apinla [TILLER] N (432x) Early Dynastic I-II, Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Neo-Babylonian wr. apin-la₂; apin-ne-la₂; ^lu₂^ŋešapin-la₂ "planter, tiller; tenancy"

[1]	𒀳𒇲	apin-la₂
[2]	𒀳𒉈𒇲	apin-ne-la₂
[3]	𒇽𒄑𒀳𒇲	^lu₂^ŋešapin-la₂

	PC	ED IIIb	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB
[1]	1	91	17	5	309	6	1
[2]					1
[3]						1

18 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic I-II (1x/0%)

Early Dynastic IIIb (91x/21%)

Old Akkadian (17x/4%)

Lagash II (5x/1%)

Ur III (310x/72%)

Old Babylonian (7x/2%)

Neo-Babylonian (1x/0%)

Senses:

1. planter, tiller (431x/100%)

2. tenancy (1x/0%)

Akk. errēšu.

Bibliography

[1998] J. Bauer, Vorsargonische Abschnitt 535.

[1998] R. Maaijer, Landless and Hungry? 55.

[1981] P. Steinkeller, JESHO 24 114 n5.

apin-lal

= e-re-šum (OB Nippur Aa 74:3).

apin-la₂

= errēšum (RA 09, 77-78 o ii 20).

Lexical Associations

errēšu[cultivator]N (// apinla[tiller])

<(apin)>-la₂ = e-re-šum (MSL 09, 124-137 o ii 6'; RA 09, 77-78 o ii 20).

errēšu[cultivator]N (// lu[person] apinla[tiller])

⸢lu₂ apin⸣-la₂ = e-re-šu₂ (BM 036576 o 6).

References for all phrases

apinla[tiller]

<(apin)>-lal = e-re-šum/⸢qum⸣ (OB Nippur Aa 74:3).

apin-[la₂] (CBS 01862 r i 42'; OB Nippur Lu 450).

<(apin)>-la₂ = e-re-šum (MSL 09, 124-137 o ii 6'; RA 09, 77-78 o ii 20).

ašag[field] apinla[tiller]

a-šag₄ apin-la₂ (CUNES 50-02-050 o 1).

lu[person] apinla[tiller]

⸢lu₂ apin⸣-la₂ = e-re-šu₂ (BM 036576 o 6).

Word ID: o0024333; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0024333; version 2.7.2 (built 2024-08-31)

apinla [TILLER] (N)

Attested in the following periods:

Senses:

Bibliography

Lexical Associations