ganazi [PLANT] N (26x) Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, unknown wr. gana₂-zi^sar; gana₂-zi; gan₂-na-zi^sar; ^u₂gag-zi; ga₂-na-zi; gana-zi^sar "a plant"

[1]	𒃷𒍣𒊬	gana₂-zi^sar
[2]	𒃷𒍣	gana₂-zi
[3]	𒃷𒈾𒍣𒊬	gan₂-na-zi^sar
[4]	𒌑𒆕𒍣	^u₂gag-zi
[5]	𒂷𒈾𒍣	ga₂-na-zi
[6]	𒃶𒍣𒊬	gana-zi^sar

	OB	Post-OB	(unknown)
[1]	1	12	5
[2]		2	1
[3]		2
[4]		1	1
[5]		1
[6]

5 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (1x/4%)

Middle Assyrian (1x/4%)

Middle Babylonian (3x/12%)

Neo-Assyrian (1x/4%)

Neo-Babylonian (13x/50%)

unknown (7x/27%)

Senses:

1. a plant (26x/100%)

Akk. kanašû; kanašuttu.

Lexical Associations

kanašû[(a red flower)]N (// ganazi[plant])

[gana₂-zi^sar] = ka-na-šu-u₂ (BM 046556 r iii 5'; LTBA 1, 86 r i 5; Ura 17 Seg.7, 8'; MSL 10, 081 S11 o 7; CULC 390 r 6').

šarmadu[(a medicinal plant)]N (// ganazi[plant])

gana₂-zi^sar = MIN<(šar-ma-du)> (Ura 17 Seg.7, 6'; MSL 10, 081 S11 o 5; CULC 390 r 4').

azallû[(a medicinal plant)]N (// ganazi[plant] gunu[speckled])

^u₂gag-zi gun₃^!-nu = MIN<(azallû)> (BM 046556 o ii' 22'; Ura 17 Seg.3, 20).

šarmadu[(a medicinal plant)]N (// lub[turnip] ganazi[plant])

lu-ub₂ gana₂-zi^sar = šar-ma-du (Ura 17 Seg.7, 5'; MSL 10, 081 S11 o 4; CULC 390 r 3').

zēru[seed(s)]N kanašû[(a red flower)]N (// numun[seed] ganazi[plant])

⸢numun gana₂-zi⸣ = ze-er MIN<(ka-na-šu-u₂)> (MSL 10, 081 S11 o 8).

⸢numun⸣ gana₂-zi^sar = ze-⸢er⸣ [kanašî] (CULC 390 r 7').

[numun gana₂-zi^sar] = ze-er MIN<(ka-na-šu-u₂)> (BM 046556 r iii 6'; Ura 17 Seg.7, 9').

zēru[seed(s)]N šarmadu[(a medicinal plant)]N (// numun[seed] ganazi[plant])

numun gana₂-zi^sar = ze-⸢er⸣ [šarmadi] (CULC 390 r 5').

numun gana₂-zi^sar = ze-er MIN<(šar-ma-du)> (Ura 17 Seg.7, 7'; MSL 10, 081 S11 o 6).

šarmadu[(a medicinal plant)]N (// ŋamul[plant] ganazi[plant])

[^u₂ŋa₂-mul gana₂-zi] = [šarmadu] (Ura 17 Seg.3, 34).

References for all phrases

ganazi[plant]

[gan₂-na]-zi^sar (AlT 447 r iv 48).

[gana₂-zi^sar] = ka-na-šu-u₂ (BM 046556 r iii 5'; LTBA 1, 86 r i 5; Ura 17 Seg.7, 8'; MSL 10, 081 S11 o 7; CULC 390 r 6').

gana₂-zi^sar = MIN<(šar-ma-du)> (Ura 17 Seg.7, 6'; MSL 10, 081 S11 o 5; CULC 390 r 4').

ganazi[plant] gunu[speckled]

^u₂gag-zi gun₃^!-nu = MIN<(azallû)> (BM 046556 o ii' 22'; Ura 17 Seg.3, 20).

1(u) ŋamul[plant] ganazi[plant]

1(u)^? ^u₂ŋa₂-mul gana₂-zi = ⸢x⸣-[...] (KADP 38 o ii 4').

gamun[cumin] ganazi[plant]

^u₂kun^!-nir ga₂-na-zi (AlT 447 r ii 31').

⸢^u₂⸣mul ⸢gana₂⸣-[zi^sar] (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 b ii 57).

lub[turnip] ganazi[plant]

lu-ub₂ gana₂-zi^sar = šar-ma-du (Ura 17 Seg.7, 5'; MSL 10, 081 S11 o 4; CULC 390 r 3').

numun[seed] ganazi[plant]

[numun] ⸢gan₂⸣-na-zi^sar (AlT 447 r iv 49).