bizazagubalaŋdikargirzana [BIRD] (N)

9 instances

bizazagubalaŋdikargirzana [BIRD] N (9x) Early Dynastic IIIb, Old Babylonian, Neo-Assyrian wr. bi₂-za-za-me-en₃-namušen; bil₂-za-za-gu₃-balaŋ-ŋa₂-kar-gir₅-za-namušen; bizazamušen; bi₂-za-za-dim-na-i-za-za-gu₃-balaŋ-karmušen; bi₂-za-zamušen-gu₃-balaŋ-ŋa₂-kar-gir₅-za-namušen; gir₅-gir₅-za-namušen; gir₅-za-namušen; ZI&ZI.A-limušen; bi-za-za-gu₃-balaŋ-di-kar-gir₅-za-namušen; bi₂-za-za-gu₃-balaŋ-di-kar-gir₅-za-namušen; bi₂-za-za-gu₃-balaŋ-ŋa₂-kar-gir₅-za-namušen "a bird"

[1] 𒉈𒍝𒍝𒈨𒇷𒈾𒄷 bi₂-za-za-me-en₃-namušen
[2] 𒉋𒍝𒍝𒅗𒁆𒂷𒋼𒀀𒁽𒍝𒈾𒄷 bil₂-za-za-gu₃-balaŋ-ŋa₂-kar-gir₅-za-namušen
[3] 𒅗𒁆𒂷𒋼𒀀𒁽𒍝𒈾𒄷 bizaza mušen
[4] 𒉈𒍝𒍝𒁴𒈾𒄿𒍝𒍝𒅗𒁆𒋼𒀀𒄷 bi₂-za-za-dim-na-i-za-za-gu₃-balaŋ-karmušen
[5] 𒉈𒍝𒍝𒄷𒅗𒁆𒂷𒋼𒀀𒁽𒍝𒈾𒄷 bi₂-za-zamušen-gu₃-balaŋ-ŋa₂-kar-gir₅-za-namušen
[6] 𒁽𒁽𒍝𒈾𒄷 gir₅-gir₅-za-namušen
[7] 𒁽𒍝𒈾𒄷 gir₅-za-namušen
[8] 𒍤𒀀𒇷𒄷 ZI&ZI.A-limušen
[9] 𒁉𒍝𒍝𒅗𒁆𒁲𒋼𒀀𒁽𒍝𒈾𒄷 bi-za-za-gu₃-balaŋ-di-kar-gir₅-za-namušen
[10] 𒉈𒍝𒍝𒅗𒁆𒁲𒋼𒀀𒁽𒍝𒈾𒄷 bi₂-za-za-gu₃-balaŋ-di-kar-gir₅-za-namušen
[11] 𒉈𒍝𒍝𒅗𒁆𒂷𒋼𒀀𒁽𒍝𒈾𒄷 bi₂-za-za-gu₃-balaŋ-ŋa₂-kar-gir₅-za-namušen
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 2
[2] 1
[3] 1
[4] 1
[5] 1
[6] 1
[7] 1
[8] 1
[9]
[10]
[11]

8 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (1x/11%)

Old Babylonian (4x/44%)

Neo-Assyrian (4x/44%)

Senses:

1. a bird (9x/100%)

Akk. kur tibni.

Bibliography

[2004] N. Veldhuis, Nanše 220-222.

bizaza{mušen}

= bašgigītum (OB Nippur Diri Seg.7, 12).

Lexical Associations

aškikītu[(a bird)]N (// bizazagubalaŋdikargirzana[bird])

bizazamušen = ba-aš₂-gi₄-gi₄-tum (OB Nippur Diri Seg.7, 12).

bi₂-za-za-me-en₃-namušen = aš₂-⸢ki⸣-[ki-tu₂] [...] (CT 14, pl. 07, K 04206+ r 16).

aškikītu[(a bird)]N abkininītu[(a bird)]N (// bizazagubalaŋdikargirzana[bird])

bi₂-za-za-me-en₃-⸢na⸣mušen = aš₂-ki-ki-tu₂ ab-ki-ni-ni-tum ṣi-li-li-tum (CT 14, pl. 06, K 04318 o i' 18').

kurru[(a measure of dry capacity)]N tibnu[straw]N (// bizazagubalaŋdikargirzana[bird])

gir₅-gir₅-za-namušen = kur ti-ib-ni MIN<(aškikītu)> [(...)] (RA 019, 079-080 r 13').

gir₅-za-namušen = kur ti-ib-nu MIN<(aš₂-ki-ki-tum)> ṣal-mu (CT 14, pl. 03-04, K 04205+ r ii 26').

References for all phrases

bizazagubalaŋdikargirzana[bird]

bil₂-za-za-gu₃-balaŋ-ŋa₂-kar-gir₅-za-namušen (OB Nippur Ura 4 498).

⸢bi₂⸣-za-za-dim?-na-i-za-za;gu₃-balaŋ-kar⸢mušen?⸣ (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 d iii 11).

ZI&ZI.A-limušen (ED Birds 101).

bizazamušen = ba-aš₂-gi₄-gi₄-tum (OB Nippur Diri Seg.7, 12).

bi₂-za-za-me-en₃-namušen = aš₂-⸢ki⸣-[ki-tu₂] [...] (CT 14, pl. 07, K 04206+ r 16).

bi₂-za-za-me-en₃-⸢na⸣mušen = aš₂-ki-ki-tu₂ ab-ki-ni-ni-tum ṣi-li-li-tum (CT 14, pl. 06, K 04318 o i' 18').

gir₅-gir₅-za-namušen = kur ti-ib-ni MIN<(aškikītu)> [(...)] (RA 019, 079-080 r 13').

gir₅-za-namušen = kur ti-ib-nu MIN<(aš₂-ki-ki-tum)> ṣal-mu (CT 14, pl. 03-04, K 04205+ r ii 26').

Word ID: o0025239; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0025239; version 2.7.2 (built 2024-08-31)