiqlu[unit]N (// min[two] giŋ[unit])

min giŋ₄ = ši-na ši-qi₂-il (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 33).

ki-in-mi-namin giŋ₄ = ši-na ši-qi₂?-il (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r iii 36').

abnu[stone]N šalāš[three]NU (// na[stone] eš[three] giŋ[unit])

na₄ eš₅ giŋ₄ = MIN<(aban)> ša₂-la-[-ti] (MSL 10, 004 S13 o 4').

šalāš[three]NU (// na[stone] eš[three] giŋ[unit])

na₄ eš₅ giŋ₄ = ša₂-la-[-ti] (Ura 16 Seg.16, 4).

abnu[stone]N manû[mina]N ṣehru[small]AJ (// na[stone] šušana[one-third] giŋ[unit])

na₄ šušana giŋ₄ = NA₄ MA.NA ṣe-eḫ-ri? [...] (LTBA 1, 52 (+) LTBA 1, 87 o 9').

[na₄ šušana] giŋ₄ = abnu man [ṣeḫru] (Ura 16 Seg.16, 8).

x-su alpu[bull]N (// urud[copper] giŋ[unit] Dilmun[1])

urud giŋ₄ dilmunki = [...]-su GUD x-pa al-pi (BM 085983 o iv 18).

šinipu[two-thirds]NU (// šanabi[two-thirds] giŋ[unit])

[MIN.<(ki-in-)>ši]-na-bišanabina-bi giŋ₄ = ši-ni-pu 40 GIN₂ (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r iii 39').

References for all phrases

6 giŋ[unit] zukešed[rent] la[hang]

6 giŋ₄ MIN<(zu₂-keš₂-še₃?)> i₃-la₂-e = x-[...] (MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-1926 o ii' 5').

giŋ[unit]

giŋ₄ (OB Nippur Ea 718).

giŋ₄ = ši-iq-lum (RA 21, 178 iii 7).

giŋ₄ = ši-iq-li (AJSL 36.2,158-160 ii 25').

giŋ[unit] dilmun

giŋ₄ dilmun (ED Metals 27).


1/3 mana[unit] x giŋ[unit] kugbabbar[silver]

[1/3] ma-na x giŋ₄ [kug-babbar] (CUNES 51-07-112 o 4).

aš[six] giŋ[unit] kugbabbar[silver] la[hang]

aš₃ giŋ₄ kug-babbar i₃-la₂-e = šeš-[...] (K 04316+ o i 18').

ba[half] giŋ[unit]

[MIN.<(ki-in]-)>ba-raba₇ giŋ₄ = zu-uz 1/2 GIN₂ (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r iii 38').

diš[one] giŋ[unit]

diš giŋ₄ = ši-qi₂-il (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 34).

[MIN.<(ki-in]-)>?-dadiš giŋ₄ = ši-qi₂-il (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r iii 37').

eš[three] giŋ[unit]

eš₅ giŋ₄ = ša-la-al-tum (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 32).

ki-in-ke-eš₅ giŋ₄ = ša-la-[al]-tum (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r iii 35').

kugbabbar[silver] giŋ[unit] la[hang]

kug-babbar giŋ₄ i₃-la₂-e = 9 KU₃.BABBAR i-ša-aq-qa-al (MB Ura 02 Seg.1, 52).

min[two] giŋ[unit]

min giŋ₄ = ši-na ši-qi₂-il (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 33).

ki-in-mi-namin giŋ₄ = ši-na ši-qi₂?-il (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r iii 36').

na[stone] 1/2(diš) giŋ[unit]

[na₄ 1/2(diš)] giŋ₄ = abnu zūz (Ura 16 Seg.16, 7).

na[stone] diš[one] giŋ[unit]

na₄ diš giŋ₄ (AlT 447 r i 4; OB Nippur Ura 4 196; CUSAS 12, 3.4.1 b i 21').

[na₄ diš] giŋ₄ = abnu šiqlu (Ura 16 Seg.16, 6).

na[stone] eš[three] giŋ[unit]

na₄ eš₅ giŋ₄ (AlT 447 r i 2; OB Nippur Ura 4 194).

na₄ eš₅ giŋ₄ = MIN<(aban)> ša₂-la-[-ti] (MSL 10, 004 S13 o 4').

na₄ eš₅ giŋ₄ = ša₂-la-[-ti] (Ura 16 Seg.16, 4).

na[stone] igi[eye] limmu[four] ŋal[be] giŋ[unit]

na₄ igi limmu₅ ŋal₂ giŋ₄!(ŠE) (AlT 447 r i 8).

na[stone] igi[eye] ya[five] ŋal[be] giŋ[unit]

na₄ igi ia₂ ŋal₂ giŋ₄!(ŠE) (AlT 447 r i 7).

na[stone] limmu[four] giŋ[unit]

na₄ limmu [giŋ₄] = [...] (Ura 16 Seg.16, 3; MSL 10, 004 S13 o 3').

na₄ limmu₅ giŋ₄ (OB Nippur Ura 4 193a).

na[stone] min[two] giŋ[unit]

na₄ min giŋ₄ (AlT 447 r i 3; OB Nippur Ura 4 195).

[na₄ min] giŋ₄ = abnu šini [šiqlu] (Ura 16 Seg.16, 5).

na[stone] šušana[one-third] giŋ[unit]

na₄ šušana giŋ₄!(ŠE) (AlT 447 r i 6; OB Nippur Ura 4 199; CUSAS 12, 3.4.1 b i 23').

na₄ šušana giŋ₄ = NA₄ MA.NA ṣe-eḫ-ri? [...] (LTBA 1, 52 (+) LTBA 1, 87 o 9').

[na₄ šušana] giŋ₄ = abnu man [ṣeḫru] (Ura 16 Seg.16, 8).

na₄ šušana giŋ₄ = MIN<(a-ban)> ṣe-eḫ-ri [...] (CT 14, pl. 03-04, K 04205+ o ii' 8').

u[ten] giŋ[unit]

u giŋ₄ = e-še-er-tum (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 30).

ki-in-giu giŋ₄!(U+SU) = e-še-[er-tum] (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r iii 33').

urud[copper] giŋ[unit] Dilmun[1]

urud giŋ₄ dilmunki = [...]-su GUD x-pa al-pi (BM 085983 o iv 18).

ya[five] giŋ[unit]

ia₂ giŋ₄ = ḫa-mi-il-tum (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 31).

ki-in-ki-aia₂ giŋ₄ = ḫa-[mi-il]-tum (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r iii 34').

šanabi[two-thirds] giŋ[unit]

[MIN.<(ki-in-)>ši]-na-bišanabina-bi giŋ₄ = ši-ni-pu 40 GIN₂ (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r iii 39').

Word ID: o0028200; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0028200; version 2.7.2 (built 2024-08-31)