agiaʾum [GARMENT] (N)

29 instances

agiaʾum [GARMENT] N (29x) Ur III, Hellenistic wr. a-gi₄-um; tug₂a-gi₄-a; a-gi₄-a-um; tug₂a-gi₄-a-um; tug₂a-gi₄-um "a garment"

[1] 𒀀𒄄𒌝 a-gi₄-um
[2] 𒌆𒀀𒄄𒀀 tug₂a-gi₄-a
[3] 𒀀𒄄𒀀𒌝 a-gi₄-a-um
[4] 𒌆𒀀𒄄𒀀𒌝 tug₂a-gi₄-a-um
[5] 𒌆𒀀𒄄𒌝 tug₂a-gi₄-um
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 26
[2] 2
[3] 1
[4]
[5]

3 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Ur III (27x/93%)

Hellenistic (2x/7%)

Senses:

1. a garment (29x/100%)

Bibliography

[2011] H. Waetzoldt, CUSAS 6 419 nt.48 443-446

[1997-1998] R. de Maaijer and B. Jagersma, AfO 44-45 281.

Lexical Associations

šinītu[dyed textile]N (// agiaʾum[garment])

⸢tug₂a⸣-gi₄-a = ši-ni-ti šu-us-ḫu-ru (SpTU 3, 116 o i 35).

ṣīpu[submersion]N (// agiaʾum[garment])

⸢tug₂⸣a-gi₄-a = ṣi-pi MIN<(lu-bar)> bu-di (SpTU 3, 116 o i 34).

References for all phrases

agiaʾum[garment]

⸢tug₂a⸣-gi₄-a = ši-ni-ti šu-us-ḫu-ru (SpTU 3, 116 o i 35).

⸢tug₂⸣a-gi₄-a = ṣi-pi MIN<(lu-bar)> bu-di (SpTU 3, 116 o i 34).

Word ID: o0023705; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0023705; version 2.7.2 (built 2024-08-31)