ummu[mother]N (// ama[mother])

ama = um-mu (Rm 0348+ o ii' 10).

ama = MIN<(um-mu-um)> (AJSL 33, 170-171 r i 71; Ea 04 240).

⸢ama⸣-a-ni = um-ma-[šu₂] (Iraq 06, 10 o ii' 4'; BM 046740 r 3'; CT 19, pl. 10, K 05434B+ o i' 2').

eme₄ = um-mu-um (AJSL 33, 170-171 r i 70; Ea 04 239).

mūru[young animal]N mû[water]N (// ama[mother] a[water])

ama a = mu-ur₂ me-e (LTBA 1, 40 r ii 46b).

ummu[mother]N mû[water]N (// ama[mother] a[water])

[ama] a = um-mi me-e (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r ii 38'; Ura 14 351; LTBA 1, 45 r iii 21).

ummu[mother]N (// ama[mother] apin[plow])

ama apin = um-mu (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iii 14').

⸢^ŋešama⸣ apin = um-[mu] (AOTU 1/1, 71, K 02014+ o ii' 8').

kannu[shoot]N tittu[fig]N (// ama[mother] lal[sweet])

^ŋešama lal₃ = kan-nu MIN<(ti-it-ti)> (MSL SS 1, 122 o i 16').

ādiru[one who is full of awe]N ummu[mother]N (// lu[person] ama[mother] zig[rise])

lu₂ ama zi-zi = a-di-ir um-mi-im (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.2, 41).

ama[mother]

⸢ama⸣ (TMH 8, 07 o i 1; Ebla Sign List 68; ED Lu E 176; OB Nippur Lu 319).

⸢ama⸣-a-⸢ni⸣ (MHET 1/2, 038 o ii 4; CBS 01862 o ii 22'; NMI BK 00563 o 2; Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iii 19).

⸢ama^?⸣-[a-ni] = [...] (K 14068 o? i' 1'; Iraq 06, 56 o iii' 6').

ama = um-mu (Rm 0348+ o ii' 10).

ama = MIN<(um-mu-um)> (AJSL 33, 170-171 r i 71; Ea 04 240).

⸢ama⸣-a-ni = um-ma-[šu₂] (Iraq 06, 10 o ii' 4'; BM 046740 r 3'; CT 19, pl. 10, K 05434B+ o i' 2').

eme₄ = um-mu-um (AJSL 33, 170-171 r i 70; Ea 04 239).

ama[mother] a[water]

ama a = mu-ur₂ me-e (LTBA 1, 40 r ii 46b).

[ama] a = um-mi me-e (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r ii 38'; Ura 14 351; LTBA 1, 45 r iii 21).

ama[mother] anir[lament]

ama <a>-nir-⸢ra^?⸣ (TMH 8, 07 o i 10; OB Nippur Lu 328).

ama[mother] apin[plow]

^ŋešama apin (UET 6, 0677 + 0678 + UET 7, 087 + 091 r ii 07'; CM 22, pl. 35-36 o ii 56; EEN 282, BM 080790 o ii 7'; IB 1512c + o iii 22).

ama apin = um-mu (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iii 14').

⸢^ŋešama⸣ apin = um-[mu] (AOTU 1/1, 71, K 02014+ o ii' 8').

ama[mother] arhuš[womb]

ama arḫuš (TMH 8, 07 o i 9; OB Nippur Lu 327).

ama[mother] banda[junior]

ama ⸢ban₃-da⸣ (OB Nippur Lu 340b).

ama[mother] gal[big]

ama gal (TMH 8, 07 o i 7; OB Nippur Lu 325).

ama[mother] ibila[heir]

ama ibila (TMH 8, 07 o i 8; OB Nippur Lu 326).

ama[mother] lal[sweet]

^ŋešama lal₃ = kan-nu MIN<(ti-it-ti)> (MSL SS 1, 122 o i 16').

