dag [ROAM AROUND] (V/i)

71 instances

dag [ROAM AROUND] V/i (71x) Early Dynastic IIIa, Lagash II, Old Babylonian, Neo-Assyrian wr. dag; dag-dag; da; da-agdag "to roam around"

[1] 𒁖 dag
[2] 𒁖𒁖 dag-dag
[3] 𒁕 da
[4] 𒁕𒀝𒁖 da-agdag
+ --ga=g.a (5x/7%); --ge=g+e (0x/0%); --ge=g.e (29x/41%); --ge₄=g.e (0x/0%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 2 51 2
[2] 1 10 2
[3] 1 1
[4] 1

40 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (3x/4%)

Lagash II (1x/1%)

Old Babylonian (62x/87%)

Neo-Assyrian (5x/7%)

Verbal prefixes: V ; V.m ; Vmma.i ; al ; ba ; ba.i ; ba.i.n ; ba.ni.n ; bara.ba.ra ; ha.V.b ; ha.ba.ni ; mu.n ; mu.ra.n ; na.V.m.ta ; na.V.n ; na.V.na.ta.b ; na.V.ni.b ; na.ba.n ; nu ; nu.V.m.ta ; nu.ba.i.n ; nu.mu.e.n ; nu.mu.e.ta ; nu.mu.n.ta ; nu.mu.ta ; ša.mu.e.da .

Senses:

Lexical Associations


rapādu[roam]V (// šu[hand] dag[roam around])

šu dag = ra-pa-a-du!(ZU-)um (YBC 13524 d 198).

[šu?] da-agdag = ra-pa-du (CT 19, pl. 48-49, K 00026 o i' 11').

References for all phrases

dag[roam around]

dag-dag = na-ga-šu ša₂ LU₂ (CT 18, pl. 36-37, K 04323+ r i 13').


šu[hand] dag[roam around]

šu dag-dag = i-ta-gu-šum (YBC 13524 d 199).

šu dag = ra-pa-a-du!(ZU-)um (YBC 13524 d 198).

[šu?] da-agdag = ra-pa-du (CT 19, pl. 48-49, K 00026 o i' 11').

Word ID: o0025572; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0025572; version 2.7.2 (built 2024-08-31)