dirig [EXCESS] (N)

41 instances

dirig [EXCESS] N (41x) Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Persian, unknown wr. dirig; ituddirig "excess; intercalary month"

[1] 𒋛𒀀 dirig
[2] 𒌗𒋛𒀀 itud dirig
+ --ga=g.a (6x/15%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 17 16 7
[2] 1

12 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (18x/44%)

Middle Babylonian (3x/7%)

Neo-Assyrian (4x/10%)

Neo-Babylonian (2x/5%)

Persian (7x/17%)

unknown (7x/17%)

Senses:

1. excess (39x/95%)

2. intercalary month (2x/5%)

Bibliography

[1985] K. Maekawa, BSA 2 103-104.

[1973] G. Gragg, Sumerian Dimensional Infixes 17.

diri

= atri (BM 047467 r i' 3a; Ea 03 199).

Lexical Associations

eli[on]PRP (// dirig[excess])

dirig = <(e-li)> (MSL 04, 130 r i 58).

dirig-ba = <(UGU-šu)> (MSL 04, 130 r ii 16).

dirig-bi-še₃ = <(UGU-šu)> (MSL 04, 130 r ii 15).

dirig-na = <(UGU-šu)> (MSL 04, 130 r ii 18).

dirig-ni-še₃ = <(UGU-šu)> (MSL 04, 130 r ii 17).

⸢dirig⸣-zu!-še₃ = <(UGU-ka)> (MSL 04, 130 r ii 5).

⸢dirig⸣-ŋu₁₀-še₃ = <(UGU-ia)> (MSL 04, 130 r i 63).

watru[huge]AJ (// dirig[excess])

diri = at-ri (BM 047467 r i' 3a; Ea 03 199).

wattaru[substitute]N (// gud[ox] dirig[excess])

gud-da dirig-ga = at-ta-rum (MB Ura 02 Seg.3, 13'').

watru[huge]AJ (// kag[mouth] dirig[excess])

ka dirig-ga = at-rum (Oriento 23/2, 1-19 o iii 45).

watrû[exaggerator]N (// lu[person] inim[word] dirig[excess] dug[speak])

⸢lu₂⸣ inim dirig dug₄-dug₄ = wa-⸢at-ru⸣-u₂ (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.7, 11).

ša[that]REL libbu[inner body]N watru[huge]AJ (// lu[person] šag[heart] dirig[excess])

⸢lu₂ šag₄ dirig-ga⸣ = ⸢ša li⸣-[ib-ba-šu wa-at-ru] (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.2, 171).

usātu[help]N (// šu[hand] dirig[excess])

[šu] ⸢dir⸣-ra = u₂-sa-ti (Iraq 06, 06 o i' 6'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1479 o i 16, o ii' 5').

⸢šu dir?⸣-ra = u₂-sa-⸢tum⸣ (MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1514 o i 11', o ii 4'; 2R 39, 04, K 04315 o i 11'; Iraq 06, 01 + 11 o i 16).

References for all phrases

dirig[excess]

dirig = <(e-li)> (MSL 04, 130 r i 58).

dirig-ba = <(UGU-šu)> (MSL 04, 130 r ii 16).

dirig-bi-še₃ = <(UGU-šu)> (MSL 04, 130 r ii 15).

dirig-na = <(UGU-šu)> (MSL 04, 130 r ii 18).

dirig-ni-še₃ = <(UGU-šu)> (MSL 04, 130 r ii 17).

⸢dirig⸣-zu!-še₃ = <(UGU-ka)> (MSL 04, 130 r ii 5).

⸢dirig⸣-ŋu₁₀-še₃ = <(UGU-ia)> (MSL 04, 130 r i 63).

diri = at-ri (BM 047467 r i' 3a; Ea 03 199).

dirig[excess] bur[garment]

dirig bur₂ (OB Nippur Lu 817).

dirig[excess] Šegurkud[1]

itidirig še-gur₁₀-kud (FLP 2485 o 13).

a[arm] dirig[excess]

a₂ dirig (OB Nippur Izi Tab.II, 62, Tab.II, 63, Tab.II, 64; MSL 13, 40 F r i 9, r i 10, r i 11).

a[water] dirig[excess]

a dirig (OB Nippur Kagal 425, 426).

gud[ox] dirig[excess]

gu₄-[ud dirig]-ga = [...] (MSL 05, 046 r iii 28).

⸢gu₄⸣-ud dirig-ga = ⸢x⸣-[...] (CT 19, pl. 04, K 11377 r i' 8').

gud-da dirig-ga = at-ta-rum (MB Ura 02 Seg.3, 13'').

itud[moon] dirig[excess]

itud dirig-bi (HS 1617 r ii 13).

kag[mouth] dirig[excess]

ka dirig-ga = at-rum (Oriento 23/2, 1-19 o iii 45).

ki[place] dirig[excess]

ki dirig (IM 070209 r iii 31).

lu[person] inim[word] dirig[excess] dug[speak]

⸢lu₂⸣ inim dirig dug₄-dug₄ = wa-⸢at-ru⸣-u₂ (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.7, 11).

lu[person] šag[heart] dirig[excess]

⸢lu₂ šag₄ dirig-ga⸣ = ⸢ša li⸣-[ib-ba-šu wa-at-ru] (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.2, 171).

ninda[bread] dirig[excess]

ninda dirig (SLT 12 o v 8).

šu[hand] dirig[excess]

⸢šu dir?-ra⸣ = [...] (MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1514 o iii 3'; Iraq 06, 02 o 7').

šu dirig (Nippur Nigga 206).

[šu] ⸢dir⸣-ra = u₂-sa-ti (Iraq 06, 06 o i' 6'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1479 o i 16, o ii' 5').

⸢šu dir?⸣-ra = u₂-sa-⸢tum⸣ (MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1514 o i 11', o ii 4'; 2R 39, 04, K 04315 o i 11'; Iraq 06, 01 + 11 o i 16).

šu[hand] dirig[excess] du[build]

šu dirig du₃-a (Nippur Nigga 270).

Word ID: o0026000; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0026000; version 2.7.2 (built 2024-08-31)