ama[mother] lukur[priestess]

ama lukur-ra (OB Nippur Lu 260; IB 1514 o vi 19).

ama[mother] munus[woman]

ama munus (OB Nippur Lu 325b).

ama[mother] murub[middle]

ama murub₂ (TMH 8, 07 o i 6; OB Nippur Lu 324).

ama[mother] namtaga[sin]

ama ⸢nam-tag⸣ (TMH 8, 07 o i 11; CUNES 51-07-093 o 1).

ama nam-tag-⸢ga⸣ (OB Nippur Lu 329).

ama[mother] nita[male]

ama nita (OB Nippur Lu 325a).

ama[mother] peš[fig]

^ŋešama peš₃ (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o i 38; Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o i 32).

^ŋešama ^ŋešpeš₃ (Syria 56, pl. 08, 02 r 16).

ama[mother] siki[hair]

ama siki (OB Nippur Lu 221).

ama[mother] tam[trust]

ama tam-ma (OB Nippur Lu 338).

ama[mother] tuku[acquire]

ama nu-tuku (OB Nippur Lu 336).

ama[mother] tur[small]

ama tur (OB Nippur Lu 340).

ama[mother] ugu[skull]

ama ugu (TMH 8, 07 o i 12; CUNES 51-07-093 o 2; OB Nippur Lu 330).

ama[mother] utud[bear]

ama nu-u₃-tud (OB Nippur Lu 335).

[ama] ⸢tud⸣-a (Fs Steve 149, TS. B ex 167 o 1).

ama ⸢tud⸣-[da] (OB Nippur Lu 334a).

ama u₃-tud (OB Nippur Lu 334).

ama[mother] zamin[lyre]

^ŋešama za₃-mi₂ (CUSAS 12, 3.1.1 b iv 6).

ama[mother] zu[know]

ama nu-zu (OB Nippur Lu 337).

ama[mother] |TAG׊U|-da

ama TAG׊U-da (OB Nippur Lu 333).

ama[mother] |TAG׊U|-x

⸢ama TAG׊U-x⸣ (TMH 8, 07 o i 15).

ama[mother] ŋal[be]

⸢ama ŋal₂⸣ (HS 1628 r? 4').

ama[mother] ŋešnimbar[palm]

^ŋešama ŋešnimbar (OB Nippur Ura 1 83; EEN 393 YBC 08936 o 3).

ama[mother] ŋuruš[male]

ama ŋuruš (OB Nippur Lu 339).

Halhal[2] ama[mother] hursaŋ[mountain]

^id₂ḫal-ḫal-la ama ḫur-saŋ-ŋa₂-[ke₄] (PBS 12, 07 o 12').

anše[equid] ama[mother]

anše ama (Fs Steve 145-147, TS. B V 68 ii frg.b 9').

diŋir[deity] en[lord] ama[mother] aya[father] Enlil[1]

diŋir en ama a-a ^den-lil₂-la₂ (Studies Birot 184-185 Mari God List r i 19).

diŋir[deity] nin[lady] ama[mother] aya[father] Enlil[1]

diŋir nin ama a-a ^den-lil₂-la₂ (Studies Birot 184-185 Mari God List r i 20).

dur[donkey] ama[mother]

dur₃ ama (Fs Steve 145-147, TS. B V 68 ii frg.b 12').

gilim[foliage] ama[mother]

^gigilim ama = ki-ik-⸢ki^?⸣-[...] (HS 1928 + HS 1929 o iii 28).

^gigilim ama = ki-ik-[...] (HS 1928 + HS 1929 o iii 29).

lu[person] ama[mother] zig[rise]

lu₂ ama zi-zi = a-di-ir um-mi-im (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.2, 41).

sila[lamb] ama[mother] tuku[acquire]

sila₄ ama nu-⸢tuku⸣ (CUSAS 12, 3.3.3 o 3).

še[barley] ama[mother] gu-gu

še ama^? gu-gu (NABU 2017/40 o 2').