arazu [SUPPLICATION] (N)

488 instances

arazu [SUPPLICATION] N (488x) Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. a-ra-zu; ra₂-zu; a-ra₂-zu; a-ra-zuku₆; ra-zu; a-ra-zu-a-ra-zu "supplication; large frog"

[1] 𒀀𒊏𒍪 a-ra-zu
[2] 𒁺𒍪 ra₂-zu
[3] 𒀀𒁺𒍪 a-ra₂-zu
[4] 𒀀𒊏𒍪𒄩 a-ra-zuku₆
[5] 𒊏𒍪 ra-zu
[6] 𒀀𒊏𒍪𒀀𒊏𒍪 a-ra-zu-a-ra-zu
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 4 155 308 3
[2] 7 3
[3] 1 2
[4] 2
[5] 1 1
[6] 1

28 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Lagash II (8x/2%)

Ur III (6x/1%)

Old Babylonian (161x/33%)

Middle Babylonian (5x/1%)

Neo-Assyrian (261x/53%)

Neo-Babylonian (5x/1%)

Hellenistic (39x/8%)

unknown (3x/1%)

Senses:

1. supplication (483x/99%)

2. large frog (5x/1%)

Bibliography

[2005] J. Bauer, Studies Klein 24.

[1997-1998] R. de Maaijer and B. Jagersma, AfO 44-45 282.

Lexical Associations

kitturru[toad, frog]N (// arazu[supplication])

a-ra-zu = MIN<(kit-tu-ru)> (Ura 14 383; BM 056956+ r 31'; LTBA 1, 40 r iii 11).

a-[ra-zuku₆] = [MIN<(kitturru])> (Ura 18 Seg.3, 18).

supû[prayer]N (// arazu[supplication])

[a]-⸢ra⸣-zu = su-up-pu-u₂ (BAM 7, 51 r 8).

teslītu[appeal]N (// arazu[supplication])

[a-ra]-zu = te-es₃-li-tum (BAM 7, 51 r 9).

tēmīqu[(deep) prayer]N (// arazu[supplication])

[a-ra]-⸢zu⸣ = te-me-qum (BAM 7, 51 r 10).

immeru[sheep]N teslītu[appeal]N (// udu[sheep] arazu[supplication])

udu a-ra-zu = MIN<(UDU)> tes₂-li-tum (Ura 13 Seg.1, 146; Iraq 06, 175-176, 76 o iii 19).

teslītu[appeal]N (// udu[sheep] arazu[supplication])

[udu] ⸢a⸣-ra-zu = te-eš-li-ti (OIP 011, 044 o i' 11').

References for all phrases

arazu[supplication]

a-ra-zu (OB Nippur Kagal 249; N 6191 + N 6262 r i 9).

[a?]-⸢ra?⸣-[zu?] = [...] (CT 19, pl. 30-32, K 00005 o i 4'; CT 19, pl. 30-32, K 04352+ o i 13').

⸢a⸣-[ra-zuku₆] = [...] (UET 7, 0136 r 21).

a-ra-zu = MIN<(kit-tu-ru)> (Ura 14 383; BM 056956+ r 31'; LTBA 1, 40 r iii 11).

a-[ra-zuku₆] = [MIN<(kitturru])> (Ura 18 Seg.3, 18).

[a]-⸢ra⸣-zu = su-up-pu-u₂ (BAM 7, 51 r 8).

[a-ra]-zu = te-es₃-li-tum (BAM 7, 51 r 9).

[a-ra]-⸢zu⸣ = te-me-qum (BAM 7, 51 r 10).

arazu[supplication] teslītu[appeal]

a-ra-zu te-es-li-tum (UET 6/2, 0355 o 3).

udu[sheep] arazu[supplication]

udu a-ra-zu = MIN<(UDU)> tes₂-li-tum (Ura 13 Seg.1, 146; Iraq 06, 175-176, 76 o iii 19).

[udu] ⸢a⸣-ra-zu = te-eš-li-ti (OIP 011, 044 o i' 11').

Word ID: o0024420; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0024420; version 2.7.2 (built 2024-08-31)