du [PLANT] V/t (209x) Early Dynastic I-II, Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. du₃; du₃-du₃; ru; ^dudu₃; du₁₂; du₁₂-du₁₂ "to plant; to fix upright, erect; to drive in, fix; to impregnate; a designation of grain"

See dim du[moor]V/t.

[1]	𒆕	du₃
[2]	𒆕𒆕	du₃-du₃
[3]	𒊒	ru
[4]	𒁺𒆕	^du du₃
[5]	𒌇	du₁₂
[6]	𒌇𒌇	du₁₂-du₁₂

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]	2	2	52		1	3	62	33	36	2
[2]			2				2	4	1	1
[3]							1	1
[4]									2
[5]									1
[6]								1

57 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic I-II (2x/1%)

Early Dynastic IIIa (2x/1%)

Early Dynastic IIIb (54x/26%)

Old Akkadian (1x/0%)

Lagash II (3x/1%)

Ur III (65x/31%)

Old Babylonian (39x/19%)

Middle Babylonian (2x/1%)

Neo-Assyrian (21x/10%)

Neo-Babylonian (7x/3%)

Hellenistic (10x/5%)

unknown (3x/1%)

Verbal prefixes: V ; V.b ; V.m ; Vmma ; Vmma.i.b ; al ; ba ; ba.e ; ba.i ; ba.i.n ; ga.ba.i ; ga.na.n ; ha.mu.n ; ma.n ; mu ; mu.i.b ; mu.n ; mu.na ; mu.na.ni ; mu.ne ; nu ; nu.ba ; nu.mu.e.da ; u.ba.i.ni ; ša.Vmma.b .

Senses:

1. to plant (143x/68%)

2. to fix upright, erect (66x/32%)

3. to drive in, fix

4. to impregnate

5. a designation of grain [AJ]

Akk. retû; zaqāpu.

Bibliography

[2010] I. Schrakamp, Krieger und Waffen 216.

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 148 n332.

[2005] J. Bauer, Studies Klein 28.

[1995] P. Steinkeller, BSA 8 55.

[1993] W. Heimpel, BSA 7 134.

[1984] M. Powell, BSA 1 64.

ru₂

= retû (Ea 02 4).

Lexical Associations

mārtu[daughter]N (// du[plant])

du₃ = mar-tum (MSL 09, 124-137 o v 5').

māru[son]N (// du[plant])

du₃ = ma-rum (MSL 09, 124-137 o v 4').

retû[to drive in]V (// du[plant])

ru₂ = re-tu-u₂ (Ea 02 4).

sahālu[prick]V (// du[plant])

du₃ = sa-⸢ḫa⸣-[lu] (CT 11, pl. 29-32, DT 040 r i 26').

sikidû[(a kind of sheep)]N (// du[plant])

du₃ = ŠU<(sikidû)>^u (CTMMA 2, 055 o i 17).

^dudu₃ = ŠU<(sikidû)>^u (Ura 13 Seg.1, 17; CT 14, pl. 11, BM 093080 o i 9').

zaqāpu[fix upright]V (// du[plant])

du₃ = za-qa-pu (CT 19, pl. 21, K 04393+ o i 27'; CT 11, pl. 29-32, DT 040 r i 19').

šerru[(young) child]N (// du[plant])

du₃ = ⸢še⸣-er-rum (MSL 09, 124-137 o v 3').

sikidû[(a kind of sheep)]N (// x du[plant])

[...] ⸢du₃⸣ = ŠU<(sikidû)>^u (Iraq 06, 175-176, 76 o i 6').

edēnû[single]AJ (// gi[reed] dili[single] du[plant])

⸢gi⸣ dili du₃-⸢a⸣ = e-di-nu^!-u₂ (HS 1928 + HS 1929 o iii 8).

ša[of]DET šinnu[tooth]N (// gi[reed] dili[single] du[plant])

[gi dili] du₃-a = ša ši-in-na-a (HS 1928 + HS 1929 o iii 9).

eṣemtu[bone]N (// uzu[flesh] ŋeš[tree] du[plant])

uzu ŋeš du₃-a = ⸢MIN⸣<(eṣentu)> (MSL 09, 004 N r i 3').

uzu ŋeš du₃-a = MIN<(e-ṣe-en-tum)> (Ura 15 Seg.5, 3).

References for all phrases

du[plant]

du₃ = ra-a-bu-um (MSL 14, 127-131 10 ii 27h).

du₃ = ra-ḫa-ṣu (MSL 14, 127-131 10 ii 27f).

du₃ = re-tu-u₂-um (MSL 14, 127-131 10 ii 27g).

du₃ = za-a-qa₂-pu (MSL 14, 127-131 10 ii 27n).

du₃ = za-qa₂-pu (MSL 14, 127-131 10 ii 27i).

du₃ = mar-tum (MSL 09, 124-137 o v 5').

du₃ = ma-rum (MSL 09, 124-137 o v 4').

ru₂ = re-tu-u₂ (Ea 02 4).

du₃ = sa-⸢ḫa⸣-[lu] (CT 11, pl. 29-32, DT 040 r i 26').

du₃ = ŠU<(sikidû)>^u (CTMMA 2, 055 o i 17).

^dudu₃ = ŠU<(sikidû)>^u (Ura 13 Seg.1, 17; CT 14, pl. 11, BM 093080 o i 9').

du₃ = za-qa-pu (CT 19, pl. 21, K 04393+ o i 27'; CT 11, pl. 29-32, DT 040 r i 19').

du₃ = ⸢še⸣-er-rum (MSL 09, 124-137 o v 3').

x du[plant]

[...] ⸢du₃⸣ = ŠU<(sikidû)>^u (Iraq 06, 175-176, 76 o i 6').

gi[reed] dili[single] du[plant]

⸢gi⸣ dili du₃-⸢a⸣ = e-di-nu^!-u₂ (HS 1928 + HS 1929 o iii 8).

[gi dili] du₃-a = ša ši-in-na-a (HS 1928 + HS 1929 o iii 9).

iri[city] du[plant]

iri du₃-a = šu-lu ma-tim (PBS 05, 136 [OBGT XI] v 15').

ki[place] ŋeštin[vine] du[plant]

ki ŋeštin du₃ (ED Word List F 137).

lu[person] še[barley] du[plant]

lu₂ še du₃-du₃ = mu-za-qi₄-[pu] (MSL 12, 157 A 205).

maš[goat] si[horn] du[plant]

maš si du₃ (ED Animals B 56).

muš[snake] si[horn] du[plant]

muš si du₃ (MSL 11, A 07895 x 18).

si[horn] du[plant]

si du₃-ŋu₁₀ (OB Nippur Ugumu 36).

uzu[flesh] ŋeš[tree] du[plant]

uzu ŋeš du₃-a = ⸢MIN⸣<(eṣentu)> (MSL 09, 004 N r i 3').

uzu ŋeš du₃-a = MIN<(e-ṣe-en-tum)> (Ura 15 Seg.5, 3).

Word ID: o0026057; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0026057; version 2.7.2 (built 2024-08-31)