dib [PASS] V/t (879x) Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Persian, Hellenistic, unknown wr. dib; dib₂; dib₅; dib-dib; di-ib; di-pa; dib₂-dib₂; da-ab; da-be₂; di-be₂; tab; de₃-eb₂-dib-be₂; dib-dib₂ "to pass, go along; to go past; to pass by (for inspection); to go through; to cross over; to transfer; to audit"

[1]	𒁳	dib
[2]	𒆪	dib₂
[3]	𒇆	dib₅
[4]	𒁳𒁳	dib-dib
[5]	𒁲𒅁	di-ib
[6]	𒁲𒉺	di-pa
[7]	𒆪𒆪	dib₂-dib₂
[8]	𒁕𒀊	da-ab
[9]	𒁕𒁉	da-be₂
[10]	𒁲𒁉	di-be₂
[11]	𒋰	tab
[12]	𒉈𒌈𒁳𒁉	de₃-eb₂-dib-be₂
[13]	𒁳𒆪	dib-dib₂
+	--ba=b.a (290x/33%); --ba=b·a (1x/0%); --be=b.e (10x/1%); --be₂=b.e (146x/17%).

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]		3	3			19	363	299	59	3
[2]		1						37	1
[3]							35
[4]							1	25	8
[5]								12
[6]										3
[7]								3
[8]								1
[9]								1
[10]								1
[11]								1
[12]
[13]

191 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (4x/0%)

Early Dynastic IIIb (3x/0%)

Lagash II (19x/2%)

Ur III (399x/45%)

Old Babylonian (380x/43%)

Middle Assyrian (2x/0%)

Middle Babylonian (1x/0%)

Neo-Assyrian (34x/4%)

Neo-Babylonian (17x/2%)

Persian (1x/0%)

Hellenistic (13x/1%)

unknown (6x/1%)

Verbal prefixes: V ; V.b ; V.i ; V.m ; V.n ; V.na ; Vmma.i ; Vmma.i.n ; Vmma.ni.n ; al ; ba ; ba.V.n ; ba.b ; ba.e ; ba.i ; ba.i.b ; ba.i.n ; ba.i.n.da ; ba.n ; ba.ni.b ; ba.ni.n ; bara.V.ni.b ; ga.V.ra.e ; ha ; ha.V ; ha.V.m.da ; ha.V.n ; ha.V.n.da.i ; ha.V.ni.b ; ha.Vmma.da ; ha.Vmma.e.n ; ha.Vmma.i ; ha.ba.b ; ha.ba.i.b ; ha.ba.ta.b ; ha.mu.e.ši ; ha.mu.n ; ha.mu.ni.b ; ha.mu.ni.n ; mu.i ; mu.i.b ; mu.n ; mu.n.ši ; mu.na ; mu.na.da ; mu.na.da.n ; mu.ne.ši.b ; mu.ni ; mu.ni.b ; mu.ni.n ; na.V.m ; na.V.n ; na.V.ni ; na.V.ni.b ; na.Vmma ; na.Vmma.e ; na.Vmma.e.ni ; na.Vmma.i.b ; na.Vmma.i.n ; na.Vmma.ni.b ; na.ba ; na.ba.i.b ; na.n ; nu ; nu.V ; nu.V.ni ; nu.b ; nu.ba.b ; nu.ba.i.b ; nu.ba.ni.n ; nu.m ; nu.mu.a ; nu.mu.n ; nu.mu.na ; nu.mu.na.b ; nu.mu.na.da.n ; nu.mu.na.i.n ; nu.mu.ni ; nu.mu.ni.b ; nu.mu.ni.n ; u.V.m ; u.Vmma.n ; u.mu.e ; u.mu.ni ; x.n ; ša.Vmma.e .

Senses:

1. to pass, go along (871x/99%)

2. to go past (2x/0%)

3. to pass by (for inspection) [V/i]

4. to go through (3x/0%)

5. to cross over

6. to transfer (2x/0%)

7. to audit (1x/0%)

Akk. bâʾu; etēqu.

Bibliography

[1999] W. Sallaberger, OBO 160/3 310; 328

[1995] W. Sallaberger, BiOr 52 445.

[1995] W. Heimpel, BSA 8 119-120.

[1993] A. Cavigneaux and F. Al-Rawi, ZA 83 185; 186.

[1989] P. Steinkeller, SDU 285.

[1973] M. Civil, JNES 32 60.

dib

= bâʾu (MAOG 11/1-2 99-109, pl. 1 r i 17'a; CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r i 33a; OB Nippur Ea 65; OB Nippur Aa 65:1, 65:2, 65:3, 65:4; YOS 01, 53 r i 41a; CT 11, pl. 27, BM 093033 o iii 4'; Ea 01 236, 237; Moussaieff OB Aa r iii 24, r iii 25).

dib₂

= ba-a-hu-um (JCS 04, 75-76 33).

= x (BM 023645 o ii 16').

Lexical Associations

alāku[go]V (// dib[pass])

dib = a-la-ku-um (MSL 14, 87 A o iii 2).

alālu[hang up]V (// dib[pass])

dib = ḫa-la-lum (MSL 14, 87 A o iii 4).

bâʾu[go along]V (// dib[pass])

dib = ba-aʾ-[u] (MAOG 11/1-2 99-109, pl. 1 r i 17'a; CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r i 33; CT 19, pl. 10, K 04197 + CT 19, pl. 07, K 08670 + K 04550 o i 5; YOS 01, 53 r i 41; Ea 01 236; MSL 14, 87 A o iii 1).

dib = ba-a-a-ḫu-um (Moussaieff OB Aa r iii 25).

etēqu[go past]V (// dib[pass])

dib = e-te-qu (MAOG 11/1-2 99-109, pl. 1 r i 18'; CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r i 33a; CT 19, pl. 10, K 04197 + CT 19, pl. 07, K 08670 + K 04550 o i 6; YOS 01, 53 r i 41a; Ea 01 237).

dib = e-te^!-qum (Moussaieff OB Aa r iii 24; MSL 14, 87 A o iii 3).

