barbar [SHUTTLE] N (26x) Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Hellenistic wr. ^ŋešbar-bar; bar-bar; ^ŋešbar-x "shuttle"

[1]	𒄑𒁇𒁇	^ŋešbar-bar
[2]	𒁇𒁇	bar-bar
[3]	𒄑𒁇X	^ŋešbar-x
+	--re=r.e (1x/4%).

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]							12	10
[2]									3
[3]								1

5 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Ur III (12x/46%)

Old Babylonian (11x/42%)

Middle Babylonian (2x/8%)

Hellenistic (1x/4%)

Senses:

1. shuttle (26x/100%)

Akk. ukû.

Bibliography

[1997] N. Veldhuis, EEN 178.

Lexical Associations

ukû[shuttle]N (// barbar[shuttle])

[bar]-⸢bar⸣ = ⸢u₂⸣-[ku-u] (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o ii 10).

ukû[shuttle]N (// barbar[shuttle] apin[plow])

bar-bar apin = u₂-ku-u (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iii 42').

References for all phrases

barbar[shuttle]

^ŋešbar^!(MAŠ-)bar^!(MAŠ) (UET 6, 0677 + 0678 + UET 7, 087 + 091 r ii 36'; CUNES 48-11-090 o 1, r 2; Education in the Earliest Schools no. 019 r iv 32; OB Nippur Ura 1 412; CUSAS 12, 3.1.1 b i 45'; CUSAS 12, 3.1.13 o i 4'; IB 1512c + o ii 3').

^ŋešbar-⸢x⸣ (CM 22, pl. 35-36 o iv 18).

[bar]-⸢bar⸣ = ⸢u₂⸣-[ku-u] (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o ii 10).

barbar[shuttle] apin[plow]

bar-bar apin = u₂-ku-u (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iii 42').

Word ID: o0025022; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0025022; version 2.7.2 (built 2024-08-31)