dal [VESSEL] (N)

53 instances

dal [VESSEL] N (53x) Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic wr. dugdal; dal; dalzabar; dugda-al "a measuring vessel?"

[1] 𒂁𒊑 dug dal
[2] 𒊑 dal
[3] 𒊑𒌓𒅗𒁇 dal zabar
[4] 𒂁𒁕𒀠 dugda-al
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 10 12 21
[2] 7
[3] 2
[4] 1

5 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Ur III (10x/19%)

Old Babylonian (13x/25%)

Middle Babylonian (1x/2%)

Neo-Assyrian (24x/45%)

Neo-Babylonian (3x/6%)

Hellenistic (2x/4%)

Senses:

Akk. nassapu.

Bibliography

[1996] W. Sallaberger, MHEM 3 99.

Lexical Associations

E₂-MEŠ ilu[god]N (// dal[vessel] mah[great] diŋir[deity])

dugdal maḫ diŋir-diŋir-e-ne = E₂-MEŠ DINGIR-MEŠ MIN<(dan-nu)> [...] (RA 28, 132, K 00242+ r i' 36').

gurguššû[(a big offering-vessel)]N (// dal[vessel] mah[great] diŋir[deity])

dugdal maḫ diŋir-e-ne = gur-[gu--šu-u] (DT 052 o i' 6').

dugdal maḫ diŋir-re-e-ne = gur-gu?-?-šu₂-u₂ x-[...] (RA 14, 79, K 00152+ o i 56).

References for all phrases

dal[vessel] a[water]

dugdal a = [...] [...] (RA 28, 129, K 04547+ o i 11').

dugdal? [a?] = [...]-pu MIN<([na]-man-du)> ša₂ A-MEŠ (BM 034082 o ii' 12').

dugdal a = na-as?-sa-pu na-man-[du] (RA 14, 79, K 00152+ o i 54; RA 28, 132, K 00242+ r i' 34').

dal[vessel] iŋeš[oil]

dugdal i₃-ŋeš (DT 052 o i' 2').

dal[vessel] išah[lard]

dugdal i₃-šaḫ (DT 052 o i' 3').

dal[vessel] kugsig[gold]

dal kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 18'; SpTU 3, 111 r ii 31).

dal kug-[sig₁₇] = [...] (CT 19, pl. 06, K 05976+ r i' 7').

dal[vessel] lal[syrup]

dug[dal lal₃] (DT 052 o i' 4a').

dal[vessel] mah[great]

dugdal maḫ? = [...] [...] (RA 28, 129, K 04547+ o i 12').

dugdal maḫ = ŠU<(talmāḫu)>ḫu dan?-[nu ...] (RA 14, 79, K 00152+ o i 55; RA 28, 132, K 00242+ r i' 35').

dal[vessel] mah[great] diŋir[deity]

dugdal maḫ diŋir-re-e-ne = [...] [...] (RA 28, 129, K 04547+ o i 13').

dugdal maḫ diŋir-diŋir-e-ne = E₂-MEŠ DINGIR-MEŠ MIN<(dan-nu)> [...] (RA 28, 132, K 00242+ r i' 36').

dugdal maḫ diŋir-e-ne = gur-[gu--šu-u] (DT 052 o i' 6').

dugdal maḫ diŋir-re-e-ne = gur-gu?-?-šu₂-u₂ x-[...] (RA 14, 79, K 00152+ o i 56).

dal[vessel] sumun[old]

dugdal? [sumun] (DT 052 o i' 5a').

Word ID: o0025622; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0025622; version 2.7.2 (built 2024-08-31)