ana [UPPER] (AJ)

69 instances

ana [UPPER] AJ (69x) Early Dynastic IIIb, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. an-na; an-an; ŋešan-na "upper; upper part"

[1] 𒀭𒈾 an-na
[2] 𒀭𒀭 an-an
[3] 𒄑𒀭𒈾 ŋešan-na
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 24 21 20 2
[2] 1
[3] 1

7 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (24x/35%)

Old Babylonian (21x/30%)

Middle Babylonian (14x/20%)

Neo-Assyrian (6x/9%)

Neo-Babylonian (1x/1%)

Hellenistic (1x/1%)

unknown (2x/3%)

Senses:

1. upper (69x/100%)

2. upper part [N]

Bibliography

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 43.

Lexical Associations

ṣippatu[(pine-)cone]N (// ana[upper] usuh[tree])

[ŋešan]-na u₃-suḫ₅ = ṣip-pa-[tu₂] (Rm 0367+ o ii 4').


šullušu[trebled]AJ (// dur[bond] ana[upper] eš[three])

[gi]dur an-na eš₅ = EŠ₅<(šu-ul-lu?-[šu?])> (HS 1928 + HS 1929 o iii 51).

zû[excrement]N Nisaba[1]DN (// inu[straw] bul[blow] ana[upper])

in bul-bul an-na = ze-e ni-is-sa-bi ṣal-lam-du ŠE-im (SpTU 3, 116 r ii 29').

šattu[year]N (// mu[year] ana[upper])

mu an-na = ša-na-at (MB Ura 02 Seg.2, 14).

[mu] an-na = šat-tum (MSL 05, 046 r i 27).

elû[high]AJ (// ŋešnimbar[palm] ana[upper])

[ŋeš]ŋešnimbar an-na = e-lu-u₂ (Iraq 06, 42 o i' 5').

References for all phrases

ana[upper]

an-na (ED Plants 58).

an-[na] = NA₄ e-lu-u (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r iii 4').

an-an = ša₂-qu-u (K 02039 r ii 26).

ana[upper] gi[turn] nu-mu-DI

an-na gi₄ nu-mu-DI (ED Plants 27).

ana[upper] igi[eye]

an-na igi = e-lit MIN<(i-nim)> (K 02039 r i 10).

ana[upper] usuh[tree]

[ŋešan]-na u₃-suḫ₅ = ṣip-pa-[tu₂] (Rm 0367+ o ii 4').


Atugula[1]

da-tu-gu-[la] = ni₂-te? an-na tuš-a X-[...] (Ashm 1924-0855+ o ii 28).

dur[bond] ana[upper] eš[three]

[gi]dur an-na eš₅ = EŠ₅<(šu-ul-lu?-[šu?])> (HS 1928 + HS 1929 o iii 51).

inim[word] ana[upper]

inim an-na = e-li-tum (Oriento 23/2, 1-19 r ii 44).

inu[straw] bul[blow] ana[upper]

in bul-bul an-na = ze-e ni-is-sa-bi ṣal-lam-du ŠE-im (SpTU 3, 116 r ii 29').

mu[year] ana[upper]

mu an-na (HS 1781 r 4).

mu an-na = ša-na-at (MB Ura 02 Seg.2, 14).

[mu] an-na = šat-tum (MSL 05, 046 r i 27).

nukušu[~door] ana[upper]

[ŋešnu-kuš₂] an-na (CUSAS 12, 3.1.1 a iv 2'; IB 1512c + o i 22').

ŋešnu-kuš₂-u₃ an-na (OB Nippur Ura 1 396).

saŋdu[head] ana[upper]

saŋ-du an-na = MIN<(a-šu-u₂)> e-lu-u₂ (Oriento 23/2, 1-19 o ii 23).

Word ID: o0024132; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0024132; version 2.7.2 (built 2024-08-31)