dikud [JUDGE] N (554x) Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. di-kud; di-ku; di-da-a "judge; verdict"

[1]	𒁲𒋻	di-kud
[2]	𒁲𒆪	di-ku
[3]	𒁲𒁕𒀀	di-da-a
+	--da=d.a (4x/1%); --dam=d.a (1x/0%).

	ED IIIb	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]	1	24	1	350	89	66	19
[2]					3
[3]					1

39 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (1x/0%)

Old Akkadian (24x/4%)

Lagash II (1x/0%)

Ur III (350x/63%)

Old Babylonian (93x/17%)

Middle Babylonian (9x/2%)

Neo-Assyrian (36x/6%)

Neo-Babylonian (2x/0%)

Hellenistic (19x/3%)

unknown (19x/3%)

Senses:

1. judge (553x/100%)

2. verdict (1x/0%)

Bibliography

[2003-2004] W. Sallaberger, JEOL 38 52; 57.

Lexical Associations

dayyānu[judge]N (// dikud[judge])

di-kud = da-a-a-nu (Iraq 06, 29 o ii' 7'; MB Ura 02 Seg.1, 19; MSL 05, 046 o i 18).

[di-kud-e]-⸢ne⸣-ne = da-ia-an-šu-nu (MB Ura 02 Seg.1, 24).

di-kud-e-ne-ne = MIN<(da-a-a-nu-)>šu₂-nu (MSL 05, 046 o i 24).

kud = da-a-nu (CT 12, 34-35, K 00197+ o i 22).

kud-da = da-a-nu (CT 12, 34-35, K 00197+ o i 23).

dikuggallu[chief justice]N (// dikud[judge] gal[big])

di-kud gal = ⸢ŠU⸣<(dikuggallum)>^lum (Iraq 06, 29 o ii' 8'; MSL 05, 046 o i 19).

[di-kud] ⸢gal⸣ = di-qu-gal-lu (MB Ura 02 Seg.1, 20).

šapṣu[recalcitrant one]N (// dikud[judge] gal[big])

di-kud gal = ⸢šap⸣-ṣu (Iraq 06, 29 o ii' 9'; MSL 05, 046 o i 20).

šāpiru[giver of instructions]N (// dikud[judge] gal[big])

di-kud gal = ša₂-pi-[ru] (MSL 05, 046 o i 21).

šāpiṭu[district governor]N (// dikud[judge] gal[big])

[di-kud] ⸢gal⸣ = ša-pi₂-ṭu (MB Ura 02 Seg.1, 21).

dayyānu[judge]N ālu[city]N (// dikud[judge] iri[city])

[di-kud] iri = da-ia-an URU (MB Ura 02 Seg.1, 22).

di-kud iri = da-a-a-⸢nu⸣ [a-li] (MSL 05, 046 o i 22).

dayyānu[judge]N šarru[king]N (// dikud[judge] lugal[king])

[di]-⸢kud⸣ lugal = da-ia-an LUGAL (MB Ura 02 Seg.1, 23).

di-kud lugal = MIN<(da-a-a-nu)> šar-⸢ri⸣ (MSL 05, 046 o i 23).

šību[old one]N dayyānu[judge]N (// abba[father] dikud[judge])

[ab-ba] di-kud = ši-bu-ut da-ia-an-ni (MB Ura 02 Seg.1, 28).

šību[old one]N dayyānu[judge]N (// abba[witness] dikud[judge])

[ab-ba] di-kud = MIN<(ši-i-bi)> da-[a-a-ni] (MSL 05, 046 o i 28).

kussû[chair]N dayyānu[judge]N (// guza[chair] dikud[judge])

[^ŋešgu-za] ⸢di⸣-kud = MIN<(ku-us-si)> ⸢da⸣-a-⸢a-ni⸣ (K 07614+ i' 10').

ana[to]PRP x (// igi[eye] Utu[1] dikud[judge] niŋgina[truth])

igi ^dutu-še₃ di-kud niŋ₂-gi-na = a-⸢na⸣ [...] (MB Ura 02 Seg.3, 31'').

rābiṣu[lurker]N dayyānu[judge]N (// maškim[administrator] dikud[judge])

[maškim di]-kud = ra-bi-iṣ da-ia-ni (MB Ura 02 Seg.1, 34).

⸢maškim⸣ di-kud = MIN<(ra-bi-ṣu)> da-a-⸢a-ni^?⸣ (MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-0977 o 4'; MSL 05, 046 o i 34).

šukkallu[(a court official)]N dayyānu[judge]N (// sukkal[secretary] dikud[judge])

[sukkal] di-kud = MIN<(suk-kal)> da-a-a-nu (STT 2, 373 r i 3').

References for all phrases

dikud[judge]

di-kud (OB Nippur Ki-ulutin-bi-še Seg.3, 20; OB Nippur Lu 703).

