antadul [CLOAK] (N)

14 instances

antadul [CLOAK] N (14x) Old Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic wr. an-ta-dul; tug₂an-dul; tug₂an-ta-dul; an-ta-dul₃ "cloak"

[1] 𒀭𒋫𒌋𒌆 an-ta-dul
[2] 𒌆𒀭𒌋𒌆 tug₂an-dul
[3] 𒌆𒀭𒋫𒌋𒌆 tug₂an-ta-dul
[4] 𒀭𒋫𒊨 an-ta-dul₃
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 7 1
[2] 3
[3] 2
[4] 1

4 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (7x/50%)

Neo-Assyrian (5x/36%)

Neo-Babylonian (1x/7%)

Hellenistic (1x/7%)

Senses:

Lexical Associations

taktīmu[(textile) cover]N (// antadul[cloak])

tug₂an-dul = tak-ti-mu (Rm 0606+ o iii 16'', r ii 16).

tug₂an-ta-dul = MIN<(tak-ti-mu)> (Rm 0606+ r ii 17).


taktīmu[(textile) cover]N (// gada[flax] antadul[cloak])

tug₂gada an-ta-dul = tak-ti-mu qa-dul-lu-u (LTBA 1, 86 r iii 25).

tug₂gada an-ta-dul₃ = tak-ti-mu ka-dul-lu-u (SpTU 3, 116 o i 40).

References for all phrases

antadul[cloak]

an-ta-dul (OB Nippur Ura 4 617; OB Nippur Izi Tab.I, 308).

[tug₂]an?-dul = [...] (CT 14, pl. 12, BM 036785 r 9).

tug₂an-ta-dul = [...] (Rm 0606+ o iii 17'').

tug₂an-dul = tak-ti-mu (Rm 0606+ o iii 16'', r ii 16).

tug₂an-ta-dul = MIN<(tak-ti-mu)> (Rm 0606+ r ii 17).


gada[flax] antadul[cloak]

gada an-ta-dul (OB Nippur Ura 4 623; CBS 4608 + r vi 29).

tug₂gada an-ta-dul = tak-ti-mu qa-dul-lu-u (LTBA 1, 86 r iii 25).

tug₂gada an-ta-dul₃ = tak-ti-mu ka-dul-lu-u (SpTU 3, 116 o i 40).

Word ID: o0024258; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0024258; version 2.7.2 (built 2024-08-31)