atuku [POWERFUL] (N)

68 instances

atuku [POWERFUL] N (68x) Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. a₂-tuku "powerful, able-bodied; surplus"

[1] 𒀉𒌇 a₂-tuku
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1 1 3 5 41 11 6

10 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (1x/1%)

Early Dynastic IIIb (1x/1%)

Lagash II (3x/4%)

Ur III (5x/7%)

Old Babylonian (41x/60%)

Neo-Assyrian (6x/9%)

Neo-Babylonian (4x/6%)

Hellenistic (1x/1%)

unknown (6x/9%)

Senses:

Akk. igigallu; lēʾû[able].

Lexical Associations

References for all phrases

atuku[powerful]

a₂-tuku (OB Nippur Izi Tab.II, 5, Tab.II, 6).

a₂-tuku-e = EN e-mu-qi₂ (CT 18, pl. 36-37, K 04323+ o ii 9).

a₂-tuku = be-el pa-ni (CT 18, pl. 36-37, K 04323+ o ii 8).

[a₂]-tuku = le-ʾ-u₂ (K 02060+ r ii 5).


lu[person] atuku[powerful]

lu₂ a₂-tuku = ša i-dam i-šu-u₂ (MSL 12, 157 A 49).

Word ID: o0024675; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0024675; version 2.7.2 (built 2024-08-31)