ašita [EQUIPMENT] (N)

33 instances

ašita [EQUIPMENT] N (33x) Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian wr. a₂-šu-du₇-a; a₂-šita₄; ŋeša₂-šita₄; a₂-šu-du₇; a₂-šu-du₈; uruda₂-šu-du₇-a; ŋeša₂-šita₄-um; ŋeša₂-šu-du₇; ŋeša₂-šu-du₇-a "equipment"

[1] 𒀉𒋗𒌌𒀀 a₂-šu-du₇-a
[2] 𒀉𒌋𒆤 a₂-šita₄
[3] 𒄑𒀉𒌋𒆤 ŋeša₂-šita₄
[4] 𒀉𒋗𒌌 a₂-šu-du₇
[5] 𒀉𒋗𒂃 a₂-šu-du₈
[6] 𒍏𒀉𒋗𒌌𒀀 uruda₂-šu-du₇-a
[7] 𒄑𒀉𒌋𒆤𒌝 ŋeša₂-šita₄-um
[8] 𒄑𒀉𒋗𒌌 ŋeša₂-šu-du₇
[9] 𒄑𒀉𒋗𒌌𒀀 ŋeša₂-šu-du₇-a
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 11 4
[2] 5 1
[3] 5
[4] 1 1
[5] 1
[6] 1
[7] 1
[8] 1
[9] 1

12 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Akkadian (1x/3%)

Ur III (13x/39%)

Old Babylonian (12x/36%)

Middle Babylonian (3x/9%)

Neo-Assyrian (4x/12%)

Senses:

Akk. takaltu.

Bibliography

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 72.

[1968] M. Civil, JAOS 88 7.

Lexical Associations

takaltu[bag]N eqlu[field]N (// ašita[equipment])

ŋeša₂-šita₄ = MIN<(ta-kal-tum)> A.ŠAG₄ (CT 18, pl. 33-35, K 04370+ r i 24').

uturtu[excess]N (// ašita[equipment])

ŋeša₂-šita₄ = MIN<(u-tur-tum)> (MSL 06, 049 o i 12').

References for all phrases

ašita[equipment]

uruda₂-šu-du₇-a (BM 085983 o v 26).

ŋeša₂-šita₄ = [...] (MSL 06, 049 o i 2'; K 09970+ r i' 15; NABU 2009/35 1 o i 10).

ŋeša₂-<šita₄>-um = x-[...] (K 09970+ r i' 16).

a₂-šita₄ = MIN<(ḫi-šiḫ-tu₂)> (CT 12, 34-35, K 00197+ o ii 4).

ŋeša₂-šita₄ = MIN<(ta-kal-tum)> A.ŠAG₄ (CT 18, pl. 33-35, K 04370+ r i 24').

ŋeša₂-šita₄ = MIN<(u-tur-tum)> (MSL 06, 049 o i 12').

ašita[equipment] tug[textile]

ŋeša₂-šu-du₇ tug₂-ga (OB Nippur Ura 1 417).

Word ID: o0024602; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0024602; version 2.7.2 (built 2024-08-31)