babbarhi [PLANT] (N)

33 instances

babbarhi [PLANT] N (33x) Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, unknown wr. babbar-ḫisar; babbar₂-ḫisar; babbar-ḫi-ḫisar; babbar₂-ḫi-a; babbar-ḫi; bar₆-bar₆-ḫi "a plant"

[1] 𒌓𒄭𒊬 babbar-ḫisar
[2] 𒌓𒌓𒄭𒊬 babbar₂-ḫisar
[3] 𒌓𒄭𒄭𒊬 babbar-ḫi-ḫisar
[4] 𒌓𒌓𒄭𒀀 babbar₂-ḫi-a
[5] 𒌓𒄭 babbar-ḫi
[6] 𒌓𒌓𒄭 bar₆-bar₆-ḫi
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1 3 3 8 2
[2] 9 1
[3] 2
[4] 2
[5] 1
[6] 1

6 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (2x/6%)

Early Dynastic IIIb (1x/3%)

Ur III (12x/36%)

Old Babylonian (6x/18%)

Middle Babylonian (4x/12%)

Neo-Assyrian (4x/12%)

Neo-Babylonian (2x/6%)

unknown (2x/6%)

Senses:

1. a plant (33x/100%)

Akk. parparhû.

Bibliography

[1985] W. Hallo, JCS 37 124.

Lexical Associations

parparhû[purslane]N (// babbarhi[plant])

babbar-[ḫi]sar = ŠU<(parpaḫû)> (CT 14, pl. 29, K 08667 pl. 37, K 08727 & CT 19, pl. 50, K 08727 r 24'; Ura 17 Seg.7, 79; MSL 10, 079 M ii' 5').

zēru[seed(s)]N parparhû[purslane]N (// numun[seed] babbarhi[plant])

[numun babbar-ḫi]sar = NUMUN pa-ar-⸢pa⸣-[ḫe?-e?] (CT 14, pl. 29, K 08667 pl. 37, K 08727 & CT 19, pl. 50, K 08727 r 25'; Ura 17 Seg.7, 80; MSL 10, 079 M ii' 6').

References for all phrases

babbarhi[plant]

babbar-ḫi-ḫi⸢sar⸣ (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 c i 44).

babbar-ḫisar (ED Plants 114; CUSAS 12, 3.4.1 b iii 21).

babbar-[ḫisar] = [...] (MSL 10, 004 S11 3'; Emar 6/1, p. 080, Msk 731050 10').

babbar₂-ḫi-a = ga-lu-lu-u-pi₂-iš (Studies Hoffner, 350-351 i 13').

babbar₂-ḫisar (A 07896 ix 11).

babbar-[ḫi]sar = ŠU<(parpaḫû)> (CT 14, pl. 29, K 08667 pl. 37, K 08727 & CT 19, pl. 50, K 08727 r 24'; Ura 17 Seg.7, 79; MSL 10, 079 M ii' 5').

numun[seed] babbarhi[plant]

numun babbar-ḫi-ḫi⸢sar⸣ (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 c i 45).

numun babbar-[ḫisar] = [...] (MSL 10, 004 S11 4'; Emar 6/1, p. 080, Msk 731050 11').

numun babbar₂-ḫi-a = ⸢ŠU-SI⸣aš NUMUNan (Studies Hoffner, 350-351 i 14').

[numun babbar-ḫi]sar = NUMUN pa-ar-⸢pa⸣-[ḫe?-e?] (CT 14, pl. 29, K 08667 pl. 37, K 08727 & CT 19, pl. 50, K 08727 r 25'; Ura 17 Seg.7, 80; MSL 10, 079 M ii' 6').

Word ID: o0024806; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0024806; version 2.7.2 (built 2024-08-31)