andahšum [PLANT] N (14x) Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, unknown wr. an-daḫ-šum^sar; an-daḫ-šum; in-duḫ-šu-um; an-da-aḫ-šum^sar; an-saḫ-šum^sar; daḫ-šum^sar; in-daḫ-šu-um; in-duḫ-šum; in-daḫ-šum "a plant; crocus"

[1]	𒀭𒈭𒋳𒊬	an-daḫ-šum^sar
[2]	𒀭𒈭𒋳	an-daḫ-šum
[3]	𒅔𒂃𒋗𒌝	in-duḫ-šu-um
[4]	𒀭𒁕𒄴𒋳𒊬	an-da-aḫ-šum^sar
[5]	𒀭𒆤𒋳𒊬	an-saḫ-šum^sar
[6]	𒈭𒋳𒊬	daḫ-šum^sar
[7]	𒅔𒈭𒋗𒌝	in-daḫ-šu-um
[8]	𒅔𒂃𒋳	in-duḫ-šum
[9]	𒅔𒈭𒋳	in-daḫ-šum

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]								2	2	1
[2]							1		1
[3]							2
[4]								1
[5]									1
[6]								1
[7]						1
[8]							1
[9]

8 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Lagash II (1x/7%)

Ur III (4x/29%)

Old Babylonian (4x/29%)

Middle Babylonian (2x/14%)

Neo-Assyrian (2x/14%)

unknown (1x/7%)

Senses:

1. a plant (14x/100%)

2. crocus

Akk. andahšu.

Bibliography

[2015] K. Focke, AOAT 53 282.

Lexical Associations

andahšu[(an alliaceous plant)]N (// andahšum[plant])

an-daḫ-šum^sar = KIMIN<(an-daḫ-šum)> (Ura 17 Seg.7, 40; MSL 10, 079 M i' 10').

References for all phrases

andahšum[plant]

[an]-da-aḫ^!(ḪI×AŠ₂-)⸢šum⸣^sar (UET 7, 092 r ii 18).

an-daḫ-[šum] = x-x-[...] (Studies Hoffner, 350-351 ii 10').

an-daḫ-šum^sar (OB Nippur Ura 4 271; IB 1623 r i 1').

an-daḫ-šum^sar = [...] (LTBA 1, 54 r i' 16').

an-saḫ-šum^sar (AlT 447 r iii 74).

daḫ^!-šum⸢^sar⸣ (UET 7, 092 r ii 17).

an-daḫ-šum^sar = KIMIN<(an-daḫ-šum)> (Ura 17 Seg.7, 40; MSL 10, 079 M i' 10').

Word ID: o0024167; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0024167; version 2.7.2 (built 2024-08-31)