⸢dib⸣-ba = e-te-qu (CT 19, pl. 21, K 04393+ r ii 15).

tab = e-te-qum (MSL 09, 124-137 r i 24').

napalṭû[pass]V (// dib[pass])

⸢dib⸣ = ⸢na-pal⸣-ṭu-u₂ (RA 13, 190-191, K 02055 r ii 20).

rabbumma[gently]AV (// dib[pass])

dib = ra-ab-bu-um-ma (MSL 14, 87 A o iii 5).

ṣabātu[seize]V (// dib[pass])

[in-dab]-e = i-ṣab-[bat] (MSL SS 1, 005 o 11').

išqippu[earthworm]N (// mar[parasite] dib[pass])

mar dib = MIN<(iš-qip-pu)> (Ura 14 293; LTBA 1, 46 r ii 6).

edēpu[blow (away)]V ša[of]DET šāru[wind]N (// tumu[wind] dib[pass])

⸢tumu⸣ dib = MIN<(e-de-pu)> ša₂ TUM₉ (CT 19, pl. 36, Sm 0006 o i' 15').

bâʾu[go along]V (// šu[hand] dib[pass])

šu dib-ba = ba-⸢ʾ⸣-u₂ (RA 13, 190-191, K 02055 r ii 21).

etēqu[go past]V (// šu[hand] dib[pass])

šu dib-dib = e-⸢te-qu⸣ (RA 13, 190-191, K 02055 r ii 22).

References for all phrases

dib[pass]

dib (N 5087 r ii' 7'; MSL 14, 020 Cz r? 1'; OB Nippur Ea 65; MSL 14, 020 Cx r i' 5'; MSL 14, 020 Ck r i' 14'; MSL 14, 029 Kx o ii 21; MSL 14, 018 Ai (+) Fg c 5; MSL 14, 021 Dy r i' 4'; MSL 14, 019 Bn r ii 9'; MSL 14, 020 Cv r i' 7; MSL 14, 019 By o ii 4'; MSL 14, 020 Cy r i' 2').

dib = a-la-ku-um (OB Nippur Aa 65:2).

dib = ba-a-a-u₂ (OB Nippur Aa 65:1).

dib = ba-a-ḫu-um (MSL 14, 122-127 09 289).

dib = e-te-qum (OB Nippur Aa 65:3; MSL 14, 122-127 09 291).

dib = ḫa-la-lum (OB Nippur Aa 65:4).

dib = [...] (CT 11, pl. 27, BM 093033 o iii 4').

dib = šu-tu-qum (MSL 14, 122-127 09 290).

dib₂ = ba-a-ḫu-um (JCS 04, 75-76 33).

dib₂ = [...] (BM 023645 o ii 16').

nu-dib (OB Nippur Izi Tab.II, 174; MSL 13, 40 B o iv 24').

dib = a-la-ku-um (MSL 14, 87 A o iii 2).

dib = ḫa-la-lum (MSL 14, 87 A o iii 4).

dib = ba-aʾ-[u] (MAOG 11/1-2 99-109, pl. 1 r i 17'a; CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r i 33; CT 19, pl. 10, K 04197 + CT 19, pl. 07, K 08670 + K 04550 o i 5; YOS 01, 53 r i 41; Ea 01 236; MSL 14, 87 A o iii 1).

dib = ba-a-a-ḫu-um (Moussaieff OB Aa r iii 25).

dib = e-te-qu (MAOG 11/1-2 99-109, pl. 1 r i 18'; CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r i 33a; CT 19, pl. 10, K 04197 + CT 19, pl. 07, K 08670 + K 04550 o i 6; YOS 01, 53 r i 41a; Ea 01 237).

dib = e-te^!-qum (Moussaieff OB Aa r iii 24; MSL 14, 87 A o iii 3).

⸢dib⸣-ba = e-te-qu (CT 19, pl. 21, K 04393+ r ii 15).

tab = e-te-qum (MSL 09, 124-137 r i 24').

⸢dib⸣ = ⸢na-pal⸣-ṭu-u₂ (RA 13, 190-191, K 02055 r ii 20).

dib = ra-ab-bu-um-ma (MSL 14, 87 A o iii 5).

[in-dab]-e = i-ṣab-[bat] (MSL SS 1, 005 o 11').

mar[parasite] dib[pass]

mar dib = MIN<(iš-qip-pu)> (Ura 14 293; LTBA 1, 46 r ii 6).

saŋba[oath] ki[place] teŋ[near] ŋešhur[plan] dib[pass]

saŋ-ba ki nu-te-a ŋeš-ḫur^!(par₃) nu-[dib-ba] (BM 38657 o 1).

tumu[wind] dib[pass]

⸢tumu⸣ dib = MIN<(e-de-pu)> ša₂ TUM₉ (CT 19, pl. 36, Sm 0006 o i' 15').

šu[hand] dib[pass]

šu dib-ba = ba-⸢ʾ⸣-u₂ (RA 13, 190-191, K 02055 r ii 21).

šu dib-dib = e-⸢te-qu⸣ (RA 13, 190-191, K 02055 r ii 22).

Word ID: o0025779; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0025779; version 2.7.2 (built 2024-08-31)