azlag [FULLER] N (1361x) Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Persian wr. ^lu₂azlag₂; azlag₂; azlag₃; azlag₄; azlag; azlag₅; azlag₇; azlagₓ(GIŠ.TUG₂.DU); azlagₓ(GIŠ.TUG₂.PI); azlagₓ(TUG₂.TE.A.DU); ^lu₂azlag₃; ^lu₂azlag; ^lu₂azlag₄; ^lu₂azlag₅; ^lu₂azlag₇; ^lu₂azlagₓ(TUG₂.PI.TE.A.RA) "fuller"

[1]	𒇽𒌆	^lu₂ azlag₂
[2]	𒌆	azlag₂
[3]	𒄑𒌆𒉿𒋼𒀀𒁺	azlag₃
[4]	𒄑𒌆𒋼𒀀𒁺	azlag₄
[5]	𒌆𒌓	azlag
[6]	𒄑𒌆𒉿𒋼𒀀	azlag₅
[7]	𒈐	azlag₇
[8]	𒄑𒌆𒁺𒄑𒌆𒁺	azlagₓ(GIŠ.TUG₂.DU)
[9]	𒄑𒌆𒉿𒄑𒌆𒉿	azlagₓ(GIŠ.TUG₂.PI)
[10]	𒌆𒋼𒀀𒁺𒌆𒋼𒀀𒁺	azlagₓ(TUG₂.TE.A.DU)
[11]	𒇽𒄑𒌆𒉿𒋼𒀀𒁺	^lu₂ azlag₃
[12]	𒇽𒌆𒌓	^lu₂ azlag
[13]	𒇽𒄑𒌆𒋼𒀀𒁺	^lu₂ azlag₄
[14]	𒇽𒄑𒌆𒉿𒋼𒀀	^lu₂ azlag₅
[15]	𒇽𒈐	^lu₂ azlag₇
[16]	𒇽𒌆𒉿𒋼𒀀𒊏𒌆𒉿𒋼𒀀𒊏	^lu₂azlagₓ(TUG₂.PI.TE.A.RA)
+	--ga=g.a (1x/0%); --ge=g.e (1x/0%).

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]			2		6		913	17	2
[2]		2	13		40	8	130	27
[3]			120		15	1			1
[4]		10	8		14	1
[5]			3		7	1			1
[6]					5		4		1
[7]					5
[8]			1
[9]					1
[10]		1
[11]								1
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]

58 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (13x/1%)

Early Dynastic IIIb (147x/11%)

Old Akkadian (93x/7%)

Lagash II (11x/1%)

Ur III (1047x/77%)

Old Babylonian (45x/3%)

Middle Babylonian (2x/0%)

Neo-Assyrian (1x/0%)

Neo-Babylonian (1x/0%)

Persian (1x/0%)

Senses:

1. fuller (1361x/100%)

Akk. ašlāku.

Bibliography

[1999] G. Rubio, JCS 51 3.

[1995] G. Visicato, Bureaucracy of Šuruppak 130-131.

[1989] G. Selz, AWEL 87.

[1982] T. Maeda, ASJ 4 79.

azlag

= ašlāku (JAOS 065, 224-225 PTS 0001 o 40).

azlag₃

= x (N 3730 r 1').

azlag₅

= x (N 3730 r 2').

{lu₂}azlag₂

= ašlāku (MSL 15, Figure 3, 4 IM 124475 o 44).

Lexical Associations

ašlāku[washerman]N (// azlag[fuller])

azlag = aš₂-la-ku (JAOS 065, 224-225 PTS 0001 o 40).

^lu₂azlag₂ = [aš-la-ak-kum] (OB Nippur Diri Seg.8, 9).

^lu₂azlag₂ = ⸢aš₂⸣-[la-ku] (MSL 15, Figure 3, 4 IM 124475 o 44).

^lu₂azlag₂ = aš-la-a-⸢ak⸣-kum (OECT 04, 153 d i 1).

ašlāku[washerman]N (// lu[person] azlag[fuller])

[lu₂] azlag₂ = aš-la-ku (NBC 09830 o i 1).

References for all phrases

azlag[fuller]

azlag (ED Lu E 33).

azlag₂ (SF 070 o iii 7).

azlag₃ = [...] (N 3730 r 1').

azlag₅ = [...] (N 3730 r 2').

[^lu₂]azlag₂ (MSL SS 1, p. 07 B i 1).

[^lu₂]⸢azlag₃^!(TUG₂.PI.TE.A.RA) (MSL SS 1, p. 07 B i 2).

azlag = aš₂-la-ku (JAOS 065, 224-225 PTS 0001 o 40).

^lu₂azlag₂ = [aš-la-ak-kum] (OB Nippur Diri Seg.8, 9).

^lu₂azlag₂ = ⸢aš₂⸣-[la-ku] (MSL 15, Figure 3, 4 IM 124475 o 44).

^lu₂azlag₂ = aš-la-a-⸢ak⸣-kum (OECT 04, 153 d i 1).

lu[person] azlag[fuller]

⸢lu₂⸣ azlag₂ (BRM IV 26 o i 1; CUSAS 12, 5.2 r 4).

[lu₂] azlag₂ = aš-la-ku (NBC 09830 o i 1).

lu[person] azlag[fuller] tur[small]

lu₂ azlag₂ tur (CUNES 52-10-146 c i 13).

lu[person] azlag[fuller] tur[small] e[house] nin[lady]

lu₂ azlag₂ ⸢tur^!?⸣ e₂ nin (CUNES 52-10-146 c i 11).

lu[person] azlag[fuller] tur[small] igi[face] lugal[king]

lu₂ azlag₂ tur igi ⸢lugal^?⸣ (CUNES 52-10-146 c i 2).

lu[person] azlag[fuller] tur[small] namdumu[status]

lu₂ azlag₂ tur nam-dumu-na (CUNES 52-10-146 c i 12).

lu[person] azlag[fuller] tur[small] papah[cella]

lu₂ azlag₂ tur pa-paḫ (CUNES 52-10-146 c i 3).

lu[person] azlag[fuller] tur[small] šag[heart] papah[cella]

lu₂ azlag₂ tur šag₄ ⸢pa-paḫ^?⸣ (CUNES 52-10-146 c i 4).

lu[person] azlag[fuller] x

lu₂ azlag₂ ⸢x⸣ (CUNES 52-10-146 c i 1).

lu[person] azlag[fuller] x NI sag[rare]

⸢lu₂ azlag₂ x⸣ NI sag₁₀ (CUNES 52-10-146 c i 10).

lu[person] azlag[fuller] x x-x

[lu₂ azlag₂ x^?] ⸢x-x⸣ (CUNES 52-10-146 c i 9).

lu[person] azlag[fuller] x-x

⸢lu₂ azlag₂ x⸣-[...] (CUNES 52-10-146 c i 5).

Word ID: o0024732; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0024732; version 2.7.2 (built 2024-08-31)