amargi [REVERSION] (N)

85 instances

amargi [REVERSION] N (85x) Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, unknown wr. ama-ar-gi₄; ama-gi₄; ama-gi₄-gi₈; ama-ar-gi₈; ama-ar; ma-ar-gi₈; ama-ar-gi; amar-gi; ama₅-gi; ma-ar-gi₄ "reversion to a previous state"

[1] 𒂼𒅈𒄄 ama-ar-gi₄
[2] 𒂼𒄄 ama-gi₄
[3] 𒂼𒄄𒅆 ama-gi₄-gi₈
[4] 𒂼𒅈𒅆 ama-ar-gi₈
[5] 𒂼𒅈 ama-ar
[6] 𒈠𒅈𒅆 ma-ar-gi₈
[7] 𒂼𒅈𒄀 ama-ar-gi
[8] 𒀫𒄀 amar-gi
[9] 𒃣𒄀 ama₅-gi
[10] 𒈠𒅈𒄄 ma-ar-gi₄
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1 3 10 13 19 13
[2] 6 1
[3] 5
[4] 4
[5] 1 2
[6] 3
[7] 1
[8] 1
[9] 1
[10] 1

24 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (8x/9%)

Old Akkadian (3x/4%)

Lagash II (11x/13%)

Ur III (28x/33%)

Old Babylonian (21x/25%)

Middle Babylonian (1x/1%)

unknown (13x/15%)

Senses:

1. reversion to a previous state (85x/100%)

Akk. andurāru.

Bibliography

[1987] K. Maekawa, ASJ 9 99.

Lexical Associations

x paṭāru[loosen]V (// amargi[reversion] namgeme[~worker] in-du₈-a)

⸢ama⸣-ar-gi nam-⸢geme₂⸣-[a-ni in]-⸢du₈?-a?⸣ = [...] ⸢ip-ṭu⸣-[ur] (MB Ura 02 Seg.3, 37'').

References for all phrases

amargi[reversion]

ama-ar-gi₄ (OB Nippur Lu 341).

⸢ama⸣-ar-gi₄-ni (N 3234 + N 3272 o i 4').

ama₅-gi (ED Personal Names and Professions 269).

amargi[reversion] namgeme[~worker] in-du₈-a

⸢ama⸣-ar-gi nam-⸢geme₂⸣-[a-ni in]-⸢du₈?-a?⸣ = [...] ⸢ip-ṭu⸣-[ur] (MB Ura 02 Seg.3, 37'').

amargi[reversion] ŋar[place]

[ama]-⸢ar⸣-gi₄-a-ni-še₃ in-ŋar (CBS 01862 r ii 4').

saŋ[head] amargi[reversion]

saŋ ⸢ama⸣-ar-gi₄ = re-eš an-du-ra-ri (MSLSSI, 17-27 i 51).

Word ID: o0024072; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0024072; version 2.7.2 (built 2024-08-31)