asig [VESSEL] (N)

7 instances

asig [VESSEL] N (7x) Old Babylonian, Neo-Babylonian wr. duga-sig; dugsig-a; a-sig "a drinking vessel"

[1] 𒂁𒀀𒋝 duga-sig
[2] 𒂁𒋝𒀀 dugsig-a
[3] 𒀀𒋝 a-sig
+ --ga=g.a (0x/0%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 4
[2] 2
[3] 1

3 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (3x/43%)

Neo-Babylonian (4x/57%)

Senses:

Akk. mašqû.

Lexical Associations

MIN lurmu[ostrich]N (// asig[vessel] ganu[bird])

duga-sig ga-nu₁₁mušen = MIN lu-ur-mu (BM 035503 r 3').

MIN šahītu[sow]N (// asig[vessel] sig[weak])

duga-sig sig = MIN <ša₂>-ḫi-[tum?] (BM 035503 r 2').

MIN immeru[sheep]N (// asig[vessel] udu[sheep])

[dug]a-sig [udu?] = [MIN im]-me?-[ri] (BM 035503 r 1').

References for all phrases

asig[vessel] ganu[bird]

duga-sig ga-nu₁₁mušen = MIN lu-ur-mu (BM 035503 r 3').

asig[vessel] mušen[bird]

duga-sig mušen = MIN iṣ-ṣur (BM 035503 r 4').

asig[vessel] sig[weak]

duga-sig sig = MIN <ša₂>-ḫi-[tum?] (BM 035503 r 2').

asig[vessel] udu[sheep]

[dug]a-sig [udu?] = [MIN im]-me?-[ri] (BM 035503 r 1').

asig[vessel] x-x

dugsig-a [x?]-x? (CM 22, pl. 35-36 r ii 51).

Word ID: o0024507; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0024507; version 2.7.2 (built 2024-08-31)