antibal [SIGN] (N)

46 instances

antibal [SIGN] N (46x) Early Dynastic IIIa, Ur III, Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic wr. an-ti-bal; ti-bal; ŋešan-ti-bal; ŋešti-bal; kušan-ti-bal; an-ti-ib-la₂; ŋešdi-bala; ŋešte-bala; urudti-bal "sign; kind of leather bag; position (astronomical)"

[1] 𒀭𒋾𒁄 an-ti-bal
[2] 𒋾𒁄 ti-bal
[3] 𒄑𒀭𒋾𒁄 ŋešan-ti-bal
[4] 𒄑𒋾𒁄 ŋešti-bal
[5] 𒋢𒀭𒋾𒁄 kušan-ti-bal
[6] 𒀭𒋾𒅁𒇲 an-ti-ib-la₂
[7] 𒄑𒁲𒁄 ŋešdi-bala
[8] 𒄑𒋼𒁄 ŋešte-bala
[9] 𒍏𒋾𒁄 urudti-bal
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 8 9
[2] 1 1 3 6
[3] 4 6
[4] 1 2
[5] 2
[6] 1
[7] 1
[8] 1
[9]

11 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (1x/2%)

Ur III (1x/2%)

Old Babylonian (18x/39%)

Middle Assyrian (1x/2%)

Middle Babylonian (4x/9%)

Neo-Assyrian (17x/37%)

Neo-Babylonian (1x/2%)

Hellenistic (3x/7%)

Senses:

Akk. ṣaddu.

Lexical Associations

ṣaddu[(wooden) signal]N (// antibal[sign])

ŋešan-ti-bal = ṣa-[ad-du] (K 02016A+ o i 6').

ŋešti-bal = ṣa-[ad-du] (K 02016A+ o i 5').

ṣaddu[(wooden) signal]N limûtu[encirclement?]N (// antibal[sign] niŋin[encircle])

ŋešan-ti-bal niŋin = MIN<(ṣa-ad-du)> li-[mu-ti] (K 02016A+ o i 7').


šutabalkuttu[(a type of bag)]N (// duggan[bag] antibal[sign])

kušdug₃-gan an-ti-bal = šu-ta-bal-kut-tu₂ (Ura 11 section 1, 176; SpTU 2, 052 r ii' 15').

kušdug₃!-gan an-ti-bal = šu-ta-bal-ku-tum (LTBA 1, 33 o iii 9').

[kuš]dug₃?-gan? an?-ti?-bal? = šu-tab-lak-ku-tu₂ [...] (K 04411+ r i 22; LTBA 1, 84 r? 8').

bušṭītu[woodworm]N (// eh[insect] antibal[sign])

eḫ an-ti-bal = MIN<(balṭittu)> (LTBA 1, 42 r i 2'; LTBA 1, 45 r ii 39).

eḫ ti-bal = MIN<(bal-ṭi-it-[tu₂])> (LTBA 1, 40 r i 38).

eḫ ti-bal = MIN<(bal-ṭi-it-tum)> (Ura 14 268; AOAT 275, 411, BM 054767 o 4'; LTBA 1, 44 r i 30').

eḫ ti-bal = MIN<(bal-ṭi-it-tum)> (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r i 60a).

References for all phrases

antibal[sign]

an-ti-bal (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + r iii 6; OB Nippur Izi Tab.II, 372; Nippur Nigga 371).

ti-bala (SF 070 r i 2).

ŋešan-ti-bal (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r iii 43; OB Nippur Ura 1 317; IB 1512c + o ii 21').

ŋešan-ti-bal = [...] (K 08229 o i 5').

ŋešdi!(KI-)bala (CUSAS 12, 3.1.1 b iv 40).

ŋešte-bala (IB 1547 r ii 15').

[ŋeš]ti-bal = [...] (K 08229 o i 4').

ŋešti-bala (OB Nippur Ura 1 149).

kušan-ti-bal = MIN<(šu-ta-bal-kut-tu₂)> (Ura 11 section 1, 176a; SpTU 2, 052 r ii' 16').

ŋešan-ti-bal = ṣa-[ad-du] (K 02016A+ o i 6').

ŋešti-bal = ṣa-[ad-du] (K 02016A+ o i 5').

antibal[sign] gu[eat]

ŋešan-ti-bal gu₇-a (OB Nippur Ura 1 692).

antibal[sign] ma[ship]

[ŋeš]an-ti-bal ma₂ (Anonymous 447996 r iii 21).

antibal[sign] niŋin[encircle]

[an-ti-ib-la₂] niŋin? = ma!-ša-bi-bu? (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a r v 10).

ŋešan-ti-bal niŋin = [...] (K 08229 o i 6').

ŋešan-ti-bal niŋin₂-na (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r iii 44).

ŋešan-ti-bal niŋin = MIN<(ṣa-ad-du)> li-[mu-ti] (K 02016A+ o i 7').


duggan[bag] antibal[sign]

kušdug₃-gan an-ti-bal = šu-ta-bal-kut-tu₂ (Ura 11 section 1, 176; SpTU 2, 052 r ii' 15').

kušdug₃!-gan an-ti-bal = šu-ta-bal-ku-tum (LTBA 1, 33 o iii 9').

[kuš]dug₃?-gan? an?-ti?-bal? = šu-tab-lak-ku-tu₂ [...] (K 04411+ r i 22; LTBA 1, 84 r? 8').

dur[ax] antibal[sign]

uruddur₁₀ ti-bal = ak-kul-la-nu (Ura 11 section 3, 168).

eh[insect] antibal[sign]

eḫ an-ti-bal = MIN<(balṭittu)> (LTBA 1, 42 r i 2'; LTBA 1, 45 r ii 39).

eḫ ti-bal = MIN<(bal-ṭi-it-[tu₂])> (LTBA 1, 40 r i 38).

eḫ ti-bal = MIN<(bal-ṭi-it-tum)> (Ura 14 268; AOAT 275, 411, BM 054767 o 4'; LTBA 1, 44 r i 30').

eḫ ti-bal = MIN<(bal-ṭi-it-tum)> (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r i 60a).

Word ID: o0024273; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0024273; version 2.7.2 (built 2024-08-31)