<(di)>-kud = pa-⸢ra⸣-as₂ di-nim (Studio Historiae Ardens, 289-291 b ii 2).

di-⸢kud⸣ = [...] (MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-1858 o 4'; OECT 04, 152 c ii 53; K 11180 o i 18).

di-kud-e-ne (N 3234 + N 3272 o ii 7').

di-kud = da-a-a-nu (Iraq 06, 29 o ii' 7'; MB Ura 02 Seg.1, 19; MSL 05, 046 o i 18).

[di-kud-e]-⸢ne⸣-ne = da-ia-an-šu-nu (MB Ura 02 Seg.1, 24).

di-kud-e-ne-ne = MIN<(da-a-a-nu-)>šu₂-nu (MSL 05, 046 o i 24).

kud = da-a-nu (CT 12, 34-35, K 00197+ o i 22).

kud-da = da-a-nu (CT 12, 34-35, K 00197+ o i 23).

dikud[judge] gal[big]

di-⸢kud⸣ [gal] = [...] (MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-1858 o 5', o 6', o 7').

di-kud gal = ⸢ŠU⸣<(dikuggallum)>^lum (Iraq 06, 29 o ii' 8'; MSL 05, 046 o i 19).

[di-kud] ⸢gal⸣ = di-qu-gal-lu (MB Ura 02 Seg.1, 20).

di-kud gal = ⸢šap⸣-ṣu (Iraq 06, 29 o ii' 9'; MSL 05, 046 o i 20).

di-kud gal = ša₂-pi-[ru] (MSL 05, 046 o i 21).

[di-kud] ⸢gal⸣ = ša-pi₂-ṭu (MB Ura 02 Seg.1, 21).

dikud[judge] iri[city]

di-kud ⸢iri⸣ (OB Nippur Ki-ulutin-bi-še Seg.3, 21).

⸢di⸣-[kud iri] = [...] (MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-1858 o 8').

[di-kud] iri = da-ia-an URU (MB Ura 02 Seg.1, 22).

di-kud iri = da-a-a-⸢nu⸣ [a-li] (MSL 05, 046 o i 22).

dikud[judge] kur[mountain]

di-kud kur-[ra^?] (CUNES 52-10-146 c iv 3').

dikud[judge] lugal[king]

di-kud lugal (OB Nippur Ki-ulutin-bi-še Seg.3, 22).

[di]-⸢kud⸣ lugal = da-ia-an LUGAL (MB Ura 02 Seg.1, 23).

di-kud lugal = MIN<(da-a-a-nu)> šar-⸢ri⸣ (MSL 05, 046 o i 23).

dikud[judge] x

di-⸢kud⸣ [...] (CUNES 52-10-146 c iv 1').

dikud[judge] x-x

di-kud ⸢x-x⸣ (CUNES 52-10-146 c iv 2').

abba[father] dikud[judge]

[ab-ba] di-kud (HS 1702 o i' 6').

[ab-ba] di-kud = ši-bu-ut da-ia-an-ni (MB Ura 02 Seg.1, 28).

abba[witness] dikud[judge]

[ab-ba] di-kud = MIN<(ši-i-bi)> da-[a-a-ni] (MSL 05, 046 o i 28).

e[house] dikud[judge] kalam[land]

e₂ di-kud kalam-[ma] (OB Nippur Kagal 227).

guza[chair] dikud[judge]

[^ŋešgu-za] ⸢di⸣-kud = MIN<(ku-us-si)> ⸢da⸣-a-⸢a-ni⸣ (K 07614+ i' 10').

igi[eye] Utu[1] dikud[judge] niŋgina[truth]

igi ^dutu-še₃ di-kud niŋ₂-gi-na = a-⸢na⸣ [...] (MB Ura 02 Seg.3, 31'').

maškim[administrator] dikud[judge]

[maškim] di-kud (HS 1702 o i' 11'; BM 067389 o iii 6'; OB Nippur Ki-ulutin-bi-še Seg.3, 24; OB Nippur Lu 704).

[maškim di]-kud = ra-bi-iṣ da-ia-ni (MB Ura 02 Seg.1, 34).

⸢maškim⸣ di-kud = MIN<(ra-bi-ṣu)> da-a-⸢a-ni^?⸣ (MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-0977 o 4'; MSL 05, 046 o i 34).

sukkal[secretary] dikud[judge]

[sukkal] di-kud = MIN<(suk-kal)> da-a-a-nu (STT 2, 373 r i 3').

ugula[overseer] dikud[judge]

ugula di-kud (OB Nippur Ki-ulutin-bi-še Seg.3, 23).

Word ID: o0025845; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0025845; version 2.7.2 (built 2024-08-31)

dikud [JUDGE] (N)

Attested in the following periods:

Senses:

Bibliography

Lexical Associations