aŋal [STRONG] (AJ)

41 instances

aŋal [STRONG] AJ (41x) Ur III, Old Babylonian, Neo-Assyrian, unknown wr. a₂-ŋal₂; a-am-ga "strong; strength"

[1] 𒀉𒅅 a₂-ŋal₂
[2] 𒀀𒄠𒂵 a-am-ga
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 2 29 8 1
[2] 1

9 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Ur III (2x/5%)

Old Babylonian (30x/73%)

Neo-Assyrian (8x/20%)

unknown (1x/2%)

Senses:

1. strong (35x/85%)

2. strength [N] (6x/15%)

Akk. lēʾû[able].

Lexical Associations

kubukku[strength]N (// aŋal[strong])

⸢a₂⸣-ŋal₂ = ku-bu-uk-ku (K 04341 i 21').

lēʾu[powerful one]N (// aŋal[strong])

[a₂]-⸢ŋal₂⸣ = le-[ʾ-u₂] (CT 19, pl. 22, K 04361+ r ii 24).

References for all phrases

aŋal[strong]

a₂-ŋal₂ = ku-[...] (CT 18, pl. 32, 34-35, K 02008 o ii 8').

a₂-⸢ŋal₂⸣ = [...] (CT 18, pl. 32, K 04293+ o ii 7').

⸢a₂⸣-ŋal₂ = ku-bu-uk-ku (K 04341 i 21').

[a₂]-⸢ŋal₂⸣ = le-[ʾ-u₂] (CT 19, pl. 22, K 04361+ r ii 24).

udu[sheep] aŋal[strong]

udu a₂-ŋal₂ (NMC 10098 o iii 2').

Word ID: o0023746; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0023746; version 2.7.2 (built 2024-08-31)